it's nice when people remember thin

it's nice when people remember things about you. not because you keep reminding them, but because they pay attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะดีเมื่อคนจำสิ่งต่าง ๆ เกี่ยวกับคุณ ไม่ได้ เพราะให้เตือน แต่เนื่อง จากพวกเขาสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องดีเมื่อมีคนจำได้ว่าสิ่งที่เกี่ยวกับคุณ ไม่ได้เพราะคุณให้เตือนพวกเขา แต่เพราะพวกเขาให้ความสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันดูดีเมื่อคนจำเรื่องเกี่ยวกับคุณ ไม่ใช่เพราะคุณคอยเตือนพวกเขา แต่เพราะพวกเขาให้ความสนใจ