We seem to take it for granted that

We seem to take it for granted that advertisers and marketeers are allowed to groom even the youngest children. Before children have even developed a proper sense of their own identity, or learned to handle money, they are encouraged to associate status and self-worth with stuff, and to look to external things such as fame and wealth for validation. We're turning out legions of little consumers rather than young citizens who will value themselves for what they contribute to the society in which they live. If you inculcate the values of the consumer society from childhood then it's no wonder that those of the "big society" fail to take root. The one surely precludes the other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราดูไปสำหรับให้ผู้โฆษณานั้น และ marketeers ที่ได้รับอนุญาตให้คู่บ่าวสาวที่แม้แต่เด็กอายุน้อยที่สุด ก่อนที่เด็กจะพัฒนาความรู้สึกที่เหมาะสมของตัวเอง หรือเรียนรู้วิธีการจัดการเงิน พวกเขาจะสนับสนุน การเชื่อมโยงสถานะและ self-worth กับสิ่ง และหาสิ่งภายนอกเช่นชื่อเสียงและอีกมากมายให้ตรวจสอบ เรากำลังเปิดออก legions ของน้อยผู้บริโภคมากกว่าประชาชนหนุ่มสาวที่จะค่าเองสำหรับพวกเขามีส่วนร่วมกับสังคมที่พวกเขาอาศัยอยู่ ถ้าคุณปลูกฝังค่าของสังคมผู้บริโภคจากวัยเด็ก แล้วได้พบว่า ของ "สังคมใหญ่" ไม่มีราก หนึ่งย่อมไม่สามารถกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราดูเหมือนจะใช้มันเพื่อรับที่โฆษณาและ marketeers ได้รับอนุญาตให้เจ้าบ่าวแม้กระทั่งเด็กที่อายุน้อย ก่อนที่จะมีการพัฒนาเด็กแม้กระทั่งความรู้สึกที่เหมาะสมของเอกลักษณ์ของตัวเองของพวกเขาหรือเรียนรู้ที่จะจัดการกับเงินที่พวกเขาได้รับการสนับสนุนที่จะเชื่อมโยงสถานะและความคุ้มค่ากับสิ่งที่และมองไปที่สิ่งภายนอกเช่นชื่อเสียงและความมั่งคั่งสำหรับการตรวจสอบ เรากำลังเปิดออกพยุหเสนาเล็ก ๆ น้อย ๆ ของผู้บริโภคมากกว่าประชาชนหนุ่มสาวที่จะค่าตัวเองสำหรับสิ่งที่พวกเขามีส่วนร่วมในสังคมที่พวกเขาอาศัยอยู่ หากคุณปลูกฝังค่านิยมของสังคมของผู้บริโภคมาตั้งแต่วัยเด็กแล้วมันไม่น่าแปลกใจว่าคนของ "สังคมใหญ่" ล้มเหลวที่จะหยั่งราก หนึ่งก็ติ๊ดอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราคิดว่ามันเป็นเรื่องธรรมดาที่ผู้ลงโฆษณาและการตลาดได้รับอนุญาตให้เจ้าบ่าวแม้แต่เด็กที่อายุน้อยที่สุด . ก่อนที่เด็กจะพัฒนาความรู้สึกที่เหมาะสมของตัวตนของตนเอง หรือเรียนรู้ที่จะจัดการกับเงินที่พวกเขาได้รับการสนับสนุนการเชื่อมโยงสถานะ และ คุณค่าสิ่งของ และมองสิ่งภายนอก เช่น ชื่อเสียงและความมั่งคั่ง สำหรับการตรวจสอบเรากำลังเปลี่ยนออกพยุหเสนาของผู้บริโภคน้อยมากกว่าประชาชนหนุ่มสาวที่จะคุณค่าในตัวเองสำหรับสิ่งที่พวกเขามีส่วนร่วมในสังคมที่พวกเขาอาศัยอยู่ ถ้าคุณปลูกฝังค่านิยมของสังคมบริโภคตั้งแต่เด็กแล้วไม่ต้องสงสัยเลยว่าบรรดา " สังคมใหญ่ " ล้มเหลวที่จะใช้ราก หนึ่ง ย่อมขจัดอื่น ๆ