Dear Wannipa san,I am sorry for tro

Dear Wannipa san,

I am sorry for trouble you for this problem.
Now BSSS is still investigating for this matter. BSSS recheck the production history found that at the same time 7 products produced by the same machine. 7 products were in the same lot and same pack. 7 products have already used in BTMT by the same time only 1 product had problem. The presumption cause is following two reason.
1. During take-off operation, the cord cross may happened when the cord split check. For this presumption cause BSSS is making verification test.
2. Product spool deformation. the abnormal product will arrival BSSS next week and we will check the situation of the spool.
Before the root cause find out, as an interim countermeasure BSSS recheck the surface for each product before the shipment to prevent the cross happened. BSSS is still investigating for this matter and the investigation report will send to BTMT in 3/25.

Best regards,


BSSS Di Guofeng

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Wannipa ซานผมขออภัยในปัญหาคุณสำหรับปัญหานี้ตอนนี้ BSSS จะยังคงตรวจสอบในเรื่องนี้ BSSS ตรวจสอบประวัติการผลิตพบว่า ในเวลาเดียวกัน ผลิตภัณฑ์ 7 ผลิต โดยเครื่องจักรเดียวกัน ผลิตภัณฑ์ 7 ในล็อตเดียวกันกับชุดเดียวกันได้ ผลิตภัณฑ์ 7 แล้วได้ใช้ใน BTMT ได้ขณะเดียวกันผลิตภัณฑ์ 1 มีปัญหา ข้อสันนิษฐานสาเหตุมีดังต่อไปนี้สองเหตุผล1. ในระหว่างการปิดการใช้งาน สายไขว้อาจเกิดขึ้นเมื่อสายไฟแยกเครื่อง สำหรับข้อสันนิษฐานสาเหตุนี้ BSSS กำลังทำการตรวจสอบทดสอบ2. ผลิตภัณฑ์แปแมพ ปกติสินค้าจะมาถึง BSSS สัปดาห์ถัดไป และเราจะตรวจสอบสถานการณ์ของเก็บพักก่อนพบสาเหตุราก เป็นมาตรการป้องกันการชั่ว BSSS ตรวจสอบพื้นผิวสำหรับแต่ละผลิตภัณฑ์ก่อนการจัดส่งให้ ขนเกิดขึ้น BSSS ยังได้ตรวจสอบในเรื่องนี้ และรายงานการตรวจสอบจะส่งไป BTMT ใน 3/25ด้วยความเคารพBSSS Di กั้วเฟง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนวรรณิภาซังฉันขอโทษสำหรับปัญหาของคุณสำหรับปัญหานี้. ตอนนี้ BSSS ยังคงตรวจสอบสำหรับเรื่องนี้ BSSS ตรวจสอบประวัติศาสตร์การผลิตพบว่าในเวลาเดียวกัน 7 ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยเครื่องเดียวกัน 7 ผลิตภัณฑ์ที่อยู่ในจำนวนมากเหมือนกันและแพ็คเดียวกัน 7 ผลิตภัณฑ์ที่มีใช้อยู่แล้วใน BTMT โดยในเวลาเดียวกันเพียง 1 สินค้ามีปัญหา สาเหตุสันนิษฐานกำลังติดตามสองเหตุผล. 1 ระหว่างการดำเนินการเอาออกข้ามสายอาจจะเกิดขึ้นเมื่อมีการตรวจสอบสายไฟแยก สำหรับสาเหตุสันนิษฐานนี้ BSSS คือการทดสอบการตรวจสอบ. 2 สินค้าเปลี่ยนรูประวิง สินค้าที่ผิดปกติจะมาถึง BSSS สัปดาห์ถัดไปและเราจะตรวจสอบสถานการณ์ของปูล. ก่อนที่จะก่อให้เกิดรากหาเป็นตอบโต้ระหว่างกาล BSSS ตรวจสอบพื้นผิวสำหรับแต่ละผลิตภัณฑ์ก่อนที่จะส่งเพื่อป้องกันไม่ให้ข้ามที่เกิดขึ้น BSSS ยังคงตรวจสอบสำหรับเรื่องนี้และรายงานการสอบสวนจะส่งไป BTMT ใน 3/25. ขอแสดงความนับถือBSSS Di Guofeng

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักวัลซัง

ขอโทษที่สร้างปัญหาให้คุณ สำหรับปัญหานี้ bsss
ตอนนี้กำลังสืบสวนเรื่องนี้ bsss ตรวจสอบประวัติ พบว่า ในเวลาเดียวกัน 7 ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยเครื่องเดียวกัน 7 ผลิตภัณฑ์อยู่ในล็อตเดียวกันแพ็ค 7 ผลิตภัณฑ์มีใช้อยู่แล้วใน btmt โดยเวลาเดียวกันเพียง 1 สินค้ามีปัญหา ข้อสันนิษฐานสาเหตุตามข้อสอง .
1ในการตัดสายไฟข้ามอาจจะเกิดขึ้นเมื่อสายแยกตรวจสอบ สำหรับข้อสันนิษฐานสาเหตุ bsss กำลังทดสอบการตรวจสอบ .
2 รูปม้วนสินค้า ผลิตภัณฑ์ที่ผิดปกติจะ bsss มาถึงสัปดาห์ถัดไปและเราจะตรวจสอบสถานการณ์ของม้วน
ก่อนสาเหตุหาได้เป็น bsss ตอบโต้ระหว่างตรวจสอบพื้นผิวสำหรับแต่ละผลิตภัณฑ์ก่อนการจัดส่งเพื่อป้องกันไม่ให้ข้ามขึ้น bsss ยังคงสืบสวนเรื่องนี้ และรายงานการสอบสวนจะส่ง btmt 3 / 25 . ขอแสดงความนับถือ





bsss ตี้จำกัด