I’d like to inform about material f

I’d like to inform about material for body actuator.
KMT receive on 20-Oct-2014 (Invoice No.M14100196) , Q’ty = 1,120 pcs.
This lot have 2 pallets.
For pallet no.1 is OK. But pallet no.2 we found contaminate on surface of material and this site is not machining.(please see attach file)
Please consider and decide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะบอกเกี่ยวกับวัสดุสำหรับตัว actuatorKMT ได้รับ 20-ต.ค.-2014 (ใบแจ้งหนี้ No.M14100196), Q'ty =ชิ้นต้น 1120ล็อตนี้มี 2 แท่นสำหรับแท่นวางสินค้า ที่ 1 ได้ตกลง แต่แท่น no.2 เราพบปนเปื้อนบนพื้นผิวของวัสดุ และเว็บไซต์นี้ไม่ได้ตัดเฉือน(กรุณาแนบไฟล์)กรุณาพิจารณา และตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะแจ้งเกี่ยวกับวัสดุสำหรับตัวกระตุ้นร่างกาย
เอ็มทีได้รับเมื่อวันที่ 20 ต.ค. 2014 (ใบแจ้งหนี้ No.M14100196) Q'ty = 1,120 ชิ้น
จำนวนมากนี้มี 2 พาเลท
สำหรับพาเลทที่ 1 ก็โอเค แต่พาเลทที่ 2 เราพบว่าปนเปื้อนบนพื้นผิวของวัสดุและเว็บไซต์นี้ไม่ได้มีการตัดเฉือน. (โปรดดูแนบไฟล์)
โปรดพิจารณาและตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับวัสดุสำหรับตัว Actuator .
KMT ได้รับใน 20-oct-2014 ( ใบแจ้งหนี้ no.m14100196 ) q ' ty = 1120 ชิ้นนี้มากมี 2

สำหรับพาเลทพาเลท ที่ 1 ก็โอเค แต่พาเลท 2 เราเจอปนเปื้อนบนพื้นผิวของวัสดุและเว็บไซต์นี้ไม่ใช่เครื่องจักร ( โปรดดูไฟล์แนบ )

โปรดพิจารณาและตัดสินใจ