Wat Prayurawongsawas Woravihara (Wa

Wat Prayurawongsawas Woravihara (Wat Prayoon) is situated near the approach to the Phra Phuttha Yodfa Bridge, on the Thonburi side of the river. Somdej Chao Phraya Barom Maha Prayurawong (Dis Bunnag), or Somdej Chao Phraya Ong-Yai, ordered its construction in 1828. People generally call it Wat Rua Lek because Somdej Chao Phraya Ong-Yai had cast iron fences imported from England and presented them to King Rama III for using in the Grand Palace. The fences, however, were not to the King's satisfaction so Phraya Prayurawong asked that they be used in a temple instead, and in their place, presented the King with a quantity of sugar equal to the iron in weight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัด Prayurawongsawas Woravihara (วัดประยูร) ตั้งอยู่ใกล้กับวิธีการพระพุทธสะพาน ฝั่งธนบุรีข้ามแม่น้ำ สมเด็จเจ้าพระยา Barom Maha Prayurawong (Dis บุนนาค) หรือสมเด็จเจ้าพระยาองค์ใหญ่ สั่งการก่อสร้างใน 1828 คนทั่วไปเรียกว่าวัดลงเรือเล็กเนื่องจากสมเด็จเจ้าพระยาองค์ใหญ่มีรั้วเหล็กที่นำเข้าจากประเทศอังกฤษ และนำเสนอให้พระราม III ใช้ในพระบรมมหาราชวัง รั้ว อย่างไรก็ตาม ถูกไม่พึงพอใจของพระราชาดังนั้นพระยา Prayurawong ถามว่า จะใช้ในการวัดแทน และ ที่ นำเสนอกษัตริย์ มีปริมาณน้ำตาลเท่ากับเหล็กในน้ำหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัด Prayurawongsawas Woravihara (วัดประยูร) ตั้งอยู่ใกล้กับวิธีการที่พระพุทธ Yodfa สะพานในฝั่งธนบุรีของแม่น้ำ สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหา Prayurawong (Dis บุนนาค) หรือสมเด็จเจ้าพระยาองค์ใหญ่สั่งการก่อสร้างในปี 1828 คนทั่วไปเรียกว่าวัด Rua เล็กเพราะสมเด็จเจ้าพระยาองค์ใหญ่ได้โยนรั้วเหล็กที่นำเข้าจากประเทศอังกฤษและนำเสนอให้พวกเขา พระบาทสมเด็จพระเพื่อใช้ในพระบรมมหาราชวัง รั้ว แต่ไม่ได้เพื่อความพึงพอใจของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเพื่อให้พระยา Prayurawong ถามว่าพวกเขาจะใช้ในการวัดแทนและในสถานที่ของพวกเขานำเสนอพระมหากษัตริย์ที่มีปริมาณน้ำตาลเท่ากับเหล็กในน้ำหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัด prayurawongsawas woravihara ( วัดประยูร ) ตั้งอยู่ใกล้เข้าไปถึงสะพานพระพุทธยอดฟ้า ในธนบุรี ด้านข้างของแม่น้ำ สมเด็จเจ้าพระยามหา prayurawong ( ดิศ บุนนาค ) บารอม หรือสมเด็จเจ้าพระยาองค์ใหญ่ สั่งการก่อสร้างใน 1828 .ชาวบ้านทั่วไปเรียกว่า วัด เรือเล็ก เพราะสมเด็จเจ้าพระยาองค์ใหญ่ มีรั้วเหล็กนำเข้าจากประเทศอังกฤษ และนำเสนอให้รัชกาลที่ 3 เพื่อใช้ ในพระบรมมหาราชวัง รั้ว แต่ไม่ใช่เพื่อความพึงพอใจของพระราชาดังนั้น พระยา prayurawong ถามว่าพวกเขาสามารถใช้ในวัดแทน และในสถานที่ของพวกเขา นำเสนอ กษัตริย์ ที่มีปริมาณน้ำตาลเท่ากับเหล็กน้ำหนัก