Were you familiar with the series b

Were you familiar with the series before you acquired the role?

I was and that’s what made it even more…I was a fan of series and all of a sudden it was like I was being cast as a heroine that I admired. My Mom’s read all the books and the prequels. My Mom is just like “you remember that scene when…” and I’m like “Mom oh my god, I’m doing a movie, I need to focus on the first book right now.” She and I would talk about it all the time and then I had just done Priest and Screen Gems and there was all this talk about making it into a movie. I was all “just letting you know, I LOVE the series” and then I was cast and it was amazing.

I was so passionate about the series of books and so aware, wasn’t aware of the huge fan base and the blogs and everything about that side of it until I was cast – when all of a sudden everything blew up about casting – Oh my god, I can’t imagine if anything had been taken badly in the Twitter sphere and the blogging, because I had no idea about how big the books were, I just knew that I responded to the literature of it. So for me this is like, I’m a FAN that got to play a heroine that she admired. It’s really cool.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณคุ้นเคยกับชุดก่อนที่คุณจะได้รับบทบาท

ผมและนั่นคือสิ่งที่ทำให้มันมากขึ้น ... ฉันเป็นแฟนตัวยงของซีรีส์และทั้งหมดในทันทีที่มันเป็นเหมือนผมถูกโยนเป็นนางเอกที่ฉันชื่นชม แม่ของฉันอ่านหนังสือทุกเล่มและหนังสือเบื้องหลัง แม่ของฉันเป็นเหมือน "คุณจำฉากที่ว่าเมื่อ ... " และฉันเหมือน "แม่โอ้พระเจ้าที่ฉันทำภาพยนตร์,ฉันจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่หนังสือเล่มแรกในขณะนี้. "เธอและฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับมันตลอดเวลาและแล้วฉันได้ทำเพียงพระสงฆ์และอัญมณีหน้าจอและมีการพูดคุยเกี่ยวกับทั้งหมดทำให้มันเป็นภาพยนตร์นี้ ฉันถูกทั้งหมด "เพียงแค่ให้คุณรู้ว่าฉันรักชุด" และแล้วฉันถูกทิ้งและมันก็เป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ.

ฉันถูกเพื่อให้หลงใหลเกี่ยวกับชุดของหนังสือและตระหนักถึงเป็นเช่นนั้นไม่ทราบฐานแฟนคลับขนาดใหญ่และบล็อกและทุกอย่างที่เกี่ยวกับด้านข้างของมันที่จนกว่าฉันจะถูกโยน - เมื่อทั้งหมดของทุกสิ่งอย่างฉับพลันระเบิดขึ้นเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดง - โอ้พระเจ้าฉันไม่สามารถนึกว่าอะไรที่ถูกนำตัวไม่ดี ในรูปทรงกลม Twitter และบล็อกเพราะฉันมีความคิดเกี่ยวกับวิธีการใหญ่เป็นหนังสือที่ไม่ฉันเพียงแค่รู้ว่าฉันตอบสนองต่อวรรณคดีของมัน ดังนั้นสำหรับฉันนี้เป็นเหมือนฉันเป็นแฟนที่ได้เล่นเป็นนางเอกว่าเธอได้รับการยกย่อง มันเย็นจริงๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณคุ้นเคยกับชุดก่อนที่คุณได้รับบทบาท?

ผม และนั่นคือสิ่งที่ทำมันยิ่ง...ผมเป็นแฟนของชุด และจู่ ๆ มันก็เหมือนฉันที่ถูกโยนเป็นนางเอกที่ผมชื่นชม แม่ของฉันของอ่านหนังสือทั้งหมดและ prequels แม่ของฉันเป็นเหมือน "คุณจำฉากนั้นเมื่อ..." และผมว่า "แม่โอ้ พระเจ้าของฉัน ฉันทำภาพยนตร์ ต้องเน้นหนังสือแรกขณะนี้" เธอและฉันจะพูดถึงมันตลอดเวลาแล้ว ผมก็เพิ่งทำปุโรหิตและอัญมณีหน้าจอ และมีทั้งหมดนี้พูดคุยเกี่ยวกับการทำเป็นภาพยนตร์ ผมทั้งหมด "แค่อยากบอกให้คุณทราบ ชอบชุด" แล้ว ฉันถูกโยนมันขึ้น

ผมจึงหลงใหลเกี่ยวกับชุดหนังสือ และเพื่อให้ ทราบ ไม่ทราบของพัดลมขนาดใหญ่ฐาน และบล็อกและทุกอย่างเกี่ยวกับที่ด้านข้างของมันจนกว่าฉันถูกโยน – เมื่อจู่ ๆ ทุกอย่าง blew ขึ้นเกี่ยวกับหล่อ – Oh พระเจ้าของฉัน ฉันไม่สามารถนึกถ้าอะไรมีนำเลวเรื่องทวิตเตอร์และบล็อก เนื่องจากผมมีความคิดเกี่ยวกับหนังสือมีขนาดฉันรู้เพียงแต่ว่า ตอบเอกสารประกอบการของมัน ดังนั้นฉันนี้คือชอบ ฉันเป็นแฟนที่ได้เล่นเป็นนางเอกที่เธอชื่นชม เย็นจริง ๆ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคุณคุ้นเคยกับชุดก่อนที่จะได้รับบทบาทหน้าที่หรือไม่?

ผมเป็นและที่เป็นสิ่งที่ทำให้มันได้มากยิ่งขึ้น...ผมเป็นแฟนของ Series และเกิดขึ้นอย่างฉับพลันทันทีที่ทั้งหมดมันก็เหมือนกับฉันจะหล่อหลอมให้เป็นนางเอกที่ผมชื่นชม แม่ของผมอ่านหนังสือทั้งหมดและ prequels ได้ แม่ของฉันเป็นเหมือนกับ"คุณจำ ภาพ ที่เมื่อ..."และผมก็"แม่โอ้พระเจ้าของฉันฉันทำ ภาพยนตร์ฉันจำเป็นต้องให้ความสนใจกับหนังสือเล่มแรกที่อยู่ในขณะนี้"เธอและผมก็จะพูดถึงเรื่องนี้ทุกครั้งที่แล้วผมไปทำอะไรปุโรหิตและหน้าจออัญมณีและมีพูดทั้งหมดนี้เกี่ยวกับการทำให้เป็น ภาพยนตร์ ผมก็ปล่อยให้คุณก็รู้ว่าผมรัก Series "และแล้วก็หล่อและมันน่าอัศจรรย์.

ผมก็จะมีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับรุ่นของหนังสือและเพื่อให้ทราบว่าทั้งหมด"ก็ไม่รู้ของฐานพัดลมที่มีขนาดใหญ่และบล็อกและทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวกับด้านข้างที่จนกว่าผมก็ถูกทิ้งไว้ - เมื่อทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างกะทันหันที่พัดโชยมาเกี่ยวกับหล่อ - โอ้พระเจ้าผมไม่สามารถที่จะจินตนาการถึงถ้ามีอะไรไม่ดีก็จะถูกนำไปที่ Twitter ในพื้นที่และการเขียนบล็อกได้เพราะผมไม่มีความคิดเกี่ยวกับการนำหนังสือที่มีขนาดใหญ่ผมรู้ว่าผมได้ตอบในวรรณคดีของมัน สำหรับฉันแล้วนี้มีลักษณะคล้ายกับผมเป็นแฟนที่ต้องเล่นนางเอกที่เธอชื่นชม อากาศเย็นจริงๆ