a b s t r a c t The aim of this st

 a b s t r a c t
The aim of this study was to understand how cutting orientation in poplar wood biomass size reduction
affects enzymatic hydrolysis sugar yield of wood particles. A metal cutting (milling) machine was used to
produce poplar wood particles from three cutting orientations. Results showed that cutting orientation
significantly affected enzymatic hydrolysis sugar yield of wood particles. In this study, size reduction
from the optimum cutting orientation produced 50% more sugars than the other two cutting orientations.
Particles from the cutting orientation with the highest sugar yield had a large enzyme accessible area
(125 mg orange dye/g biomass, as evaluated by Simons’ stain procedure) and low crystallinity (50% crystallinity
index, as calculated by the Segal method). Furthermore, small particle size did not necessarily
lead to improvement in enzymatic digestibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบ b s t r c t จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ เข้าใจวิธีวางแนวตัดในปอปลาร์ไม้ชีวมวลขนาดลด ส่งผลกระทบต่อผลผลิตน้ำตาลไฮโตรไลซ์เอนไซม์ในระบบของอนุภาคไม้ ใช้เครื่องตัดโลหะ (milling) ผลิตปอปลาร์อนุภาคไม้จากสามแนวตัด ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นแนวตัดนั้น ผลผลิตน้ำตาลไฮโตรไลซ์เอนไซม์ในระบบของอนุภาคไม้มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ ในการศึกษานี้ การลดขนาด จากแนวการตัดที่มีประสิทธิภาพสูงสุดผลิตน้ำตาล 50% กว่าแนวตัดสองอื่น ๆ อนุภาคจากการวางแนวตัดมีผลผลิตน้ำตาลสูงสุดได้เป็นเอนไซม์ขนาดใหญ่สามารถเข้าถึงพื้นที่ (125 มิลลิกรัมกรัมส้มย้อมชีวมวล เป็นประเมินตามขั้นตอนของ Simons คราบ) และ crystallinity ต่ำ (50% crystallinity ดัชนี ตามที่คำนวณโดยวิธี Segal) นอกจากนี้ ขนาดอนุภาคขนาดเล็กได้ไม่จำเป็น นำไปสู่การปรับปรุงใน digestibility เอนไซม์ในระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

 นามธรรมจุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการเข้าใจวิธีการวางแนวทางในการตัดลดขนาดชีวมวลไม้ต้นไม้ชนิดหนึ่งมีผลกระทบต่อผลผลิตน้ำตาลของเอนไซม์ย่อยสลายของอนุภาคไม้ ตัดโลหะ (กัด) เครื่องถูกใช้ในการผลิตอนุภาคไม้ต้นไม้ชนิดหนึ่งจากสามแนวตัด ผลการศึกษาพบว่าการวางแนวทางตัดได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญผลผลิตน้ำตาลของเอนไซม์ย่อยสลายของอนุภาคไม้ ในการศึกษานี้ลดขนาดจากการวางแนวทางการตัดที่ดีที่สุดที่ผลิต 50% น้ำตาลมากขึ้นกว่าอีกสองแนวตัด. อนุภาคจากการวางแนวทางการตัดที่มีผลผลิตน้ำตาลที่สูงที่สุดมีเอนไซม์ที่มีขนาดใหญ่ในพื้นที่ที่สามารถเข้าถึงได้(125 มก. สีย้อมสีส้ม / g ชีวมวลประเมิน โดยไซมอนส์ 'ขั้นตอนคราบ) และผลึกต่ำ (50% ผลึกดัชนีคำนวณโดยวิธีซีกัล) นอกจากนี้ขนาดของอนุภาคขนาดเล็กไม่จำเป็นต้องนำไปสู่การปรับปรุงในการย่อยของเอนไซม์