Please check why our customer never

Please check why our customer never receive your quote freight before shipped?
Next time I will confirm with my customer every shipment before shipped that you send quote freight already.
please see new shipment for Bahrain and Oman as per email that I was sent to you and quote freight to Bahrain urgently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกาเครื่องหมายเหตุลูกค้าไม่รับขนส่งสินค้าของใบเสนอราคาก่อนจัดส่ง ครั้งต่อไปฉันจะยืนยันกับลูกค้าของฉันทุกการจัดส่งสินค้าก่อนจัดส่งให้คุณส่งใบเสนอราคาค่าขนส่งแล้วกรุณาจัดส่งใหม่ในบาห์เรนและโอมานตามอีเมล์ที่ผมส่งให้คุณดู และใบเสนอราคาค่าขนส่งสู่บาห์เรนอย่างเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบว่าทำไมลูกค้าของเราไม่เคยได้รับการขนส่งสินค้าทางคำพูดของคุณก่อนที่จะส่ง?
ครั้งต่อไปที่ผมจะยืนยันกับลูกค้าของฉันทุกครั้งก่อนที่จะจัดส่งจัดส่งที่คุณส่งการขนส่งสินค้าอ้างแล้ว.
โปรดดูที่การจัดส่งใหม่สำหรับบาห์เรนและโอมานตามอีเมลที่ฉันถูกส่งให้คุณและ การขนส่งสินค้าไปบาห์เรนพูดอย่างเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดตรวจสอบว่าทำไมลูกค้าไม่รับสินค้าใบเสนอราคาของคุณก่อนที่จะส่ง ?
คราวหน้าผมจะยืนยันกับลูกค้าก่อนการจัดส่งทุกครั้งก่อนส่งที่คุณส่งใบเสนอราคาค่าขนส่งเรียบร้อยแล้ว
โปรดดูสินค้าใหม่สำหรับราชอาณาจักรบาห์เรน และ โอมาน ตามอีเมลที่ฉันส่งถึงคุณ และใบเสนอราคาสินค้า
บาห์เรนอย่างเร่งด่วน