I would like to inform you that our

I would like to inform you that our consultant has already blocked their
schedule for the week of 16 January, 2017 for the potential join trip to Thailand.

They ask me one question. Do United citizens require any work permit application
to enter Thailand for a business purpose trip?

In my understanding, if it is a short term stay which is less than 15 days
and the purpose of trip is just for Meeting, they do not need Visa.
However, it will be appreciated if you could confirm with someone at DIT who
is supposed to be familiar with this kind of Visa matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากแจ้งให้คุณทราบว่า ที่ปรึกษาของเราได้แล้วบล็อกของพวกเขากำหนดการสัปดาห์ 16 มกราคม ปี 2560 สำหรับการเดินทางเข้าร่วมอาจเกิดขึ้นในประเทศไทย พวกเขาถามฉันคำถามหนึ่ง พลเมืองสหรัฐต้องมีใบอนุญาตทำงานใด ๆ โปรแกรมประยุกต์หรือไม่สามารถป้อนไทยวัตถุประสงค์สำหรับธุรกิจ ฉันเข้าใจใน ถ้าเป็นระยะสั้นซึ่งน้อยกว่า 15 วันและวัตถุประสงค์ของการเดินทางเป็นเพียงการประชุม ไม่ต้องขอวีซ่า อย่างไรก็ตาม มันจะชอบถ้าคุณไม่ยืนยันกับคนที่ DIT ที่ควรจะคุ้นเคยกับเรื่องวีซ่าชนิดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า ที่ปรึกษาของเราได้ปิดกั้นพวกเขากำหนดการสำหรับสัปดาห์ของวันที่ 16 มกราคม 2017 เพื่อศักยภาพเข้าร่วมเดินทางไปประเทศไทยพวกเขาถามคำถามเดียว ทำของประชาชนต้องมีใบอนุญาตทำงาน ใบสมัครเพื่อเข้าสู่ประเทศไทยเพื่อวัตถุประสงค์การเดินทางธุรกิจ ?ในความเข้าใจของผม ถ้ามันสั้นอยู่ที่ไม่น้อยกว่า 15 วันและวัตถุประสงค์ของการเดินทางไปประชุม ไม่ต้องขอวีซ่าแต่จะนิยม ถ้าคุณสามารถยืนยันกับใครบางคนในนี้ที่ควรจะคุ้นเคยกับวีซ่าประเภทนี้ก็ตาม