Concern over the conservation impli

Concern over the conservation implications of yellow crazy ant infestations in
Seychelles were raised by Haines and Haines (1978b), but to date impacts have
probably been limited, with Anoplolepis present on few (mainly large) islands,
where areas of low Anoplolepis density were always available as refugia for
ant-sensitive species. On Bird Island, limited in area and vegetation diversity, there
is the possibility that the infestation may have more comprehensive effects and
implications for the possible translocation of Seychelles endemic birds to the island

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กังวลผ่านด้านอนุรักษ์ของมดบ้าเหลืองระบาดในเซเชลส์ถูกยกขึ้น โดย Haines และไฮเนส (1978b), แต่วันที่มีผลกระทบต่ออาจจะถูกจำกัด กับ Anoplolepis อยู่ไม่กี่เกาะ (ใหญ่มาก)ที่พื้นที่ความหนาแน่น Anoplolepis ต่ำอยู่เสมอเป็น refugia สำหรับพันธุ์ไวต่อมด บนเกาะนก จำกัดพื้นที่และพืชความหลากหลาย มีความเป็นไปได้ว่า รบกวนมีผลครอบคลุมมากขึ้น และผลกระทบที่โยกย้ายไปได้นกเฉพาะถิ่นเซเชลส์เกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบการอนุรักษ์ของสีเหลืองระบาดมดบ้าใน
เซเชลส์ถูกเลี้ยงดูมาโดยเฮนส์และเฮนส์ (1978b) แต่วันที่ส่งผลกระทบได้
รับอาจ จำกัด กับ Anoplolepis ปัจจุบันเมื่อไม่กี่ (ขนาดใหญ่ส่วนใหญ่) เกาะ
ที่พื้นที่ของความหนาแน่นของ Anoplolepis ต่ำเสมอ สามารถใช้ได้เป็น refugia สำหรับ
ปลวกสายพันธุ์ที่มีความอ่อนไหว บนเกาะนก จำกัด ในพื้นที่และความหลากหลายของพืชมี
ความเป็นไปได้ที่รบกวนอาจมีผลครอบคลุมมากขึ้นและ
ผลกระทบสำหรับการโยกย้ายเป็นไปได้ของนกเฉพาะถิ่นเซเชลส์ไปยังเกาะ