Because of differences in latitude

Because of differences in latitude and the marked variety in topographical relief, the climate tends to vary considerably from place to place. During the winter or dry season, extending roughly from November to April, the monsoon winds usually blow from the northeast along the Chinese coast and across the Gulf of Tonkin, picking up considerable moisture. Consequently, the winter season in most parts of the country is dry only by comparison with the rainy or summer season. The average annual temperature is generally higher in the plains than in the mountains, and higher in the south than in the north. Temperatures vary less in the southern plains around Ho Chi Minh City and the Mekong Delta, ranging between 21 and 28 °C (69.8 and 82.4 °F) over the course of the year. Seasonal variations in the mountains and plateaus and in the north are much more dramatic, with temperatures varying from 5 °C (41.0 °F) in December and January to 37 °C (98.6 °F) in July and August.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแตกต่างของละติจูดและความหลากหลายที่ทำเครื่องหมายในบรรเทา topographical สภาพภูมิอากาศมีแนวโน้มที่ แตกต่างกันมากที่จะทำ ในช่วงฤดูหนาวหรือแล้ง ขยายประมาณเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน มรสุมพิจารณามักจะเป่าจากอีสาน ริมฝั่งทะเลจีน และอ่าวของ Tonkin รับความชื้นมาก ดังนั้น ฤดูหนาวในส่วนใหญ่ของประเทศคือแห้ง by comparison with ฤดูฝน หรือช่วงฤดูร้อนเท่านั้น โดยทั่วไปมากกว่าในราบบนภูเขา และสูงในภาคใต้กว่าเหนืออุณหภูมิเฉลี่ยรายปีได้ อุณหภูมิแตกต่างกันน้อยกว่าในราบภาคใต้โฮจิมินห์ซิตี้และสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ระหว่าง 21 และ 28 ° C (69.8 และ 82.4 ° F) ในช่วงปี เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในภูเขาราบ และ ในภาคเหนือเป็นอย่างมาก มีอุณหภูมิที่แตกต่างกันจาก 5 ° C (41.0 ° F) ในเดือนธันวาคมและมกราคมถึง 37 ° C (98.6 ° F) ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะความแตกต่างในละติจูดและความหลากหลายที่มีการทำเครื่องหมายในการบรรเทาภูมิประเทศภูมิอากาศมีแนวโน้มที่จะแตกต่างกันมากจากสถานที่ที่ ในช่วงฤดู​​หนาวหรือฤดูแล้งขยายประมาณเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายนลมมรสุมมักจะพัดมาจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือตามแนวชายฝั่งของจีนและทั่วอ่าวตังเกี๋ยยกขึ้นความชื้นมาก ดังนั้นในฤดูหนาวส่วนใหญ่ของประเทศจะแห้งโดยเฉพาะเมื่อเทียบกับฤดูฝนหรือฤดูร้อน อุณหภูมิเฉลี่ยทั้งปีโดยทั่วไปสูงขึ้นในที่ราบกว่าในภูเขาและที่สูงขึ้นในภาคใต้กว่าในภาคเหนือ อุณหภูมิแตกต่างกันน้อยลงในที่ราบภาคใต้ที่อยู่รอบ ๆ โฮจิมินห์ซิตีและสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงตั้งแต่ระหว่างวันที่ 21 และ 28 องศาเซลเซียส (69.8 และ 82.4 ° F) ในช่วงปี การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในภูเขาและที่ราบและในภาคเหนือมีมากอย่างมากมีอุณหภูมิที่แตกต่างกันตั้งแต่ 5 ° C (41.0 ° F) ในเดือนธันวาคมและเดือนมกราคมถึง 37 ° C (98.6 ° F) ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะความแตกต่างของละติจูดและเครื่องหมายต่าง ๆ ในการบรรเทาภูมิประเทศ สภาพภูมิอากาศมีแนวโน้มที่จะแตกต่างกันมากจากสถานที่ที่ ในช่วงฤดูหนาวหรือฤดูแล้ง โครงการประมาณเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน มรสุมลมมักจะพัดจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือตามแนวชายฝั่งจีน และข้ามอ่าวตังเกี๋ยยกขึ้นความชื้นมาก จากนั้นฤดูหนาวในพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศเป็นบริการเท่านั้น โดยการเปรียบเทียบกับ ฤดูฝน ฤดูร้อน หรือฤดู อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีโดยทั่วไปจะสูงกว่าในที่ราบกว่าภูเขาและที่สูงในภาคใต้กว่าในภาคเหนือ อุณหภูมิที่แตกต่างกันน้อยกว่าในภาคใต้ที่ราบรอบเมืองโฮจิมินห์ และสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ในช่วงระหว่าง 21 และ 28 ° C ( 69.8 และ 82 .4 ° F ) ผ่านหลักสูตรของปี ในภูเขาและที่ราบ และ เหนือการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลมีมากอย่างมาก ด้วยอุณหภูมิที่แตกต่างจาก 5 ° C ( 41.0 ° F ) ในเดือนธันวาคม และมกราคม ถึง 37 ° C ( 98.6 ° F ) ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม