Please kindly be informed that I wi

Please kindly be informed that I will be left the office for holiday and away from the connection during 20th-28th October 2014. So,during this absence please kindly leave your message throughout my e-mail as addressed below or any urgently issue please kindly contact to my cell phone number : 081-970-1020,and I will be replied you as soon as possible in case of lost in connection or limited access to the internet.

Thank you for your kind acknowledge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณารับทราบว่า ฉันจะไม่เปลี่ยนสำนักงาน ในวันหยุด และออก จากการเชื่อมต่อระหว่าง 20 28 2014 ตุลาคม ดังนั้น ในระหว่างการขาดงานนี้ โปรดกรุณาฝากข้อความผ่านอีเมลของฉันเป็นอยู่ด้านล่างหรือเร่งด่วนออกกรุณาติดต่อหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน: 081-970-1020 และจะสามารถตอบคุณได้จำกัด หรือสูญหายในการเชื่อมต่อเข้าอินเทอร์เน็ตขอบคุณสำหรับ acknowledge ของคุณดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงเรียนมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่าผมจะออกจากห้องทำงานสำหรับวันหยุดและอยู่ห่างจากการเชื่อมต่อระหว่าง 20-28 ตุลาคม 2014 ดังนั้นในระหว่างการขาดนี้กรุณาฝากข้อความของคุณตลอดทั้งอีเมลของฉันเป็นที่อยู่ด้านล่างหรือออกอย่างเร่งด่วนโปรดกรุณาติดต่อ ไปยังหมายเลขโทรศัพท์มือถือของฉัน: 081-970-1020 และฉันจะตอบคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในกรณีของการสูญเสียในการเชื่อมต่อหรือการ จำกัด การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต. ขอขอบคุณสำหรับชนิดของคุณได้รับทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณารับทราบว่าผมจะออกจากที่ทำงานสำหรับวันหยุด และห่างจากการเชื่อมต่อระหว่าง 20th-28th ตุลาคม 2014 ดังนั้น ในระหว่างการขาดนี้กรุณาฝากข้อความตลอดอีเมลของฉันเป็น addressed ด้านล่าง หรือ มีปัญหาเร่งด่วนกรุณาติดต่อไปยังหมายเลขโทรศัพท์มือถือ : 081-970-1020 ,และเราจะตอบกลับคุณโดยเร็วที่สุด ในกรณีของการสูญเสียในการเชื่อมต่อหรือ จำกัด การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต .

ขอบคุณสำหรับชนิดของคุณ
รับทราบ