It's a hair-raising sight! A parade

It's a hair-raising sight! A parade of bearded and moustached men took to the streets of New York to promote Saturday’s 2015 National Beard and Moustache Championships. The facial hair festivity has been around since 1999 when its creator realised that America was underrepresented in international competitions.
“We have 18 different categories and each category is pretty specifically defined, and so in order to compete in a particular category you have to meet the requirements for that category. And sometimes that requires some rigorous training.”
The first place overall winner will receive a trip to next year's championship to compete again. And the top three in each category will receive medals, and of course, bragging rights.
Some people take their hair growth process very seriously, not revealing their tricks for their hair on their chinny chin chins.
“I have a secret technique that I'd prefer not to give out on the air!”
The parade was certainly a hairy affair, but it remains to be seen who’ll be crowned the ultimate Mr Moustache USA.
Difficult words: hair-raising (this means two things—frightening and also to make someone’s hair raise up), festivity (a celebration, a party), rigorous (hard and careful), brag (to talk proudly about the things you have done), chinny chin chins (this refers to the story “The Three Little Pigs,” in which pigs say ‘not by the hair of my chinny chin chin’), on the air (on camera or on the radio), hairy (this means two things—having a lot of hair and difficult), affair (a situation), remains to be seen (it is not certain yet).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นสายตา hair-raising ขบวนพาเหรดของเบียร์ดดรา และ moustached คนเอาไปตามถนนของนิวยอร์กเสาร์เคราชาติ 2015 และแข่งขัน Moustache Festivity หน้าผมได้รับรอบตั้งแต่ปี 1999 เมื่อให้ผู้สร้างเองก็ยังคิดว่าอเมริกามี underrepresented ในการแข่งขันนานาชาติ"เรามี 18 ประเภท และแต่ละประเภทไว้โดยเฉพาะสวย และเพื่อ การแข่งขันในประเภทเฉพาะหนึ่งๆ คุณต้องตอบสนองความต้องการสำหรับประเภท และบางครั้งที่ต้องการฝึกอบรมอย่างเข้มงวด"สถานแรกโดยรวมผู้ชนะจะได้รับการเดินทางไปชิงแชมป์ในปีถัดไปการแข่งขันอีกด้วย และอันดับ 3 ในแต่ละประเภทจะได้รับเหรียญ และแน่นอน สิทธิเป้อเย้อบางคนใช้กระบวนการเจริญเติบโตของผมจัง ไม่เปิดเผยเทคนิคของพวกเขาสำหรับ chins chinny คางของผมของพวกเขา"มีเทคนิคลับที่ต้องการให้ออกมาในอากาศ"แห่ไม่แน่นอนเรื่องขน แต่ยังคงได้ที่จะได้มงกุฎ Moustache นายสุดสหรัฐอเมริกาคำยาก: hair-raising (หมายถึง สองสิ่งซึ่งน่ากลัว และยัง ทำให้คน เป็นผมยกขึ้น), festivity (จัดงานฉลอง งานเลี้ยง), brag อย่างเข้มงวด (ยาก และระวัง), (การพูดภูมิใจในสิ่งที่คุณทำ) chins chinny ชิ้น (ซึ่งหมายถึงเรื่องราว "สามน้อยสุกร หมูบอกว่า 'ไม่ใช่โดยผมของฉันชินชิน chinny'), ใน air (บนกล้อง หรือวิทยุ) ผม (หมายถึง สองสิ่ง — มีมาก ของผม และยาก), เรื่อง (สถานการณ์), ยังคงอยู่ได้ (ไม่แน่ใจยัง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นสายตาขนหัวลุก! ขบวนพาเหรดของผู้ชายมีหนวดมีเคราและ moustached พาไปที่ถนนของนิวยอร์กเพื่อส่งเสริมวันเสาร์ที่ 2015 แห่งชาติเคราและหนวดประชัน งานที่ผมใบหน้าได้รับรอบตั้งแต่ปี 1999 เมื่อผู้สร้างตระหนักว่าอเมริกาได้รับบทบาทในการแข่งขันระดับนานาชาติ.
"เรามี 18 ประเภทที่แตกต่างกันและแต่ละประเภทสวยที่กำหนดไว้โดยเฉพาะและอื่น ๆ เพื่อให้สามารถแข่งขันในหมวดหมู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่คุณต้องตอบสนองความ ข้อกำหนดสำหรับประเภทที่ และบางครั้งที่ต้องมีการฝึกอบรมบางอย่างเข้มงวด.
"สถานที่แรกที่ผู้ชนะโดยรวมจะได้รับการเดินทางไปแข่งขันชิงแชมป์ในปีถัดไปของการแข่งขันอีกครั้ง และด้านบนสามในแต่ละประเภทจะได้รับเหรียญและแน่นอนสิทธิเป้อเย้อ.
บางคนใช้เวลาขั้นตอนการเจริญเติบโตของเส้นผมของพวกเขาอย่างจริงจังไม่ได้เผยให้เห็นเทคนิคของพวกเขาสำหรับผมของพวกเขาในคางคางของพวกเขา chinny.
"ผมมีเทคนิคลับที่ฉัน ไม่ต้องการให้ออกในอากาศ!
"ขบวนพาเหรดได้อย่างแน่นอนเป็นเรื่องที่มีขนดกแต่มันก็ยังคงที่จะเห็นผู้ที่จะได้ครองตำแหน่งสุดยอดนายหนวดสหรัฐอเมริกา.
คำยาก: ขนหัวลุก (นี้หมายถึงสองสิ่งที่น่ากลัวและ- นอกจากนี้ยังจะทำให้เพิ่มผมของใครบางคนขึ้นไป), งาน (การเฉลิมฉลองบุคคล) อย่างเข้มงวด (หนักและระมัดระวัง) โม้ (ที่จะพูดคุยอย่างภาคภูมิใจเกี่ยวกับสิ่งที่คุณได้ทำ) คางคาง chinny (นี่หมายถึงเรื่อง "สาม หมูน้อย "ซึ่งหมูบอกว่า 'ไม่ได้โดยผมคางคาง chinny ของฉัน') ในอากาศ (บนกล้องหรือวิทยุ) มีขนดก (ที่นี้หมายถึงสองสิ่ง-มีจำนวนมากของผมและยาก) เรื่อง (สถานการณ์) คงที่จะเห็น (มันก็ไม่แน่ใจยัง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คือผมเลี้ยงเลย ขบวนพาเหรดของเคราหนวดผู้ชายและเอาไปตามถนนของนิวยอร์กเพื่อส่งเสริมวันเสาร์แห่งชาติ หนวด เครา และการแข่งขัน ผมหน้างานได้รับรอบตั้งแต่ปี 1999 เมื่อผู้สร้างมันว่าอเมริกาคือบทบาทในการแข่งขันระดับนานาชาติ
" เรามี 18 ประเภท และแต่ละประเภทจะแตกต่างกันมากโดยเฉพาะระบุดังนั้นเพื่อที่จะแข่งขันในประเภทใดที่คุณมีเพื่อตอบสนองความต้องการสำหรับประเภทที่ และบางครั้งที่ต้องมีการฝึกที่เข้มงวด "
ตอนแรก โดยผู้ชนะจะได้รับการเดินทางที่จะเป็นแชมป์ปีหน้าจะแข่งอีก และอันดับ 3 ในแต่ละประเภท จะได้รับเหรียญรางวัล และแน่นอนว่าสิทธิเป้อเย้อ .
บางคนใช้กระบวนการเจริญเติบโตของเส้นผมจัง ไม่เปิดเผย เคล็ดลับของพวกเขาสำหรับผมของพวกเขา chinny คางคาง .
" ฉันมีความลับ เทคนิคที่ผมไม่อยากให้ออกมาในอากาศ "
แห่แน่นอนเรื่องขนดก แต่มันยังคงที่จะเห็น ใครจะเป็นสุดยอดนายหนวด . .
: คำยากผมเลี้ยง ( ซึ่งหมายความว่าสองสิ่งที่น่ากลัว และยังทำให้ผมยก ) , งาน ( ฉลอง ปาร์ตี้ ) อย่างเข้มงวด , ยากและระมัดระวัง ) โม้ ( พูดอย่างภาคภูมิใจกับสิ่งที่คุณได้ทำ ) chinny คางคาง ( นี้หมายถึงเรื่อง " ลูกหมูสามตัว " ที่หมูพูดไม่ได้ โดยผม ของผมพอกระดิกเท่านั้น ' ) ในอากาศ ( ในกล้องหรือในวิทยุ )ขน ( หมายถึงสองสิ่งที่มีมากและผมยาก ) , ชู้ ( สถานการณ์ ) , ยังคงที่จะเห็น ( แต่ก็ยังไม่แน่


)