Good day to you.Just to confirm wit

Good day to you.
Just to confirm with you isn’t this Overbook Hospital is the same hospital as Overbrook Hospital
which request for quotation few days ago by Kantharat? Kantharat request us quote for pass through
type machine only. If is the same hospital, do you want us separate the quotation or just combine it?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันดีคุณ.
เพื่อยืนยันกับคุณไม่ใช่โรงพยาบาล Overbook นี้เป็นราคาเดียวกับโรงพยาบาลเป็นโรงพยาบาล Overbrook
ที่คำขอใบเสนอราคามาหลายวันแล้ว โดย Kantharat Kantharat ขอใบเสนอราคาสำหรับผ่านผ่าน
ชนิดเครื่องเท่านั้น ถ้าเป็นโรงพยาบาลเดียวกัน ทำคุณต้องการเราแยกใบเสนอราคา หรือรวมเพียง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันดีที่คุณ
เพียงเพื่อยืนยันกับคุณไม่ได้เป็นโรงพยาบาลนี้จองมากกว่าจำนวนที่เป็นโรงพยาบาลเดียวกับที่โรงพยาบาลโอเวอร์บรู
ที่ขอใบเสนอราคาที่ไม่กี่วันที่ผ่านมาโดย Kantharat? Kantharat ร้องขอให้เราพูดสำหรับผ่าน
ประเภทเครื่องเพียง ถ้าเป็นโรงพยาบาลเดียวกันที่คุณต้องการให้เราแยกคำพูดหรือเพียงแค่รวมมันได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ
แค่ยืนยันกับคุณไม่ใช่โรงพยาบาลที่มีเป็นโรงพยาบาลเดียวกับโรงพยาบาลโอเวอร์บรุ๊ค
ซึ่งขอ ใบเสนอราคา ไม่กี่วันที่ผ่านมาโดย kantharat ? kantharat ร้องขอเราให้ผ่าน
ประเภทเครื่องจักรเท่านั้น ถ้าเป็นโรงพยาบาลเดียวกัน คุณต้องการให้เราแยกใบเสนอราคาหรือรวม ?