Please be informed that we aren’t y

Please be informed that we aren’t yet register MH1 destination in system due to this changing information which it has already exist in system so this request must receive the confirmation from all concern.

So this operation can’t complete within this wk .

According effective date is 21- July-14, and we will have shipment to MH1 on wk30 so we will try to complete within next wk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า เราไม่ ได้ลงทะเบียน MH1 ปลายทางในระบบนี้เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงข้อมูลที่มันมีอยู่ในระบบเพื่อการร้องขอนี้ต้องได้รับการยืนยันจากทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง

เพื่อดำเนินการนี้ไม่สามารถเสร็จสมบูรณ์ภายใน wk นี้

ตามวันคือ 21-กรกฎาคม-14 และเราจะส่ง MH1 ใน wk30 ดังนั้นเราจะพยายามให้เสร็จสมบูรณ์ภายในถัดไป wk

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าเราจะยังไม่ได้ลงทะเบียนหัวข้อ MH1 ในระบบเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลนี้ซึ่งก็มีอยู่แล้วในระบบเพื่อให้คำขอนี้จะต้องได้รับการยืนยันจากความกังวลทั้งหมดดังนั้นการดำเนินการนี้ไม่สามารถดำเนินการภายในสัปดาห์นี้ ตามที่มีประสิทธิภาพวันที่ 21 - 14 กรกฏาคมและเราจะมีการจัดส่งไปยังที่ MH1 wk30 ดังนั้นเราจะพยายามที่จะเสร็จภายในสัปดาห์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าเรายังไม่ได้ลงทะเบียนในระบบปลายทาง mh1 เนื่องจากเปลี่ยนแปลงข้อมูลนี้ซึ่งมันมีอยู่แล้วในระบบ ดังนั้น คำขอนี้จะต้องได้รับการยืนยันจากกังวล

ดังนั้นงานนี้ไม่เสร็จภายในสัปดาห์นี้

ตาม ตั้งแต่วันที่ 21 - july-14 และเราจะมีการจัดส่ง เพื่อ mh1 บน wk30 ดังนั้นเราจะพยายามที่จะเสร็จสมบูรณ์ภายในสัปดาห์หน้า .