My use of the term simple to descri

My use of the term simple to describe modern property law whose intricacies provide employment to armies of legal professionals will seem grossly misplaced It is surely the case that property law has in many respects become an impenetrable thicket for ordinary citizens The use of the term simple in this context is thus both relative and perspectival

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันใช้คำที่ง่ายต่อการอธิบายกฎหมายทันสมัยซับซ้อนที่ให้กองทัพของผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายการจ้างงานจะดูเหมือนไม่เจอ grossly เป็นแน่นอนกรณีที่ทรัพย์สินหลายประการกลายเป็น แฟ้มธิกเก็ตที่ไม่ยอมรับสำหรับประชาชนคนธรรมดาใช้คำง่าย ๆ ในบริบทนี้จึงทั้งญาติ และ perspectival

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันใช้คำที่ง่ายต่อการอธิบายกฎหมายทรัพย์สินที่ทันสมัยที่มีความซับซ้อนให้การจ้างงานให้กับกองทัพของผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายจะดูเหมือนถูกใส่ผิดที่ผิดมันเป็นแน่นอนกรณีที่กฎหมายทรัพย์สินที่มีอยู่ในหลายประการกลายเป็นไม้พุ่มไม่ยอมรับสำหรับประชาชนคนธรรมดาใช้ง่ายในระยะ บริบทนี้จึงเป็นทั้งญาติและ perspectival

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้คำว่าง่ายอธิบายกฎหมายสมัยใหม่ที่มีความซับซ้อนให้กับกองทัพของผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายการจ้างงานจะดูเหมือนไม่วางไว้ ย่อมเป็นกรณีที่กฎหมายมีหลายประการเป็นพุ่มไม้หนาแน่น สำหรับคำที่ใช้ง่ายในบริบทนี้ประชาชนทั่วไปจึงเป็นทั้งญาติและ perspectival