information asymmetry with health

information asymmetry with health care customers being viewed
as separate and outside the firm, merely a passive recipient of what
a firm does (Deshpande 1983; Payne, Storbacka, and Frow 2008).
This view has been prevalent in health care (Berry and Bendapudi
2007; Holman and Lorig 2000). However, this is changing with
health care customers cocreating value by integrating resources
from health care providers and also from others outside the traditional
health care setting, such as complementary therapies, and
with the customer’s private sources such as peers, family, and
friends, and through self activities (McColl-Kennedy, Vargo, Dagger,
Sweeney and van Kasteren 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

asymmetry ข้อมูลกับลูกค้าดูแลสุขภาพที่ถูกเก็บนอก และแยกเป็นบริษัท เพียงรับแฝงของสิ่งบริษัทไม่ (Deshpande 1983 Payne, Storbacka และ Frow 2551)มุมมองนี้ได้แพร่หลายในการดูแลสุขภาพ (เบอร์รี่และ Bendapudi2007 โฮลมันก 2000 ทูนา) อย่างไรก็ตาม นี้มีการเปลี่ยนแปลงด้วยสุขภาพลูกค้า cocreating มูลค่า โดยรวมทรัพยากรจากผู้ให้บริการสุขภาพ และ จากคนภายนอกที่ดั้งเดิมค่าดูแลสุขภาพ เช่นเดียว และมีลูกค้าส่วนตัวแหล่งดังกล่าว เป็นเพียร์ ครอบครัว และเพื่อน และ ผ่านกิจกรรมด้วยตนเอง (McColl เคนเนดี้ Vargo กริชSweeney กแวน Kasteren 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

? ไม่สมดุลข้อมูลกับลูกค้าในการดูแลสุขภาพถูกมอง
เป็นแยกต่างหากและนอก บริษัท เพียงผู้รับ passive ของสิ่งที่
บริษัท ไม่. (Deshpande 1983; เพน Storbacka และ Frow 2008)
มุมมองนี้ได้รับการแพร่หลายในการดูแลสุขภาพ (Berry และ Bendapudi
2007 ฮอลและ Lorig 2000) แต่นี้มีการเปลี่ยนแปลงกับ
ลูกค้าในการดูแลสุขภาพ cocreating มูลค่าโดยการบูรณาการทรัพยากร
จากผู้ให้บริการดูแลสุขภาพและจากคนอื่น ๆ นอกแบบ
การตั้งค่าการดูแลสุขภาพเช่นการรักษาที่สมบูรณ์และ
กับแหล่งส่วนตัวของลูกค้าเช่นเพื่อนครอบครัวและ
เพื่อนและ ผ่านกิจกรรมที่ตัวเอง (McColl-เคนเนดี้ Vargo, กริช
สวีนีย์และรถตู้ Kasteren 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

 สารสนเทศอสมมาตรกับลูกค้าการดูแลสุขภาพการดู
แยกและนอกบริษัท , เพียงเรื่อยๆผู้รับสิ่งที่
บริษัท ( deshpande 1983 ; เพน storbacka และ frow 2008 ) .
มุมมองนี้ได้ถูกแพร่หลายในการดูแลสุขภาพ ( เบอร์รี่และ bendapudi
2007 ; โฮลแมน และ lorig 2000 ) แต่นี้มีการเปลี่ยนแปลงกับ
สุขภาพลูกค้า cocreating ค่าโดยการบูรณาการทรัพยากร
จากผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพและจากผู้อื่นนอกแบบดั้งเดิม
ดูแลสุขภาพการตั้งค่าเช่นการรักษาทางเลือกและ
กับลูกค้าส่วนบุคคลแหล่ง เช่น เพื่อน ครอบครัว และ
เพื่อน และผ่านกิจกรรมด้วยตนเอง ( McColl เคนเนดี้ วาร์โก้ , กริช , สวีนีย์ และรถตู้ kasteren

55 )