A 45-year-old man was seen in consu

A 45-year-old man was seen in consultation for evaluation of a spiculated right-lower-lobe mass that enlarged over 1 year. The patient had suffered accidental instillation of activated charcoal into the right lung via nasogastric tube 2 years prior to this consultation, with resultant respiratory failure, pneumonia, and pneumothorax. Biopsy of the mass showed anthracosis and granulomatous inflammation. A positron emission tomogram was strongly positive at the lesion, and right-lower-lobectomy with partial diaphragmatic resection was performed. On gross examination of the mass, a charcoal concretion was evident. Histologic examination showed intrinsic and surrounding granulomatous inflammation, but without tumor. The patient recovered uneventfully, and after 1 year had not experienced further complications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชายอายุ 45 ปีโดยให้คำปรึกษาการประเมินผลของมวลขวาล่างสมองกลีบ spiculated ที่ขยายเกิน 1 ปี ผู้ป่วยได้ประสบกับอุบัติเหตุ instillation ใช้ถ่านเข้าไปในปอดขวาผ่าน nasogastric tube 2 ปีก่อนนี้การให้คำปรึกษา เกิดการหายใจล้มเหลว โรค และ pneumothorax ตรวจชิ้นเนื้อของมวลพบ anthracosis และอักเสบ granulomatous Tomogram ปล่อยโพซิตรอนมั่นที่รอยแผล และขวาล่าง lobectomy กับตัดกระบังลมบางส่วนดำเนินการ ในการตรวจสอบขั้นต้นของมวล มวลสารพอกที่ถ่านได้ชัดเจน Histologic ตรวจพบโดยรอบ และ intrinsic granulomatous อักเสบ แต่ไม่ มีเนื้องอก ผู้ป่วยมาก uneventfully การกู้คืน และหลังจาก 1 ปีไม่ได้พบภาวะแทรกซ้อนเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีชายคนหนึ่งอายุ 45 ปีถูกมองเห็นได้ในการให้คำปรึกษาสำหรับการประเมินผลของ spiculated มวลขวาล่างกลีบที่ขยายมากกว่า 1 ปี ผู้ป่วยที่ได้รับความเดือดร้อนหยอดอุบัติเหตุของถ่านกัมมันเข้าไปในปอดขวาผ่านท่อ nasogastric 2 ปีก่อนที่จะมีการให้คำปรึกษาเรื่องนี้กับความล้มเหลวผลลัพธ์ทางเดินหายใจ, โรคปอดบวมและปอด การตรวจชิ้นเนื้อของมวลแสดงให้เห็น anthracosis และการอักเสบ granulomatous Tomogram โพซิตรอนปล่อยก๊าซเรือนกระจกเป็นบวกอย่างยิ่งที่แผลและขวาล่าง lobectomy กับการผ่าตัดกระบังลมบางส่วนที่ได้ดำเนินการ ในการตรวจสอบขั้นต้นของมวลเป็นนิ่วถ่านก็เห็นได้ชัด การตรวจสอบทางจุลกายวิภาคศาสตร์แสดงให้เห็นภายในและโดยรอบการอักเสบ granulomatous แต่ไม่มีเนื้องอก ผู้ป่วยฟื้นตัวตามปกติและหลังจาก 1 ปีไม่เคยมีประสบการณ์ภาวะแทรกซ้อนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายวัย 45 ปี เคยเป็นที่ปรึกษาด้านขวาล่างของ spiculated กลีบมวลที่ขยายเกิน 1 ปี ผู้ป่วยได้รับความเดือดร้อนปลูกฝังโดยถ่านกัมมันต์ในปอดขวาผ่านโรงเรียนหลอด 2 ปีก่อนที่จะปรึกษาเรื่องนี้กับ ผลลัพธ์ การหายใจล้มเหลว ปอดอักเสบ และปอด เนื้อเยื่อของมวลและพบ anthracosis พบการอักเสบ โพซิตรอนอีมิสชันเป็นแบบคอนโวลูชั่นเป็นบวกอย่างมากในรอยโรค และวตดัดปอดขวาล่างใต้กระบังลม กับเอาบางส่วนมาแสดง ในการตรวจสอบขั้นต้นของมวลชน เป็นถ่านที่เป็นรูปธรรมได้ชัดเจน . ตรวจพบภายในและโดยรอบทางพบการอักเสบ แต่ไม่มีเนื้องอก ผู้ป่วยฟื้นตัวอย่างปกติ และหลังจาก 1 ปีก็ไม่พบภาวะแทรกซ้อนเพิ่มเติม