The 40 spray paint samples were ana

The 40 spray paint samples were analysed with Helium-Neon (632.8 nm) and Argon ion (514.5 nm) visible lasers. With Argon laser a strong fluorescence was observed for more than half of the samples covering all the spectral information. For the red laser, the fluorescence was either weak or absent for most of the samples. Spectra of shaken and unshaken paints could not be differentiated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง 40 พ่นถูก analysed กับฮีเลียมนีออน (632.8 nm) และไอออนอาร์กอน (514.5 nm) แสงเลเซอร์ที่สามารถมองเห็น มีเลเซอร์อาร์กอน fluorescence แข็งแรงถูกสังเกตมากกว่า ครึ่งหนึ่งของตัวอย่างที่ครอบคลุมข้อมูลสเปกตรัมทั้งหมด เลเซอร์แดง fluorescence ที่ถูกอ่อนแอ หรือขาดสำหรับส่วนมากของตัวอย่าง ไม่แยกแยะแรมสเป็คตราสีเขย่า และ unshaken

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปรย์ 40 ตัวอย่างสีที่ได้มาวิเคราะห์ด้วยฮีเลียมนีออน (632.8 นาโนเมตร) และไอออนอาร์กอน (514.5 นาโนเมตร) เลเซอร์ที่มองเห็นได้ ด้วยอาร์กอนเลเซอร์เรืองแสงที่แข็งแกร่งเป็นที่สังเกตมากกว่าครึ่งหนึ่งของกลุ่มตัวอย่างครอบคลุมทุกข้อมูลสเปกตรัม สำหรับเลเซอร์สีแดงเรืองแสงได้ทั้งอ่อนแอหรือขาดสำหรับกลุ่มตัวอย่างส่วนใหญ่ Spectra ของสีหวั่นไหวและไม่หวั่นไหวไม่สามารถที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

40 สีสเปรย์ที่วิเคราะห์ด้วยฮีเลียมนีออนอาร์กอน ( 632.8 nm ) และไอออน ( 514.5 nm ) เลเซอร์ที่มองเห็นได้ กับอาร์กอนเลเซอร์เรืองแรง พบว่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของตัวอย่าง ครอบคลุมทั้งสเปกตรัมของข้อมูล สำหรับเลเซอร์สีแดงเรืองแสงทั้งอ่อนแอหรือขาดมากที่สุดของตัวอย่าง สเปกตรัมของหวั่นไหวและสีไม่ขยับตัวไม่แตกต่าง .