・ The company verifies the followin

・ The company verifies the followings:
1) If there is any process of parallel production which may cause a contamination of RoHS substances
2) If the supplier uses any recycled material (open / closed ) which may be contaminated with RoHS substance
3) if there is any solder bath which may be contaminated with RoHS substances
"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

・บริษัทตรวจสอบต่อไปนี้:1) ถ้าไม่มีกระบวนการผลิตแบบขนานซึ่งอาจทำให้เกิดการปนเปื้อนของสารที่ได้มาตรฐาน2) ถ้าผู้ผลิตใช้วัสดุรีไซเคิลต่าง ๆ (เปิด / ปิด) ซึ่งอาจจะปนเปื้อนสาร RoHS3) ถ้าไม่มีน้ำประสานซึ่งอาจปนเปื้อนกับสารที่ได้มาตรฐาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

· บริษัท ตรวจสอบดังต่อไปนี้:
1) หากมีกระบวนการใด ๆ ของการผลิตขนานซึ่งอาจก่อให้เกิดการปนเปื้อนของสารมาตรฐาน RoHS
2) ในกรณีที่ผู้ผลิตใช้วัสดุรีไซเคิลใด ๆ (เปิด / ปิด) ซึ่งอาจจะปนเปื้อนด้วยสารมาตรฐาน RoHS
3) ในกรณีที่มี เป็นห้องอาบน้ำประสานใด ๆ ซึ่งอาจจะปนเปื้อนด้วยสารมาตรฐาน RoHS
"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

< ตัวอย่างคำตอบ >
・บริษัทตรวจสอบดังต่อไปนี้ :
1 ) หากมีการใด ๆกระบวนการของการผลิตแบบขนาน ซึ่งอาจทำให้เกิดการปนเปื้อนของ RoHS สาร
2 ) ถ้าผู้ผลิตใช้วัสดุรีไซเคิล ( เปิด / ปิด ) ซึ่งอาจปนเปื้อนด้วยสาร RoHS
3 ) ถ้ามีการประสานนํ้าซึ่งอาจ มีการปนเปื้อนด้วยสาร RoHS
"