Dear Aoki san,Thank you for your co

Dear Aoki san,

Thank you for your confirmation.

Due to, JPY 77,771 converse to USD is 648.15 USD.

We will from reduce debit from Inv.1320024484/2015 DD.September 14, 2015
So, this invoice will be pay to $113,398.57 from $114,046.72.

Please kindly check and confirm by return us.

Best Regards,
Prowpisoot U

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซานภัตตาคารขอบคุณสำหรับการยืนยันครบกำหนด JPY 77,771 ตรงกันข้ามกับ USD เป็น USD 648.15เราจะจากเดบิตลดจาก Inv.1320024484/2015 DD. 14 กันยายน 2015 ดังนั้น ใบแจ้งหนี้นี้จะจ่าย $113,398.57 จาก $114,046.72โปรดกรุณาตรวจสอบ และยืนยัน โดยส่งคืนเราด้วยความเคารพProwpisoot U

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักอาโอกิซังขอบคุณสำหรับการยืนยันของคุณ. เนื่องจากเยนสนทนา 77,771 เหรียญสหรัฐเป็น 648.15 เหรียญสหรัฐ. เราจะจากลดเดบิตจาก Inv.1320024484 / 2015 DD.September 14, 2015 ดังนั้นใบแจ้งหนี้นี้จะได้รับการจ่ายเงินถึง $ 113,398.57 จาก $ 114,046.72 . กรุณาตรวจสอบและยืนยันโดยการส่งเรา. ขอแสดงความนับถือProwpisoot U

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก อาโอกิซัง

ขอบคุณสำหรับการยืนยันของคุณ .

เนื่องจาก , JPY 77771 สนทนากับ USD 648.15 USD .

เรา จะลดจาก inv.1320024484/2015 เดบิต . 14 กันยายน 2015
ดังนั้น ใบแจ้งหนี้นี้จะจ่าย $ 113398.57 จาก $ 114046.72

กรุณาตรวจสอบและยืนยันกลับ เรา นับถือ

,
prowpisoot U