Licensees’ payment obligation arise

Licensees’ payment obligation arise from the License Agreement shall survive the termination. Licensees shall pay to Licensor all of the unpaid payment within ninety (90) days after the Termination Date, except for the circumstance of Force Majeure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Licensees' ชำระเงินข้อผูกมัดที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงลิขสิทธิ์จะอยู่รอดการเลิกจ้าง Licensees จะชำระให้ผู้อนุญาตทั้งหมดของการชำระเงินที่ยังไม่ได้ชำระภายในเก้าสิบ (90) วันหลังจากวันสิ้นสุด ยกเว้นสถานการณ์ของเหตุสุดวิสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาระหน้าที่ในการชำระเงินที่ได้รับใบอนุญาต 'เกิดขึ้นจากข้อตกลงใบอนุญาตจะต้องยุติ ผู้รับใบอนุญาตจะต้องจ่ายเงินให้กับผู้อนุญาตทั้งหมดของการชำระเงินที่ค้างชำระภายในเก้าสิบ (90) วันหลังจากวันที่สิ้นสุดยกเว้นกรณีของเหตุสุดวิสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบุการชำระเงินภาระที่เกิดขึ้นจากข้อตกลงใบอนุญาตจะรอดจากการสิ้นสุด โดยจะจ่ายให้ผู้อนุญาตทั้งหมดของการจ่ายเงินภายใน 90 วัน หลังจากวันสิ้นสุด ยกเว้นในกรณีของเหตุสุดวิสัย