Dear sir,I would like to inform you

Dear sir,

I would like to inform you that, I will end my service at this company due to unforeseen problems with effective from 31st December 2011.

May I request your authorization to settle my payment including other documents by same date of resignation.

For your information and necessary action.

Sincerely yours,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณชายที่รัก

ฉันต้องการจะแจ้งให้ทราบว่าผมจะสิ้นสุดการให้บริการของฉันที่ บริษัท อันเนื่องมาจากปัญหาที่คาดไม่ถึงนี้มีผลตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคม 2011.

ผมอาจจะขออนุญาตของคุณเพื่อชำระค่าของฉันรวมทั้งเอกสารอื่น ๆ ตามวันที่เดียวกัน การลาออก.

สำหรับข้อมูลและการดำเนินการที่จำเป็นของคุณ.

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก,

อยากทราบว่า ฉันจะสิ้นสุดบริการของฉันที่บริษัทนี้เนื่องจากปัญหาที่คาดไม่ถึงกับมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 31 2554 ธันวาคมได้

ฉันอาจขอตรวจสอบการชำระเงินของฉันรวมถึงเอกสารอื่น ๆ โดยวันเดียวกันของลาออก

สำหรับข้อมูลและการดำเนินการจำเป็นได้

นับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเซอร์,

ผมต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าเราจะสิ้นสุดบริการของฉันที่บริษัทนี้เนื่องจากไม่สามารถคาดเดาได้ปัญหาที่เกิดขึ้นกับมีผลตั้งแต่ 31 ธันวาคม 2011 .

ฉันจะขอของคุณการอนุญาตให้ใช้ในการกำหนดการชำระเงินของผมรวมทั้งเอกสารได้ด้วยเหมือนกับวันที่ลาออก.

สำหรับข้อมูลของคุณและจำเป็นต้องดำเนินการ.

ขอแสดงความนับถือ,