Dear SirOur user informed all parts

Dear Sir
Our user informed all parts you shipped found that the missing item 3 of inv. R/15/11294 (PO.41500225) / Link pin = 4 EA as per attached.
Could you pls. send the missing part 4 ea X Link pin under DDP incoterms to SSI urgently.

We look forward to hearing from you shortly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านที่รักผู้ใช้ของเราทราบทุกส่วนคุณส่งพบว่าการขาดสินค้า 3 ส่วน R 15/11294 (PO.41500225) / การเชื่อมโยงขา = 4 EA เป็นต่อแนบ สามารถคุณโปรดส่ง pin X ลิงค์เอ 4 ส่วนภายใต้ DDP อินโคเทอมหายไป SSI เร่งด่วน เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเซอร์
ผู้ใช้ของเราแจ้งชิ้นส่วนทั้งหมดที่คุณส่งมอบพบว่ารายการที่ขาดหายไป 3 ของ Inv R / 15/11294 (PO.41500225) / ขาลิงค์ = 4 EA ตามที่แนบมา.
คุณสามารถ pls ส่งส่วนที่หายไป 4 ก้อน X ลิงค์ขาภายใต้ Incoterms DDP ที่จะ SSI อย่างเร่งด่วน. เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านที่รัก
ผู้ใช้ของเราข้อมูลทุกส่วนที่คุณส่ง พบว่า รายการที่ขาดหายไป 3 inv. R / 15 / 11294 ( โป 41500225 ) / pin = 4 เอ ตามลิงค์ที่แนบมา
คุณสามารถ pls . ส่งส่วนที่ขาดไป 4 EA x การเชื่อมโยงขาภายใต้ DDP นโคเทอมล้านด่วน

เราหวังที่ได้ยินจากคุณในไม่ช้า