Whatever hopes may be held for futu

Whatever hopes may be held for future understanding between academic and commercial-world researchers, we seem at present to have arrived at a point where qualitative research has evolved into three distinct versions (Bailey 2002) . Put simply, there is a version that is much exercised by how to establish a reliable ‘audit’ trail through the entire research process into the findings reported; a second that stresses the need for interviewer/moderator skills, and an ability to interpret findings; and a third that seeks confirmation of knowledge-based advice for the implementation of recommendations . These are broadly identifiable with academic psychology, market research, and management or marketing consultancy . For present purposes, the third version can safely be set aside as representing a commercial activity that does not necessarily require primary research at its core, although some authors foresee a convergence between consultancy and market research practice (Simmons & Lovejoy
2003; Keegan 2006) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราหวังว่าอาจจัดขึ้นเพื่อความเข้าใจในอนาคตระหว่างนักวิจัยด้านการศึกษา และการค้าโลก ดูเหมือนปัจจุบันจะมาถึงจุดที่มีพัฒนางานวิจัยเชิงคุณภาพในทั้งหมดสามรุ่น (Bailey 2002) ใส่เพียง รุ่นที่เป็นสิทธิมาก โดยวิธีการสร้างความเชื่อถือได้ ''สอบผ่านกระบวนการวิจัยทั้งในผลการวิจัยที่รายงาน สองที่เน้นต้องการทักษะทีมงาน/ผู้ดูแล และความสามารถในการแปลผลการวิจัย และที่สามที่ยืนยันความรู้คำแนะนำสำหรับการดำเนินงานของคำแนะนำ เหล่านี้เป็นบุคคลทั่วไป ด้วยจิตวิทยาการศึกษา วิจัย และการจัดการ หรือให้คำปรึกษาด้านการตลาด สำหรับการนำเสนอ รุ่นที่สามได้อย่างปลอดภัยสามารถตั้งไว้เป็นการแสดงกิจกรรมการค้าที่ไม่จำเป็นต้องวิจัยหลักที่หลักของมัน ถึงแม้ว่าบางผู้เขียนเล็งเห็นการบรรจบกันระหว่างที่ปรึกษาและวิจัยตลาดปฏิบัติ (ซิมมอนส์& Lovejoy
2003 คีแกน 2006) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่หวังอาจจะจัดขึ้นสำหรับการทำความเข้าใจในอนาคตระหว่างนักวิชาการนักวิจัยและการค้าของโลกเราในปัจจุบันดูเหมือนว่าจะได้มาถึงจุดที่การวิจัยเชิงคุณภาพมีการพัฒนาเป็นรุ่นที่สามที่แตกต่าง (เบลีย์ 2002) ใส่เพียงมีรุ่นที่มีการใช้มากโดยวิธีการที่จะสร้างความน่าเชื่อถือ 'ตรวจสอบ' เส้นทางผ่านกระบวนการวิจัยทั้งหมดในผลการวิจัยที่มีการรายงาน; ที่สองที่เน้นความจำเป็นที่จะต้องใช้ทักษะการสัมภาษณ์ / ผู้ดูแลและความสามารถในการแปลความหมายของการค้นพบ; และคนที่สามที่พยายามยืนยันของคำแนะนำความรู้พื้นฐานสำหรับการดำเนินงานของคำแนะนำ เหล่านี้มีความกว้างที่ระบุกับจิตวิทยาการศึกษาวิจัยด้านการตลาดและการบริหารจัดการหรือที่ปรึกษาด้านการตลาด เพื่อวัตถุประสงค์ในปัจจุบันรุ่นที่สามได้อย่างปลอดภัยสามารถถูกตั้งค่าไว้เป็นคิดเป็นกิจกรรมเชิงพาณิชย์ที่ไม่จำเป็นต้องวิจัยหลักที่หลักของมันถึงแม้ว่าบางคนเขียนคาดหวังการผสมผสานกันระหว่างการให้คำปรึกษาและการปฏิบัติการวิจัยตลาด (ซิมมอนส์และเลิฟ
2003 คีแกน 2006)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่หวังอาจจัดขึ้นเพื่อความเข้าใจระหว่างนักวิชาการและนักวิจัยในอนาคตการค้าโลก เราดูที่ปัจจุบันที่จะมาถึงจุดที่เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ มีวิวัฒนาการมาเป็นสามรุ่นที่แตกต่างกัน ( เบลีย์ 2002 ) ใส่เพียง , มีรุ่นที่เป็นนักออกกำลังกาย โดยวิธีการสร้างความน่าเชื่อถือ ' ตรวจสอบ ' เส้นทางผ่านทั้งกระบวนการวิจัยเป็นเครื่องมือรายงานสองที่เน้นความต้องการทักษะพิธีกร / ผู้ดำเนินรายการ และความสามารถในการตีความข้อมูล และหนึ่งในสามที่พยายามยืนยันฐานความรู้คำแนะนำสำหรับการแนะนำ เหล่านี้เป็นวงกว้างระบุด้วยจิตวิทยา วิชาการวิจัยตลาด และการจัดการ หรือด้านการตลาด วัตถุประสงค์เพื่อปัจจุบันรุ่นที่สามอย่างปลอดภัยสามารถตั้งค่าไว้เป็นเป็นตัวแทนของกิจกรรมเชิงพาณิชย์ที่ไม่จําเป็นต้องมีงานวิจัยหลักที่หลักของมัน , แม้ว่าบางคนเขียนว่าจุดบรรจบระหว่างที่ปรึกษาและวิจัยตลาดการปฏิบัติ ( ซิมมอนส์&เลิฟ

2003 ; คีแกน 2006 )