Taken together, current studies con

Taken together, current studies contribute to the literature on construal levels and morality (e.g.,
Agerström & Björklund, 2009a, b; Eyal et al., 2008), by demonstrating that individuals whose
thinking is intrinsically and generally oriented toward the future rather than the present show
greater moral concerns. Specifically, it was found that future-oriented individuals were more
condemning of moral transgressions (Study 1) and more likely to express moral commitment of
ethical rules (Study 2) than more present-oriented. Interestingly, this difference was more
pronounced when comparing future-oriented individuals with those whose time perspective tends
to be oriented toward the hedonistic present.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ่ายด้วยกัน ปัจจุบันศึกษานำเอกสารประกอบการในระดับ construal และศีลธรรม (เช่นAgerström และ Björklund, 2009a, b Eyal et al., 2008), โดยเห็นว่าบุคคลที่มีคิดจะทำ และโดยทั่วไปมุ่งเน้นไปทางอนาคตมากกว่าการแสดงปัจจุบันความกังวลทางศีลธรรมมากขึ้น โดยเฉพาะ พบว่า หน้าบุคคลได้มากขึ้นประณามการใช้คุณธรรม transgressions (ศึกษา 1) และมีแนวโน้มมากขึ้นมั่นคุณธรรมด่วนของกฎจริยธรรม (เรียน 2) กว่ามากปัจจุบันมุ่งเน้น เป็นเรื่องน่าสนใจ ความแตกต่างนี้ได้เพิ่มเติมเมื่อเปรียบเทียบบุคคลหน้ากับมุมมองเวลามีแนวโน้มในการออกเสียงจะมุ่งเน้นไปทางปัจจุบัน hedonistic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ร่วมกันศึกษาในปัจจุบันมีส่วนร่วมในวรรณคดีในระดับ construal และศีลธรรม (เช่น
Agerström & Björklund, 2009A, ข. Eyal et al, 2008) โดยแสดงให้เห็นว่าบุคคลที่มี
ความคิดที่เป็นภายในและมุ่งเน้นไปในอนาคตโดยทั่วไปมากกว่า แสดงปัจจุบัน
ความกังวลทางศีลธรรมมากขึ้น โดยเฉพาะมันก็พบว่าบุคคลในอนาคตที่มุ่งเน้นมากขึ้นถูก
ประณามการละเมิดศีลธรรม (การศึกษา 1) และมีแนวโน้มที่จะแสดงความมุ่งมั่นในคุณธรรมของ
กฎจริยธรรม (การศึกษา 2) กว่าปัจจุบันที่มุ่งเน้น ที่น่าสนใจแตกต่างกันนี้ได้มากขึ้น
เด่นชัดเมื่อเปรียบเทียบกับบุคคลในอนาคตที่มุ่งเน้นกับผู้ที่มีมุมมองเวลาที่มีแนวโน้ม
ที่จะเน้นไปในปัจจุบันประสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ่ายด้วยกัน ปัจจุบันศึกษามีส่วนร่วมในวรรณคดีในระดับ construal และศีลธรรม ( e.g . ,
agerstr ö m & BJ ö rklund 2009a , B ; eyal et al . , 2008 ) โดยแสดงให้เห็นว่าบุคคลที่มีความคิดและมุ่งเน้นภายใน
โดยทั่วไปที่มีต่ออนาคตมากกว่าปัจจุบัน มากกว่าจริยธรรม
แสดงความกังวล โดยเฉพาะ พบว่า ในอนาคตที่มุ่งเน้นมากขึ้น
บุคคลโทษของการละเมิดจริยธรรม ( 1 ) มีแนวโน้มที่จะแสดงความมุ่งมั่นและจริยธรรมของ
กฎจริยธรรม ( ศึกษา 2 ) มากกว่าปัจจุบันที่มุ่งเน้น ทั้งนี้ ความแตกต่างนี้มากขึ้น
ออกเสียงเมื่อเปรียบเทียบกับผู้ที่มีมุมมองเชิงบุคคลในอนาคตเวลามีแนวโน้ม
จะมุ่งเน้นไปทางปัจจุบันเจ้าสำราญ .