PREVIOUS EXPERIENCE WITH IRRIGATION

PREVIOUS EXPERIENCE WITH IRRIGATION

The choice of an irrigation method also depends on the irrigation tradition within the region or country. Introducing a previously unknown method may lead to unexpected complications. It is not certain that the farmers will accept the new method. The servicing of the equipment may be problematic and the costs may be high compared to the benefits.

Figure 65 Surface irrigation requires a high labour input

Often it will be easier to improve the traditional irrigation method than to introduce a totally new method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสบการณ์ที่ผ่านมากับการชลประทาน

การเลือกวิธีการชลประทานยังขึ้นอยู่กับประเพณีการชลประทานในภูมิภาคหรือประเทศ แนะนำวิธีการที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้อาจนำไปสู่ภาวะแทรกซ้อนที่ไม่คาดคิด มันไม่ได้เป็นบางอย่างที่เกษตรกรจะยอมรับวิธีการใหม่ การซ่อมของอุปกรณ์ที่อาจจะมีปัญหาและค่าใช้จ่ายที่อาจจะสูงเมื่อเทียบกับผลประโยชน์.

รูปที่ 65 ชลประทานพื้นผิวต้องมีการป้อนข้อมูลแรงงานสูง

บ่อยครั้งที่มันจะง่ายต่อการปรับปรุงวิธีการให้น้ำแบบดั้งเดิมกว่าที่จะแนะนำวิธีการใหม่โดยสิ้นเชิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสบการณ์ก่อนหน้านี้กับชลประทานทางเลือกของการให้น้ำยังขึ้นอยู่กับชลประทานประเพณีภายในภูมิภาคหรือประเทศ แนะนำวิธีการที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้อาจนำไปสู่ภาวะแทรกซ้อนที่ไม่คาดคิด มันไม่มั่นใจว่าเกษตรกรจะยอมรับวิธีการใหม่ การให้บริการของอุปกรณ์อาจจะมีปัญหาและค่าใช้จ่ายอาจจะสูงเมื่อเทียบกับผลประโยชน์รูปน้ำ 65 ผิวต้องใส่แรงงานสูงบ่อยครั้งที่มันจะง่ายขึ้นเพื่อปรับปรุงแบบดั้งเดิมชลประทานมากกว่าวิธีที่จะแนะนำวิธีการใหม่ทั้งหมด