The beloved of the speaker in the p

The beloved of the speaker in the poem Oh My Love is Like a Red Red Rose by Robert Burns is as beautiful as the red rose newly bloomed in the month of June. She is as sweet as the music played in tune.
The poet loves his girlfriend as deeply as she is beautiful. He will love her till all the seas become dry and the sun melts the rocks. He loves her as long as he lives. Now he says good-bye to his beloved and promised to come even from ten-thousand miles away
This poem is a famous lyric abounding in figures of speech. This poem forsakes the lady to glory in Love itself. We are dealing, in other words, with romantic love, in which the beloved is a means to higher emotions, and physical separation can serve as a stimulant to ideal passion. The emotion of the poem is “Self- enchanted,” the presence or absence of the lady isn’t important, and the very idea of parting is mainly an opportunity for the poet to turn his feelings loose. Absurd as this posture may be however, we ought to forgive a great songwriter almost anything.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักของลำโพงในบทกวีรักโอ้ ของฉันเป็นเช่นเป็นสีแดงสีแดงกุหลาบ โดย Robert ไหม้เป็นสวยเป็นกุหลาบแดงใหม่เมื่อยในเดือนมิถุนายน เธอเป็นหวานเป็นเพลงที่เล่นในการปรับแต่งกวีรักแฟนของเขาลึกซึ้งเธอจะสวย เขาจะรักเธอจนกว่าทะเลกลายเป็นแห้ง และแสงแดดละลายหิน เขารักเธอตราบใดที่เขาอยู่ ตอนนี้เขากล่าวว่า ลาเพื่อรักของเขา และสัญญาว่า จะมาจาก - หมื่นไมล์อยู่บทกวีนี้เป็นมีชื่อเสียงเนื้อเพลงความโวหาร บทกวีนี้บุคคลผู้หญิงสู่ความรุ่งเรืองความรักตัวเอง เราจะจัดการ ในคำอื่น ๆ รักโรแมนติก ที่รักจะหมายถึงการอารมณ์สูง และการแยกทางกายภาพสามารถทำหน้าที่เป็นตัวกระตุ้นให้ความรักดี อารมณ์ของบทกวีคือ "ตัวตน-enchanted มีหรือไม่มีของผู้หญิงไม่สำคัญ และแนวคิดของการพรากจากกันเป็นส่วนใหญ่โอกาสสำหรับกวีเปิดความรู้สึกของเขาหลวม ไร้สาระเป็นท่านี้อาจจะอย่างไรก็ตาม เราควรจะให้อภัยนักดีเกือบทุกอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันเป็นที่รักของลำโพงในบทกวีโอ้ความรักของฉันก็เหมือนดอกกุหลาบสีแดงสีแดงโดยโรเบิร์ตเบิร์นส์เป็นที่สวยงามเป็นดอกกุหลาบสีแดงดอกใหม่ในเดือนมิถุนายน เธอเป็นหวานเป็นเพลงที่เล่นในการปรับแต่ง.
กวีรักแฟนสาวของเขาเป็นอย่างล้ำลึกขณะที่เธอมีความสวยงาม เขาจะรักเธอจนทะเลทั้งหมดกลายเป็นแห้งและดวงอาทิตย์ละลายหิน เขารักเธอตราบใดที่เขายังมีชีวิตอยู่ ตอนนี้เขาบอกว่าดีลาก่อนที่รักของเขาและสัญญาว่าจะมาแม้จะมาจากสิบพันไมล์ห่าง
กลอนบทนี้เป็นบทกวีที่มีชื่อเสียงอันใหญ่หลวงในรูปของการพูด กลอนบทนี้ทอดทิ้งผู้หญิงไปสู่ความรุ่งโรจน์ในความรักของตัวเอง เรามีการซื้อขายในคำอื่น ๆ ที่มีรักโรแมนติกซึ่งในที่รักก็เป็นวิธีการที่จะอารมณ์ที่สูงขึ้นและแยกทางกายภาพสามารถทำหน้าที่เป็นตัวกระตุ้นที่รักเหมาะ อารมณ์ของบทกวีคือ "ตนเองหลงเสน่ห์" การมีหรือไม่มีของผู้หญิงที่ไม่ได้เป็นสิ่งที่สำคัญและแนวคิดของการพรากจากกันเป็นส่วนใหญ่โอกาสสำหรับกวีเพื่อเปิดความรู้สึกของเขาหลวม ไร้สาระเป็นท่านี้อาจจะเป็นอย่างไรก็ตามเราควรที่จะให้อภัยเป็นนักแต่งเพลงที่ดีเกือบทุกอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักของผู้บรรยายในบทกวีโอ้ความรักเหมือนดอกกุหลาบสีแดงสีแดงโดย Robert Burns งดงามดังดอกกุหลาบสีแดงที่เพิ่งบานในเดือน มิ.ย. นี้ เธอหวานเป็นเพลงที่เล่นในปรับกลอนรักแฟนของเขาลึกเท่าที่เธอจะสวย เขาจะรักเธอจนถึงทะเลทั้งหมดกลายเป็นแห้งและดวงอาทิตย์ละลายหิน เขารักเธอตราบเท่าที่เขายังมีชีวิตอยู่ ตอนนี้เขาบอกว่าลาก่อนที่รักของเขาและสัญญาว่าจะมาตั้งแต่สิบพันไมล์บทกวีนี้เป็นที่มีชื่อเสียงเนื้อเพลงมากมายในตัวเลขของการพูด กลอนนี้ forsakes ผู้หญิงให้เกียรติความรักนั่นเอง เรามีการซื้อขาย ในคำอื่น ๆที่มีความรักโรแมนติก ที่ที่รักจะหมายถึงอารมณ์ที่สูงขึ้น และการแยกทางกายภาพสามารถใช้เป็นยากระตุ้นให้ความหลงใหลในอุดมคติ อารมณ์ของกลอน " ตนเอง Enchanted " การแสดงตนหรือขาดผู้หญิงไม่ได้สำคัญและความคิดของการเป็นโอกาสสำหรับกวีเปิดความรู้สึกของเขาหลวม เป็นท่าที่อาจจะไร้สาระแต่เราควรจะให้อภัยนักแต่งเพลงดีเกือบทุกอย่าง