event of The Lessee failing to retu

event of The Lessee failing to return the premises in good condition, The Lessorshall have the right to claim necessary repair expenses against The Lessee or deduct them from the deposit. Should The Lessee vacate the premises before the expiration of the agreed term, no part of the deposit shall be returned to THE LESSEE’S COMPANY.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์ Lessee การกลับสถานที่สะอาด Lessorshall มีสิทธิที่จะเรียกร้องค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมที่จำเป็นกับ Lessee หรือหักออกจากเงินฝาก Lessee ควรออกจากสถานที่ก่อนวันหมดอายุของคำตกลง เป็นส่วนหนึ่งของการฝากเงินจะถูกส่งกลับไป LESSEE บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรณีที่ผู้เช่าไม่สามารถที่จะกลับมาสถานที่ที่อยู่ในสภาพดีที่ Lessorshall มีสิทธิที่จะเรียกร้องค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมที่จำเป็นกับผู้เช่าหรือหักออกจากเงินฝาก ผู้เช่าควรย้ายสถานที่ก่อนวาระที่ตกลงกันไว้เป็นส่วนหนึ่งของเงินฝากจะไม่ถูกส่งกลับไปยัง บริษัท ผู้เช่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่ผู้เช่ามิได้กลับสถานที่ สภาพดี lessorshall มีสิทธิเรียกร้องค่าใช้จ่ายจำเป็นซ่อมกับผู้เช่าหรือหักออกจากเงินฝาก ให้ผู้เช่าย้ายออกขวางก่อนถึงวันหมดอายุของระยะเวลาที่ตกลงกัน ไม่มีส่วนของเงินฝากจะถูกส่งกลับไปยังบริษัทของผู้เช่า