Respondents were first handed a car

Respondents were first handed a card thatlisted the four key ecosystem services that a re-stored plains river such as the Platte river couldprovide. These were listed and described as:1.Dilution of wastewater: adequate river flowsare important for diluting fertilizer and pesti-cides that run off from farm fields, wastewaterdischarges from treatment plants and pollu-tants in urban stormwater. This dilution in-sures the river is not toxic to fish and is safefor water-based recreation such as boating.They were then handed a color drawing thatillustrated the lack of dilution along a hypo-thetical section of the Platte river.2.Natural purification of water: one of the mostimportant services of streamside vegetationand wetlands is the natural purification ofwater. Run-off from city streets and agricul-tural fields contain various pollutants such asoil, pesticides, and fertilizer as well as excesssoil. These pollutants are absorbed by the plants and broken down by plants and bacte-ria to less harmful substances. Pollutants at-tached to suspended soil particles are filteredout by grasses and other plants and depositedin floodplains. This process helps improve wa-ter quality.Respondants were then handed acolor drawing contrasting the current condi-tion in the upper half of the diagram to thenatural purification process in the lower partof the diagram. This diagram is illustrated inblack and white in Fig. 1.3.Erosion control: streamside vegetation alsoplays a role in the control of erosion. Plantsand their roots hold stream banks and filterwater. The results in clear, clean water re-quired by fish (point to blue water and fish onthe left diagram; not shown here). In the ab-sence of vegetation, rain and melting snowerodes the stream banks and rainfall washessoil from fields directly into river. This erodedsoil fills the river bottom with mud. The resultis muddy water and shallow rivers that do notprovide healthy habitat for fish (point tobrown water on right hand side diagram; notshown here). As noted in the above text, acolor diagram contrasting presence and ab-sence of the erosion control service was pre-sented to the respondent.4.Habitat for fish and wildlife: on the left side ofthe diagram (not shown) you can see the vari-ety of vegetation along the river provides habi-tat for a wide range of wildlife includingwoodpeckers, ducks, shorebirds and deer.Trees and shrubs in floodplains offer shelterand areas for nesting and roosting of manybird species. In addition the vegetation shadesthe stream keeping the water cool for fish andreducing algae growth which is detrimental tofish. Streamside corridors also are importantfor animal migration.After the current state and restored level ofeach individual ecosystem service was describedand illustrated, we then showed composite figuresfor current management (shown in Fig. 2) andincreased ecosystem service (shown in Fig. 3).This helped to bring together all of the individualecosystem services into what the overall ecosystemwould look and function like under the currentcondition and restoration. Note, all of the figuresused in the interviews were in color to betterillustrate the change in water quality

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบถูกก่อนมอบ thatlisted บัตรสี่ระบบนิเวศที่สำคัญบริการที่แม่น้ำราบเก็บใหม่เช่น couldprovide แม่น้ำ Platte เหล่านี้ได้แสดง และอธิบาย as:1.Dilution น้ำเสีย: flowsare แม่น้ำเพียงพอที่สำคัญสำหรับ diluting ปุ๋ยและ pesti-cides ที่ทำงานออกจากฟาร์มฟิลด์ wastewaterdischarges จากโรงบำบัดและ pollu-tants ใน stormwater เมือง นี้เจือจางใน-sures แม่น้ำไม่เป็นพิษกับปลา และมี safefor น้ำพักผ่อนหย่อนใจเช่นเรือ พวกเขาได้แล้วมอบสีวาด thatillustrated ขาดเจือจางตามส่วน hypo ภูมิ thetical ของฟอก river.2.Natural Platte น้ำ: บริการ mostimportant streamside vegetationand พื้นที่ชุ่มน้ำคือ ofwater ฟอกธรรมชาติ Run-off จากเมืองถนนและเขต tural ดีประกอบด้วยสารมลพิษต่าง ๆ เช่น asoil ยาฆ่า แมลง และปุ๋ย รวมทั้ง excesssoil สารมลพิษเหล่านี้ถูกดูดซึม โดยพืช และแบ่งทางโรงเรีย bacte กับสารที่เป็นอันตรายน้อยกว่า สารมลพิษที่-tached ให้อนุภาคดินระงับมีหญ้า และพืชอื่น ๆ และ depositedin floodplains filteredout กระบวนการนี้ช่วยปรับปรุงคุณภาพเธอวา Respondants แล้วได้มอบห้องปัจจุบันเบาะ ๆ ว่าพวกเขาสเตรชันในครึ่งบนของไดอะแกรมกระบวนการฟอก thenatural ในส่วนด้านล่างของแผนภาพวาด acolor ไดอะแกรมนี้เป็นคู่มือ inblack และขาวในตัวควบคุม 1.3.Erosion Fig.: streamside พืช alsoplays มีบทบาทในการควบคุมการพังทลาย Plantsand รากของตนค้างธนาคารกระแสและ filterwater ผลลัพธ์ในน้ำล้าง ทำความสะอาดใหม่ quired โดยปลา (จุดสีฟ้าน้ำและปลาบนไดอะแกรมซ้าย ไม่แสดงที่นี่) ใน ab-sence ของพืช ฝน และละลาย snowerodes ธนาคารกระแสและปริมาณน้ำฝน washessoil จากเขตข้อมูลลงในแม่น้ำโดยตรง Erodedsoil นี้กรอกข้อมูลด้านล่างแม่น้ำกับโคลน น้ำโคลน resultis และแม่น้ำตื้น ๆ ที่อยู่อาศัยสุขภาพ notprovide ปลา (น้ำ tobrown จุดในแผนภาพด้านขวามือ notshown นี่) Acolor ไดอะแกรมสถานะแตกต่างกันตามที่ระบุไว้ในข้อข้างต้น และ ab-sence ของบริการควบคุมการพังทลายได้ก่อน sented เพื่อ respondent.4.Habitat สำหรับปลาและสัตว์ป่า: ทางด้านซ้ายของไดอะแกรม (ไม่แสดง) คุณสามารถดู ety วารีของพืชริมแม่น้ำให้ททท. habi includingwoodpeckers สัตว์ป่า เป็ด shorebirds และสัตว์ที่หลากหลายได้ ต้นไม้และพุ่มใน floodplains มีพื้นที่ shelterand วิวสามารถ และ roosting พันธุ์ manybird นอกจากนี้กระแส shadesthe พืชที่รักษาน้ำเย็นสำหรับปลา andreducing สาหร่ายเจริญเติบโตที่เป็นอนุ tofish ทางเดิน streamside ยังโยกย้ายสัตว์ importantfor หลังจากระบบนิเวศแต่ละรัฐ และคืน ofeach ระดับปัจจุบัน บริการถูกแสดง เราแล้วพบว่าคอมโพสิต figuresfor ปัจจุบัน (แสดงใน Fig. 2) andincreased ระบบนิเวศบริการการจัดการ (แสดงใน Fig. 3) describedand นี้ช่วยนำกันทุก individualecosystem การบริการเป็นสิ่ง ecosystemwould ลักษณะและฟังก์ชั่นโดยรวมชอบ currentcondition และคืนค่า หมายเหตุ figuresused ในการสัมภาษณ์ทั้งหมดได้ในสีที่ betterillustrate การเปลี่ยนแปลงคุณภาพน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ตอบแบบสอบถามถูกส่งครั้งแรกบัตร thatlisted สี่บริการของระบบนิเวศที่สำคัญที่แม่น้ำที่ราบใหม่เก็บไว้เช่นแม่น้ำแพลตต์ couldprovide เหล่านี้ถูกระบุและอธิบาย: 1.Dilution น้ำเสีย: แม่น้ำเพียงพอ flowsare สำคัญสำหรับการเจือจางปุ๋ยและ Pesti-cides ที่วิ่งออกมาจากทุ่งนา, wastewaterdischarges จากระบบบำบัดและPõllu tants ฝนในเมือง การลดสัดส่วนนี้ยังคงใช้มาตรการในแม่น้ำไม่เป็นพิษต่อปลาและเป็นที่พักผ่อนหย่อนใจน้ำตาม safefor เช่น boating.They จากนั้นก็ส่งภาพวาดสี thatillustrated ขาดการเจือจางพร้อมสำหรับผู้ที่เป็นส่วนของ thetical บริสุทธิ์แพลตต์ river.2.Natural น้ำ: หนึ่งในบริการที่ mostimportant ของพื้นที่ชุ่มน้ำ vegetationand Streamside เป็นธรรมชาติบริสุทธิ์ ofwater วิ่งออกจากถนนในเมืองและสาขาเกษตรกรรม-tural มีมลพิษต่างๆ asoil เช่นยาฆ่าแมลงและปุ๋ยเช่นเดียวกับ excesssoil สารมลพิษเหล่านี้จะถูกดูดซึมโดยพืชและหักลงตามพืชและ bacte-RIA สารอันตรายน้อยกว่า มลพิษที่เสียบลงในเครื่องอนุภาคดินที่ถูกระงับจะ filteredout โดยหญ้าและพืชอื่น ๆ และที่ราบน้ำท่วมถึง depositedin กระบวนการนี​​้จะช่วยปรับปรุง quality.Respondants วา-เธออยู่แล้วการวาดภาพมือ acolor ตัดกันปัจจุบันสภาพ-การในครึ่งบนของแผนภาพกับกระบวนการทำให้บริสุทธิ์เป็นธรรมชาติในระดับที่ต่ำ partof แผนภาพ แผนภาพนี้เป็น inblack ภาพประกอบและสีขาวในรูป 1.3.Erosion ควบคุม alsoplays พืช Streamside บทบาทในการควบคุมของการกัดเซาะ Plantsand รากของพวกเขาถือธนาคารและกระแส filterwater ผลที่ชัดเจนในน้ำสะอาดอีกครั้ง quired ปลา (ชี้ไปที่น้ำทะเลสีฟ้าและปลา onthe แผนภาพซ้ายไม่แสดงที่นี่) ใน AB-รู้สึกของพืชฝนและละลาย snowerodes ธนาคารกระแสและ washessoil ปริมาณน้ำฝนจากสาขาโดยตรงลงไปในแม่น้ำ erodedsoil นี้เติมด้านล่างแม่น้ำด้วยโคลน resultis น้ำโคลนและแม่น้ำตื้นที่ทำที่อยู่อาศัยมีสุขภาพดี notprovide ปลา (จุด tobrown น้ำบนแผนภาพด้านขวามือ; notshown ที่นี่) ดังที่ระบุไว้ในข้อความข้างต้นแผนภาพแสดงตนตัดกัน acolor และ AB-รู้สึกของการให้บริการควบคุมการกัดเซาะได้รับก่อนที่จะ sented respondent.4.Habitat สำหรับปลาและสัตว์ป่า: ด้านซ้าย ofthe แผนภาพ (ไม่แสดง) ที่คุณสามารถดู Vari-ety ของพืชไปตามแม่น้ำให้ Habi-ทททสำหรับหลากหลายของสัตว์ป่า includingwoodpeckers เป็ดนกชายเลนและ deer.Trees และพุ่มไม้ในที่ราบน้ำท่วมถึงมีพื้นที่ shelterand รังและเกาะของสายพันธุ์ manybird นอกจากพืชกระแส shadesthe รักษาน้ำเย็นสำหรับปลา andreducing เจริญเติบโตของสาหร่ายซึ่งเป็น tofish อันตราย เดิน Streamside นอกจากนี้ยังมีสัตว์ importantfor migration.After สถานะปัจจุบันและระดับการบูรณะ ofeach บริการระบบนิเวศของแต่ละบุคคลได้รับการ describedand แสดงเราก็แสดงให้เห็นว่าคอมโพสิต figuresfor การจัดการในปัจจุบัน (แสดงในรูปที่. 2) andincreased บริการระบบนิเวศ (แสดงในรูปที่. 3) นี้ช่วย ที่จะนำมารวมกันทั้งหมดของบริการ individualecosystem เป็นสิ่งที่ดู ecosystemwould โดยรวมและการทำงานเช่นภายใต้ currentcondition และฟื้นฟู หมายเหตุทุก figuresused ในการสัมภาษณ์อยู่ในสีเพื่อ betterillustrate การเปลี่ยนแปลงคุณภาพน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ตอบแบบสอบถามก่อนยื่นบัตร thatlisted สี่คีย์ระบบนิเวศต่างๆ อีก เช่น เก็บแม่น้ำที่ราบผืนแม่น้ำสามารถ . เหล่านี้ถูกระบุไว้และอธิบาย : 1.dilution การบำบัดอย่างเพียงพอ flowsare แม่น้ำสำคัญใส่ปุ๋ย และ pesti cides ที่วิ่งออกไปจากเขตฟาร์ม wastewaterdischarges จากพืชการรักษาและ pollu tants ในเมือง stormwater .เจือจางใน Sures แม่น้ำไม่เป็นพิษต่อปลา และ safefor สำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ เช่น พายเรือ จากนั้นส่งสีวาด thatillustrated ขาด ( ตาม thetical ภายใต้ส่วนของผืน river.2.natural บริสุทธิ์ของน้ำ : หนึ่งในบริการมากที่สุดของ streamside vegetationand ชายเลนเป็นบริสุทธิ์ธรรมชาติต่างๆออกไปจากถนนเมืองและเขตต่าง ๆของอยุธยาที่มีมลพิษ เช่น asoil ยาฆ่าแมลง และปุ๋ย รวมทั้ง excesssoil . สารมลพิษเหล่านี้ถูกดูดซึมโดยพืชและหักลง โดยพืชและแบคทีเรียอันตรายน้อยกว่าสาร มลพิษที่ tached ให้อนุภาคฝุ่นดิน filteredout ด้วยหญ้าและพืชอื่น ๆ และ depositedin Gardner .กระบวนการนี้จะช่วยปรับปรุงคุณภาพของเธอ . . ซื้อแล้วส่ง acolor วาดภาพตัด condi tion ปัจจุบันในครึ่งบนของแผนภาพกระบวนการผลิตภายในในส่วนล่างของแผนภาพ แผนภาพนี้แสดง inblack และสีขาวในรูปที่ควบคุม 1.3.erosion : streamside พืช alsoplays บทบาทในการควบคุมการกัดเซาะพืชและรากของพวกเขาถือธนาคารกระแสและ filterwater . ผลในการล้าง ล้างน้ำอีกครั้ง quired โดยปลา ( จุดสีฟ้าน้ำและด้านซ้ายปลาแผนภาพ ; ไม่แสดงที่นี่ ) ในเส้น AB พืช ฝน และละลาย snowerodes กระแสธนาคารและปริมาณน้ำฝน washessoil จากเขตข้อมูลโดยตรงลงในแม่น้ำ erodedsoil นี้เติมก้นแม่น้ำด้วยโคลนการ resultis โคลนน้ำและน้ำตื้นที่ไม่ได้อยู่อาศัยมีสุขภาพดีสำหรับปลา ( จุด tobrown น้ำบนขวามือไดอะแกรม notshown ที่นี่ ) ตามที่ระบุไว้ในข้อความข้างต้น acolor แผนภาพตัดตนและเส้น AB ของการควบคุมการกัดกร่อน บริการก่อน sented กับ respondent.4.habitat สำหรับปลาและสัตว์ป่า :บนด้านซ้ายของรูป ( ไม่แสดง ) คุณสามารถเห็นวารี ety ของพืชไปตามแม่น้ำให้ทอตาดสำหรับช่วงกว้างของ includingwoodpeckers สัตว์ป่า เป็ด shorebirds และกวาง ต้นไม้และพุ่มไม้ใน Gardner เสนอ shelterand และพื้นที่ทำรังของ manybird คั่วชนิดนอกจากนี้พืช shadesthe กระแสน้ำเย็นสำหรับรักษาปลา andreducing การเจริญเติบโตของสาหร่ายที่เป็นอันตราย tofish . ทางเดิน streamside ยังเป็นสัตว์ importantfor หลังจากสถานะปัจจุบันและการเรียกคืนระบบนิเวศแต่ละระดับของบริการ describedand ภาพประกอบ เราจึงมีการจัดการ figuresfor คอมโพสิต ( แสดงในรูปปัจจุบัน2 ) และระบบนิเวศบริการ ( แสดงในรูปที่ 3 ) นี้ช่วยรวบรวมทั้งหมดของ individualecosystem บริการเป็นสิ่งที่รวม ecosystemwould มองหน้าที่เหมือนภายใต้ currentcondition และการฟื้นฟู ประกาศทั้งหมดของ figuresused ในการสัมภาษณ์ในสีที่จะ betterillustrate การเปลี่ยนแปลงคุณภาพน้ำ