The Assembly which is the supreme g

The Assembly which is the supreme governing body of IMO and consists of
representatives of all member states (165 in September 2005) meets every two
years and determines policy, the work programme, votes the budget, approves
all recommendations made by IMO and elects members of the Council.
The Council consists of an agreed number (40 in 2005) of representatives of
member states elected for a term of two years. It normally meets twice a
year and is IMO’s governing body between Assembly sessions. The Maritime
Safety Committee deals with the technical work of IMO and in order to
facilitate this work various sub-committees are set up to deal with specific
subjects such as fire protection, ship design and equipment, etc. The
Marine Environmental Protection Committee is responsible for coordinating
IMO activities in the prevention of pollution from ships. The latter two
committees meet once, or sometimes twice, a year and all member states
may participate in their activities and those of their sub-committees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอสเซมบลี ที่ประกอบด้วยการปกครองสูงสุดของ IMOตรงกับตัวแทนของประเทศสมาชิกทั้งหมด (165 เดือนกันยายน 2548) ทั้งปี และกำหนดนโยบาย งานโปรแกรม โหวตงบประมาณ อนุมัติคำแนะนำทั้งหมดที่ทำ โดย IMO และเลือกสมาชิกสภาประกอบด้วยจำนวนตกลงกัน (40 ใน 2005) ของผู้แทนของสภารัฐสมาชิกที่ได้รับเลือกคราวละสองปี ปกติตรงสองตัวปี และเป็นของ IMO ควบคุมร่างกายระหว่างเซสชันแอสเซมบลี การเดินเรือคณะกรรมการความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการทำงานทางเทคนิค ของ IMO และเพื่องานนี้คณะกรรมการชุดย่อยต่าง ๆ จะถูกตั้งค่าการจัดการกับเฉพาะการอำนวยความสะดวกวัตถุเช่นการป้องกันไฟไหม้ ส่งออก และอุปกรณ์ ฯลฯ การคณะกรรมการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมทางทะเลมีหน้าที่ในการประสานงานกิจกรรม IMO ในการป้องกันมลพิษจากเรือ ทั้งสอง latterคณะตอบสนองครั้ง หรือบางครั้ง สอง ปีและประเทศสมาชิกทั้งหมดอาจมีส่วนร่วมในกิจกรรมของพวกเขาและของอนุกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาซึ่งเป็นองค์กรปกครองสูงสุดของ IMO และประกอบด้วย
ผู้แทนของประเทศสมาชิกทุกประเทศ (165 ในเดือนกันยายน 2005) ตรงกับทุกสอง
ปีและกำหนดนโยบายโปรแกรมทำงานโหวตงบประมาณที่ได้รับการอนุมัติ
ข้อเสนอแนะทั้งหมดโดย IMO และ elects สมาชิกของ สภา.
สภาประกอบด้วยจำนวนที่ตกลงกัน (40 ในปี 2005) ของผู้แทนของ
ประเทศสมาชิกได้รับการเลือกตั้งเป็นระยะเวลาสองปี โดยปกติตรงกับสองครั้งต่อ
ปีและเป็นผู้ปกครองของ IMO ระหว่างการประชุมสมัชชา ทางทะเล
คณะกรรมการความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการทำงานทางเทคนิคของ IMO และเพื่อที่จะ
อำนวยความสะดวกในการทำงานต่างๆนี้คณะอนุกรรมการมีการตั้งค่าที่จะจัดการกับเฉพาะ
วิชาเช่นการป้องกันอัคคีภัย, การออกแบบเรือและอุปกรณ์ ฯลฯ
ทางทะเลคณะกรรมการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมเป็นผู้รับผิดชอบ ประสานงาน
กิจกรรม IMO ในการป้องกันมลพิษที่เกิดจากเรือ หลังสอง
คณะกรรมการตอบสนองครั้งหรือบางครั้งเป็นครั้งที่สองปีและทุกประเทศสมาชิก
อาจมีส่วนร่วมในกิจกรรมของพวกเขาและบรรดาคณะกรรมการชุดย่อยของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การชุมนุมที่ศาลฎีกาปกครองของ IMO และประกอบด้วยผู้แทนของประเทศสมาชิกทั้งหมด ( 165 ในเดือนกันยายน 2005 ) กับทุกสองปี และกำหนดนโยบาย งานโหวตงบประมาณ อนุมัติโครงการทั้งหมดและข้อเสนอแนะโดย IMO เลือกสมาชิกสภาสภาประกอบด้วยตกลง เบอร์ 40 ในปี 2005 ) ของตัวแทนของสมาชิกได้รับการเลือกตั้งเป็นเวลาสองปี ปกติจะเจอสองครั้งปี และเป็นกิจการของร่างกายที่ควบคุมระหว่างการประชุมสภา การเดินเรือคณะกรรมการความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับงานด้านเทคนิคของ IMO และเพื่อช่วยงานต่าง ๆของคณะกรรมการย่อยมีไว้เพื่อจัดการกับเฉพาะวิชาเช่นการป้องกันไฟ การออกแบบเรือ และอุปกรณ์ ฯลฯคณะกรรมการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมทางทะเล เป็นผู้รับผิดชอบประสานงานกิจกรรม IMO ในการป้องกันมลพิษจากเรือ หลังสองคณะกรรมการพบครั้ง หรือบางครั้งสองครั้งต่อปี และสมาชิกทั้งหมดอาจจะเข้าร่วมในกิจกรรมของพวกเขาและของคณะกรรมการย่อยของพวกเขา