Who should use this form?This form

Who should use this form?
This form can only be used by:
• a registered migration agent;
• a non-registered migration agent outside Australia; or
• an exempt person.
This form should be used to notify the Department of
Immigration and Border Protection (the department) that:
• you have been appointed by a client (eg. a visa applicant)
to provide immigration assistance with matters under the
Migration Act 1958 and, if applicable, to receive documents
on their behalf; or
• your appointment has ended. (You may notify the
department of this in writing if you prefer.)
A separate form 956 Advice by a migration agent/exempt
person of providing immigration assistance must be
completed for each matter.
Do not use this form if:
• you have only been appointed as a person who is
authorised to receive documents, on their behalf, that the
department would otherwise give to them; or
• your appointment as an authorised recipient has ended.
In these cases, please use form 956A Appointment or
withdrawal of an authorised recipient.
What is immigration assistance?
A person gives immigration assistance if he or she uses, or
claims to use, his or her knowledge or experience in migration
procedure to assist a person with matters related under the
Migration Act 1958.
The most common times assistance is provided is during
visa application processes, visa cancellation processes or
sponsorship processes (including monitoring or sanctions).
Note: Immigration assistance does not include simply filling
in an application form, translating or interpreting or passing
on information about an application without comment or
explanation.
Registered migration agents
A registered migration agent is a person who is registered
with the Office of the Migration Agents Registration Authority
(Office of the MARA) to provide immigration assistance.
If operating in Australia, migration agents must be registered
with the Office of the MARA.
Information on migration agents is available on the Office of
the MARA website www.mara.gov.au
Immigration Advice and Assistance Scheme (IAAAS)
If you are a registered migration agent who is assisting a
client under this scheme, please indicate this on the form at
Question 8.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใครควรใช้แบบฟอร์มนี้หรือไม่แบบฟอร์มนี้สามารถใช้ได้โดยเฉพาะ:•ตัวแทนย้ายทะเบียน•ตัวแทนย้ายไม่ได้ลงทะเบียนนอกออสเตรเลีย หรือ•เป็นคนยกเว้นควรใช้แบบฟอร์มนี้เพื่อแจ้งให้ภาควิชาตรวจคนเข้าเมืองและการป้องกันชายแดน (แผนก) ที่:•คุณได้รับ โดยไคลเอนต์ (เช่นการสมัครวีซ่า)ให้ความช่วยเหลือในการตรวจคนเข้าเมือง ด้วยเรื่องภายใต้การพระราชบัญญัติการย้าย 1958 และ กับ การรับเอกสารในนามของตน หรือ•นัดหมายของคุณได้สิ้นสุดลง (คุณอาจแจ้งให้ทราบวิชานี้ในการเขียนหากคุณต้องการแยกแบบฟอร์ม 956 แนะนำ โดยการย้ายตัวแทน/ยกเว้นต้องเป็นผู้ให้ความช่วยเหลือในการตรวจคนเข้าเมืองเสร็จสมบูรณ์สำหรับแต่ละเรื่องใช้แบบฟอร์มนี้ถ้า:•คุณมีเฉพาะถูกแต่งตั้งเป็นผู้มาตรฐานการรับเอกสาร ในนามของพวกเขา ที่มิฉะนั้นจะให้แผนกนั้น หรือ•นัดหมายของคุณเป็นผู้รับเป็นบุคคลจบในกรณีเหล่านี้ กรุณาใช้แบบฟอร์ม 956A นัดหมาย หรือถอนการรับกุญแจตรวจคนเข้าเมืองขอความช่วยเหลือคืออะไรผู้ให้ความช่วยเหลือในการตรวจคนเข้าเมืองหากเขาหรือเธอใช้ หรือเรียกร้องให้ใช้ คนความรู้ หรือประสบการณ์ในการย้ายขั้นตอนการช่วยเหลือคน ด้วยเรื่องที่เกี่ยวข้องภายใต้การพระราชบัญญัติการย้าย 1958มีมากที่สุดทั่วไปเวลามีให้ความช่วยเหลือระหว่างกระบวนการสมัครวีซ่า วีซ่ากระบวนการยกเลิก หรือกระบวนการสนับสนุน (รวมถึงการตรวจสอบหรือการลงโทษ)หมายเหตุ: ความช่วยเหลือในการตรวจคนเข้าเมืองมีเพียงแค่กรอกข้อมูลในฟอร์มแอพลิเคชัน การแปล หรือการตีความผ่านข้อมูลเกี่ยวกับแอพลิเคชันโดยไม่มีข้อคิดเห็น หรืออธิบายย้ายการลงทะเบียนตัวแทนตัวแทนย้ายทะเบียนคือ บุคคลที่ลงทะเบียนด้วยสำนักงานของหน่วยงานลงทะเบียนตัวแทนการย้าย(สำนักงานโรงแรมมารา) ให้ความช่วยเหลือในการตรวจคนเข้าเมืองถ้าทำงานในออสเตรเลีย ต้องลงทะเบียนตัวแทนการย้ายมีสำนักงานโรงแรมมาราข้อมูลการย้ายตัวแทนจะพร้อมใช้งานในสำนักงานwww.mara.gov.au เว็บไซต์โรงแรมมาราคำแนะนำตรวจคนเข้าเมืองและแผนความช่วยเหลือ (IAAAS)ถ้าคุณเป็นตัวแทนจดทะเบียนย้ายที่เป็นการให้ความช่วยเหลือไคลเอนต์ภายใต้โครงร่างนี้ กรุณาระบุนี้อยู่คำถามที่ 8

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใครควรใช้แบบฟอร์มนี้
รูปแบบนี้สามารถใช้ได้เฉพาะโดย:
•ตัวแทนการย้ายถิ่นที่ลงทะเบียน
•ตัวแทนการย้ายถิ่นไม่ได้ลงทะเบียนนอกประเทศออสเตรเลีย; หรือ
•บุคคลที่ได้รับการยกเว้น.
รูปแบบนี้ควรจะใช้เพื่อแจ้งให้กรม
ตรวจคนเข้าเมืองและป้องกันชายแดน (แผนก) ว่า:
(. เช่นผู้ขอวีซ่า) •คุณได้รับการแต่งตั้งโดยลูกค้า
จะให้ความช่วยเหลือกับเรื่องตรวจคนเข้าเมืองภายใต้
การย้ายถิ่น พระราชบัญญัติปี 1958 และถ้ามีจะได้รับเอกสาร
ในนามของพวกเขา; หรือ
•การนัดหมายของคุณได้สิ้นสุดลง (คุณอาจแจ้งให้
กรมนี้ในการเขียนถ้าคุณต้องการ.)
คนละ 956 แนะนำโดยตัวแทนการย้ายถิ่น / ได้รับการยกเว้น
บุคคลที่ให้ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมืองจะต้อง
เสร็จสมบูรณ์สำหรับเรื่องแต่ละ.
อย่าใช้แบบฟอร์มนี้ถ้า:
•คุณได้รับเท่านั้น การแต่งตั้งให้เป็นบุคคลที่มี
อำนาจในการรับเอกสารในนามของพวกเขาที่
แผนกอื่นจะให้พวกเขา; หรือ
•การนัดหมายของคุณเป็นผู้รับอนุญาตได้สิ้นสุดลง.
ในกรณีนี้กรุณาใช้แบบฟอร์ม 956A แต่งตั้งหรือ
การถอนตัวของผู้รับอนุญาต.
อะไรคือสิ่งที่ให้ความช่วยเหลือการอพยพ?
คนที่ให้ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมืองถ้าเขาหรือเธอใช้หรือ
อ้างว่าจะใช้หรือของเขา ความรู้หรือประสบการณ์ของเธอในการโยกย้าย
ขั้นตอนที่จะช่วยให้คนที่มีเรื่องที่เกี่ยวข้องภายใต้
พระราชบัญญัติการโยกย้าย 1958.
ความช่วยเหลือครั้งที่พบมากที่สุดที่มีให้เป็นช่วง
กระบวนการยื่นขอวีซ่ากระบวนการยกเลิกวีซ่าหรือ
กระบวนการการสนับสนุน (รวมถึงการตรวจสอบหรือการลงโทษ).
หมายเหตุ: ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมือง ไม่รวมถึงเพียงแค่กรอก
ในแบบฟอร์มใบสมัคร, แปลหรือการตีความหรือการส่งผ่าน
ข้อมูลเกี่ยวกับการประยุกต์ใช้โดยไม่ต้องแสดงความคิดเห็นหรือ
คำอธิบาย.
ตัวแทนการย้ายถิ่นที่ลงทะเบียน
ตัวแทนการย้ายถิ่นที่ลงทะเบียนเป็นคนที่มีการลงทะเบียน
กับสำนักงานตัวแทนการย้ายถิ่นของผู้มีอำนาจลงทะเบียน
(สำนักงาน MARA) เพื่อให้ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมือง.
หากการดำเนินงานในประเทศออสเตรเลีย, ตัวแทนการย้ายถิ่นจะต้องลงทะเบียน
กับสำนักงาน MARA.
ข้อมูลเกี่ยวกับตัวแทนการย้ายถิ่นที่มีอยู่ในสำนักงานของ
เว็บไซต์ MARA www.mara.gov.au
แนะนำคนเข้าเมืองและโครงการให้ความช่วยเหลือ (IAAAS)
ถ้าคุณเป็นตัวแทนการย้ายถิ่นที่ลงทะเบียนที่จะให้ความช่วยเหลือ
ลูกค้าภายใต้โครงการนี้โปรดระบุในแบบฟอร์มนี้ที่
คำถามที่ 8

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใครควรใช้แบบฟอร์มนี้
รูปนี้สามารถถูกใช้โดย :
-
- ลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่น ; ไม่ลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่นภายนอกออสเตรเลีย หรือ
-
คนยกเว้น รูปแบบนี้ควรจะใช้เพื่อแจ้งให้กรมป้องกันและตรวจคนเข้าเมืองชายแดน
( แผนก ) :
- คุณได้รับการแต่งตั้งโดยลูกค้า ( เช่น ผู้ขอวีซ่า )
การให้ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมืองกับเรื่องใต้
การย้ายถิ่นทำ 1958 และถ้าเป็นไปได้ที่จะได้รับเอกสาร

บริการในนามของตนเอง หรือการนัดหมายของคุณได้สิ้นสุดลง ( คุณอาจแจ้ง
ภาควิชานี้ในการเขียนหากคุณต้องการ . )
แบบฟอร์ม แยก หรือแนะนำโดยตัวแทนการย้ายถิ่น / ยกเว้น
บุคคลในการให้ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมืองจะต้องเสร็จสมบูรณ์

แต่ละเรื่อง ไม่ใช้แบบฟอร์มนี้หาก :
- คุณมีเพียงได้รับการแต่งตั้ง เป็นบุคคลที่
อนุญาตให้รับเอกสารในนามของพวกเขาที่
แผนกมิฉะนั้นจะให้พวกเขา หรือ
- การนัดหมายของคุณเป็นผู้รับอนุญาตได้สิ้นสุดลง
ในกรณีเหล่านี้ โปรด 956a ฟอร์มนัดหรือการถอนตัวของผู้รับที่ได้รับอนุญาตใช้
.
คืออะไร ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมือง ?
คนให้ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมืองถ้าเขาหรือเธอใช้หรือ
อ้างว่าใช้ ของเขาหรือเธอ ความรู้ หรือประสบการณ์ในกระบวนการการย้ายถิ่น
เพื่อช่วยคน ด้วยเรื่องที่เกี่ยวข้องภายใต้พระราชบัญญัติ

การย้ายถิ่น 1958 ครั้งส่วนใหญ่ให้ความช่วยเหลืออยู่ระหว่างกระบวนการยื่นขอวีซ่า

สนับสนุนกระบวนการการยกเลิกวีซ่า หรือกระบวนการ ( รวมถึงการตรวจสอบหรือการลงโทษ ) .
หมายเหตุ : ความช่วยเหลือตรวจคนเข้าเมืองไม่ได้ มีเพียงแค่กรอก
ในแบบฟอร์มใบสมัคร แปลหรือตีความหรือผ่าน
ข้อมูลเกี่ยวกับการได้โดยไม่ต้องแสดงความคิดเห็นหรือการลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่น
.

ลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่นเป็นคนที่ลงทะเบียน
กับสำนักงานทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่น (
( สำนักมาร ) เพื่อให้ความช่วยเหลือการอพยพ .
ถ้างานในออสเตรเลีย ,ตัวแทนการย้ายถิ่นจะต้องจดทะเบียนกับสำนักงานมาร
.
ข้อมูลเกี่ยวกับตัวแทนการย้ายถิ่นสามารถใช้ได้ในสำนักงาน

มารเว็บไซต์ www.mara . gov.au คนเข้าเมืองคำแนะนำและความช่วยเหลือโครงการ ( iaaas )
ถ้าคุณลงทะเบียนตัวแทนการย้ายถิ่นที่ช่วยเหลือ
ลูกค้าภายใต้โครงการนี้ กรุณาระบุในแบบฟอร์ม คำถามที่
8