Regarding to have TPS Final Present

Regarding to have TPS Final Presentation at Ambassador Pattaya on 6th -7th 2015,
Kindly you help to manage the transportation fee cause of the fee is so high. HR already break down the detail as mail below:
However if you accept it please confirm to us because currently transportation cost is very high and MD force HR to sticky control it.

Sorry about this but HR just would like you to reconsider again. HR always support business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องมี TPS เสนอขั้นสุดท้ายที่แอมบาสเดอร์พัทยา 6 - 7 2015กรุณาคุณช่วยจัดการสาเหตุค่าขนส่งค่าธรรมเนียมได้สูง ชั่วโมงแล้วแบ่งรายละเอียดตาม mail ด้านล่าง:แต่ถ้าคุณยอมรับ มันกรุณายืนยันให้เราเนื่องจากปัจจุบันต้นทุนการขนส่งจะสูงมาก และควบคุมกองทัพ MD ชั่วโมงจะเหนียวขึ้นเสียใจแต่นี้ HR จะเหมือนคุณ reconsider อีก HR สนับสนุนธุรกิจเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการที่จะมีการนำเสนอ TPS รอบชิงชนะเลิศใน Ambassador พัทยา -7th 6 ในปี 2015
จึงเรียนมาเพื่อช่วยในการจัดการสาเหตุที่ค่าขนส่งค่าที่สูงมาก ทรัพยากรบุคคลแล้วทำลายลงรายละเอียดจดหมายด้านล่าง:
แต่ถ้าคุณยอมรับได้โปรดยืนยันกับเราเพราะขณะนี้ต้นทุนการขนส่งที่สูงมากและมีผลบังคับใช้ MD ทรัพยากรบุคคลที่จะควบคุมมันเหนียว. ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ทรัพยากรบุคคลเพียงแค่ต้องการให้คุณพิจารณาอีกครั้ง ทรัพยากรบุคคลมักจะสนับสนุนธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยมีเอกอัครราชทูต TPS ขั้นสุดท้ายเสนอที่พัทยา วันที่ 6 - 7 ปี 2015
กรุณาช่วยจัดการค่าขนส่ง เพราะค่าใช้จ่ายสูงมาก HR แล้วแบ่งรายละเอียดเป็นเมล์ด้านล่าง :
แต่ถ้าคุณยอมรับมันได้ โปรดยืนยันกับเรา เพราะขณะนี้ต้นทุนการขนส่งสูงมาก และ MD บังคับ HR จะเหนียว

คุมมันขอโทษนะ แต่ HR ก็อยากให้พิจารณาอีกครั้ง สนับสนุนธุรกิจ HR เสมอ
.