Keppel Offshore & Marine (Keppel O&

Keppel Offshore & Marine (Keppel O&M) is a global leader in offshore rig design, construction and repair, ship repair and conversion, and specialised shipbuilding. It integrates and harnesses the experience and expertise of 20 yards and offices worldwide to be near customers and markets. Driven by innovation and a capable people with the Can Do! spirit, Keppel O&M strives to become a builder of distinction in every aspect of its business.

The Offshore division, helmed by Keppel FELS, is a leading designer and builder of high-performance mobile offshore rigs. The division’s portfolio of proprietary designs and floating production solutions meets a broad spectrum of operating requirements including deep waters and harsh environments.

The Marine division is represented by Keppel Shipyard, the trusted industry name for the repair, conversion and upgrading of a diverse range of vessels. Keppel Shipyard is a leader in the conversion of Floating Production Storage and Offloading, Floating Storage and Offloading and Floating Storage and Re-gasification Units.

The Specialised Shipbuilding division led by Keppel Singmarine has a track record of some 400 newbuildings of diverse types and sophistication. Its portfolio of customised vessels spans Anchor Handling Tug/Supply vessels, multi-purpose Offshore Support Vessels and tugboats to highly advanced solutions such as ice-capable vessels for a worldwide clientele.

Bringing together the best of its technology expertise and operational experience, Keppel O&M partners customers across the world to develop robust solutions, delivering on its promises on time, within budget and without incidents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Offshore เคปเปิลไอร์แอนด์มารีน (เคปเปิลไอร์ O & M) เป็นผู้นำระดับโลกในแท่นขุดเจาะนอกชายฝั่งออกแบบ ก่อสร้าง และซ่อมแซม ซ่อมเรือแปลง และต่อเรือเฉพาะทาง มันรวม และใช้ประโยชน์จากประสบการณ์และความเชี่ยวชาญของ 20 หลาและสำนักงานทั่วโลกเพื่อให้ใกล้กับลูกค้าและตลาด ขับเคลื่อน ด้วยนวัตกรรมและคนมีความสามารถสามารถทำ วิญญาณ เคปเปิลไอร์โกมุ่งมั่นที่จะกลายเป็น ตัวสร้างความแตกต่างในทุก ๆ ด้านของธุรกิจสายงานต่างประเทศ helmed โดย FELS เคปเปิลไอร์ เป็นชั้นนำผู้ออกแบบและสร้างของประสิทธิภาพมือถือ rigs ต่างประเทศ ผลงานของแผนกออกแบบที่เป็นกรรมสิทธิ์และลอยตัวผลิตโซลูชันตรงตามความต้องการน้ำลึกและสภาพแวดล้อมในการทำงานหลากหลาย ส่วนทะเลที่แสดง โดยเคปเปิลไอร์อู่ต่อเรือ ชื่อเชื่อถืออุตสาหกรรมสำหรับการซ่อมแซม การแปลงและการปรับรุ่นของเรือหลากหลาย อู่ต่อเรือเคปเปิลไอร์เป็นผู้นำในการแปลงลอย เก็บผลิต และ Offloading เก็บน้ำ และ Offloading และ เก็บน้ำ และการแปรสภาพเป็นแก๊ส ส่วนเฉพาะการต่อเรือโดยเคปเปิลไอร์ Singmarine มีการ newbuildings 400 บางชนิดมีความหลากหลายและซับซ้อน ผลงานการแต่งเรือครอบคลุมยึด/วัสดุการจัดการก่อนถึงเรือ เอนกประสงค์ต่างประเทศสนับสนุนเรือ และ tugboats การแก้ไขขั้นสูงเช่นเรือน้ำแข็งสามารถสำหรับลูกค้าทั่วโลก ร่วมกันนำดีที่สุด ของความเชี่ยวชาญของเทคโนโลยี และการปฏิบัติงาน เคปเปิลไอร์ O & M คู่ค้าลูกค้าทั่วโลกเพื่อพัฒนาโซลูชันที่แข็งแกร่ง การสัญญาเวลา ภาย ในงบประมาณ และไม่ มีปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคปเปลนอกและทางทะเล (เคปเปล O & M) เป็นผู้นำระดับโลกในการออกแบบแท่นขุดเจาะนอกชายฝั่ง, การก่อสร้างและซ่อมแซมซ่อมเรือและการแปลงและการต่อเรือเฉพาะ มันรวมและสายรัดประสบการณ์และความเชี่ยวชาญจาก 20 หลาและสำนักงานทั่วโลกที่จะอยู่ใกล้กับลูกค้าและตลาด ขับเคลื่อนโดยนวัตกรรมและคนที่มีความสามารถที่มีสามารถทำได้! จิตวิญญาณเคปเปล O & M มุ่งมั่นที่จะกลายเป็นผู้สร้างความแตกต่างในด้านของธุรกิจทุก. ส่วนในต่างประเทศบังคับโดย Keppel FELS เป็นผู้นำด้านการออกแบบและผู้สร้างที่มีประสิทธิภาพสูงแท่นขุดเจาะนอกชายฝั่งมือถือ ผลงานส่วนของการออกแบบที่เป็นกรรมสิทธิ์และการแก้ปัญหาการผลิตลอยตรงกับความหลากหลายของความต้องการในการดำเนินงานรวมทั้งน้ำลึกและสภาพแวดล้อมที่รุนแรง. ส่วนทางทะเลเป็นตัวแทนจากเคปเปลอู่ต่อเรือชื่ออุตสาหกรรมที่เชื่อถือได้สำหรับการซ่อมแซมการแปลงและการอัพเกรดของความหลากหลายของเรือ . อู่ต่อเรือเคปเปลเป็นผู้นำในการเปลี่ยนแปลงของการจัดเก็บข้อมูลการผลิตและลอย Offloading, การจัดเก็บและถ่ายลอยน้ำและการเก็บรักษาและลอย Re-ก๊าซหน่วย. ฝ่ายวิชาการเฉพาะนำโดยเคปเปล Singmarine มีประวัติของบางส่วน 400 newbuildings ประเภทที่มีความหลากหลายและความซับซ้อน ผลงานของเรือที่กำหนดเองครอบคลุม Anchor จัดการลากจูง / จัดหาเรืออเนกประสงค์เรือสนับสนุนนอกชายฝั่งและทั้กโบ๊ตเพื่อแก้ปัญหาขั้นสูงเช่นเรือน้ำแข็งที่มีความสามารถสำหรับลูกค้าทั่วโลก. ร่วมกันนำที่ดีที่สุดของความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีและประสบการณ์การดำเนินงาน, เคปเปล O & M ลูกค้าคู่ค้าทั่วโลกในการพัฒนาโซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพการส่งมอบในสัญญาของตนในเวลาภายในงบประมาณและไม่มีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น