With a playful disposition, I, even

With a playful disposition, I, even at the writing desk at home, am
somewhere else, adrift, abiding, with eagerness, the coming of some faraway
friend of mine; but at the sound of the front door being slid open, my brows
pucker, the mouth turning awry. And yet, at the same time, a frisson of
anticipation flares up in the bosom. Then I gather up my half-written draft
and go answer him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการจัดการที่ขี้เล่น แม้ที่โต๊ะทำงานที่บ้าน ผมตำแหน่งอื่น ลอย ปฏิบัติ กับ eagerness ที่มาของบางอย่างไกลเพื่อนของฉัน แต่ที่เสียงประตูด้านหน้า กำลังฝ่อเปิด เลือนของฉันpucker ปากเปิดผิด และในเวลาเดียวกัน frisson ของยังความคาดหมาย flares ขึ้นในอก แล้ว ฉันหุบร่างของฉันเขียนครึ่งและไปตอบเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยนิสัยขี้เล่นผมแม้ที่โต๊ะเขียนหนังสือที่บ้านผมที่อื่นลอยปฏิบัติตามด้วยความกระตือรือร้นที่มาของบางส่วนที่ห่างไกลเพื่อนของฉัน; แต่เมื่อได้ยินเสียงประตูหน้าบ้านถูกเลื่อนเปิดคิ้วของฉันรอยย่นปากเบี้ยวเปลี่ยน และยังในเวลาเดียวกัน, เฟอร์ดินานด์ของความคาดหมายพลุขึ้นมาในอก แล้วฉันจะรวบรวมขึ้นร่างครึ่งเขียนของฉันและไปตอบเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยนิสัยขี้เล่นผม ที่โต๊ะเขียนหนังสือที่บ้านผม
ที่อื่น , เคว้งคว้าง , ถาวร มีความกระตือรือร้น ถึงห่างไกล
เพื่อนของฉัน แต่เสียงของประตูถูกเลื่อนเปิด ย่นคิ้ว
ของฉัน ปากจะเบี้ยว . แต่ในเวลาเดียวกัน frisson ของ
คาดหวังพลุขึ้นในอ้อมอก . ผมรวบรวมขึ้นครึ่งหนึ่งของฉันและเขียนร่าง

ไปตอบเขา