Dear Parisa,My friend, be honest, t

Dear Parisa,

My friend, be honest, the price I offer you is really our bottom.

For this project, the addtional dock shelter we'll bear the sea freight cost, which means $470 in all we ship you all doors and shelters to you. Price is really bottom, I'm sorry we can't lower our price any more.

My friend, please pay more attention to the quality. If I am here to promise you, we can provide another 50% off our price, do you still willing to buy? It msut be 2 different quality level. Price based on material and production costs, we are larger factory, so production cost is lower. The only reason why our price is high is because our material cost is high, which means quality is better.

And we FastLink never lower our quality to lower our price, to compete with some small factories, we have to build our brand reputation, FastLink will be the quality level in this industry!

I hope we still have the chance to cooperate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักของ Parisaเพื่อนของฉัน ซื่อสัตย์ ราคาที่มีเป็นด้านล่างของเราจริง ๆสำหรับโครงการนี้ กำบังเพิ่มเติมท่าเราจะแบกรับค่าขนส่งทะเล ซึ่งหมายความว่า $470 ในทั้งหมดที่เราจัดส่งประตูและพักอาศัยกับคุณทั้งหมด ราคาถูกจริง ๆ ล่าง ขอโทษเราไม่สามารถลดราคาได้อีกด้วยนอกจากนี้เพื่อนของฉัน โปรดให้ความสำคัญกับคุณภาพ หากที่นี่จะสัญญา เราสามารถให้อีก 50% จากราคาของเรา คุณทำยังคงยินดีที่ซื้อหรือไม่ มัน msut ได้ระดับคุณภาพแตกต่างกัน 2 ราคาตามวัสดุและการผลิตต้นทุน เราเป็นโรงงานขนาดใหญ่ ดังนั้นต้นทุนการผลิตต่ำ เพียงเหตุผลที่ทำไมราคาของเราสูงเป็นเพราะต้นทุนวัสดุของเราสูง ซึ่งหมายความว่า คุณภาพจะดีกว่า และเรา FastLink ไม่ลดคุณภาพเพื่อลดราคาของเรา เพื่อแข่งขันกับโรงงานขนาดเล็กบางอย่างของเรา เราต้องสร้างชื่อเสียงแบรนด์ของเรา FastLink จะมีระดับคุณภาพในอุตสาหกรรมนี้ผมหวังว่า เรายังมีโอกาสที่จะให้ความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Parisa,

เพื่อนของฉันจะซื่อสัตย์ราคาที่ผมให้คุณเป็นจริงด้านล่างของเรา.

สำหรับโครงการนี้พักพิงท่าเรือ addtional เราจะแบกรับค่าใช้จ่ายในการขนส่งทางทะเลซึ่งหมายถึง $ 470 ในทุกสิ่งที่เราจัดส่งบานประตูและที่พักอาศัยทุกอย่างให้คุณ . ราคานี้เป็นราคาด้านล่างจริงๆฉันขอโทษที่เราไม่สามารถลดราคาของเราใด ๆ เพิ่มเติม.

เพื่อนของฉันโปรดให้ความสำคัญกับคุณภาพ ถ้าฉันอยู่ที่นี่สัญญากับคุณเราสามารถให้อีก 50% จากราคาของเราคุณยังคงเต็มใจที่จะซื้อ? มัน msut เป็น 2 ระดับคุณภาพที่แตกต่างกัน ราคาขึ้นอยู่กับวัสดุและต้นทุนการผลิต, เราเป็นโรงงานขนาดใหญ่เพื่อให้ต้นทุนการผลิตต่ำ เหตุผลเดียวที่ว่าทำไมราคาของเราจะสูงเพราะค่าใช้จ่ายวัสดุของเราอยู่ในระดับสูงซึ่งหมายความว่าคุณภาพจะดีกว่า.

และเรา Fastlink ไม่ลดคุณภาพของเราจะลดราคาของเราจะแข่งขันกับโรงงานขนาดเล็กบางอย่างที่เราต้องสร้างชื่อเสียงของแบรนด์ของเรา Fastlink จะมีระดับคุณภาพในอุตสาหกรรมนี้!

ผมหวังว่าเรายังคงมีโอกาสที่จะให้ความร่วมมือ