I gave him my consent, and then the

I gave him my consent, and then the door made an opening sound.

"Aniue!"
"Yeah, with this our Bolflos will live on."

While being illuminated by the glittering Blue Crystal that spread before their eyes, the Kobold siblings take each other hands, crying full of joy.

While still sitting down, Orion-kun's eyes gleam seeing those glittering.

"Pretty~?"
"It's blue like the color of holy swords nanodesu."

Tama and Pochi are looking at the scene with sparkling eyes that won't lose to the Blue Crystal.
That's while both of them are being carried under Liza's arms though.

The older brother gave a lump of Blue Crystal to the little sister and then he knelt down before me.

"Sir Pendragon, we siblings--no, Bolflos Clan pledge eternal allegiance to you."

No no, you should do that to Earl Muno.
If you said such a misfired thing, Orion-kun would glare at you, you know.

"If you want to pledge your loyalty, please do it to Earl Muno."
"But--"
"If he didn't give his permission, you guys wouldn't have been able to get the Blue Crystal."
"....Understood. We will follow Sir Pendragon's words."

He somehow looks like he doesn't understand it, but there's no problem as long as he pledges their allegiance to Earl Muno.
The Kobold siblings went back to the ground while bringing the needed amount of the Blue Crystal for now, and then the two pledged their allegiance to Earl Muno.
This time it's only with words, but it seems they'll officially be tied to Earl Muno with [Contract] later.

After taking the two Muno to Muno City, we brought the Kobold siblings to the abandoned mine city, and got the approval for their clan to migrate to Tagenkoumi town.

The aforementioned weaselkin magician didn't exist in the map, let alone the abandoned city, so I didn't get to meet him.
His name, [Black Mole] seems to be an alias that's often used, no one knows his real name.

In addition, since Echigoya Firm has received the project to redevelop [Tagenkoumi Town], the essential utilities, dwellings and administration facilities should be complete by the time the Kobolds arrive at Tagenkoumi town.

--Should be, or rather I think I'll just make them with magic secretly.

I tell Echigoya Firm's Manager to make a contract for getting stable supplies of Mithril ingots from Muno Earldom in exchange of the installation of Mithril refining equipment.
The Manager was awfully enthusiastic, perhaps I should have told her to take it easy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้เขายินยอม แล้ว ประตูทำการเปิดเสียง"Aniue""ใช่ นี้ Bolflos ของเราจะอยู่"ในขณะที่รับคริสตัลสีน้ำเงินระยิบระยับที่ประดับก่อนตา พี่น้อง Kobold ไปกันมือ ร้องไห้เต็มความสุขในขณะที่ยังคงนั่งลง Orion-kun ตาเปล่งประกายเห็นที่ระยิบระยับ"สวย ~ ? ""มันเป็นสีฟ้าเหมือนสีของดาบศักดิ์สิทธิ์ nanodesu"ทามะและ Pochi มีกำลังดูฉาก ด้วยประกายตาที่จะไม่สูญเสียถึงผลึกสีน้ำเงินนั่นคือในขณะที่พวกเขาทั้งสองจะดำเนินการภายใต้แขนของลิซ่าแต่พี่ก้อนคริสตัลสีฟ้าให้น้องสาวน้อยแล้ว เขาลงทำฉันก่อน"รักเพนดรากอนฮอลล์ เราพี่น้อง - ไม่ แคลน Bolflos จำนำนิรันดร์จงรักภักดีกับคุณ"ไม่ไม่ คุณควรทำการ Muno เอิร์ลหากคุณกล่าวว่า สิ่งนั้น misfired, Orion-kun จะแสงจ้าที่คุณ คุณทราบ"ถ้าคุณต้องการจำนำของความจงรักภักดี โปรดทำมันไป Muno เอิร์ล""แต่-""ถ้าไม่ได้ให้สิทธิ์ของเขา พวกคุณจะไม่สามารถได้รับคริสตัลสีฟ้า"".... เข้าใจ เราจะทำตามคำที่รักเพนดรากอนฮอลล์"เขาอย่างใดดูเหมือนว่าเขาไม่เข้าใจมัน แต่ไม่มีปัญหาตราบใดที่เขาคำมั่นสัญญาของพวกเขาจงรักภักดี Earl MunoKobold พี่น้องก็กลับไปพื้นในขณะที่นำผลึกสีน้ำเงินจำนวนจำเป็นสำหรับตอนนี้ แล้ว สองประกันความจงรักภักดีของพวกเขาให้เอิร์ล Munoเวลานี้มีเพียงคำ แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเป็นทางผูกพัน Earl Muno กับ [สัญญา] ภายหลังหลังจากที่ Muno สองเมือง Muno เรานำพี่น้อง Kobold ไปที่ร้างเหมืองเมือง และได้รับการอนุมัติสำหรับกองทัพของพวกเขาจะย้ายไปเมือง Tagenkoumiนักเล่นกล weaselkin ดังกล่าวไม่ได้อยู่ในแผนที่ ประสาเมืองร้าง ดังนั้นฉันไม่ได้รับการตอบสนองเขาชื่อของเขา, [ไฝดำ] น่าจะ แฝงที่ใช้กันบ่อย ไม่มีใครรู้ชื่อจริงของเขานอกจากนี้ เนื่อง Echigoya บริษัทได้รับโครงการ redevelop [Tagenkoumi เมือง], ประโยชน์ที่จำเป็น อาคารบ้านเรือน และสิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลควรเสร็จสิ้นตามเวลาที่มาถึง Kobolds เมือง Tagenkoumi-ควร หรือมากกว่าผมคิดว่า ผมจะทำให้หน้าต่าง ด้วยเวทมนตร์แอบผมบอกจัดการ Echigoya บริษัทเพื่อทำสัญญาการรับวัสดุความเสถียรของ Mithril หลอมจาก Muno Earldom ในการแลกเปลี่ยนของการติดตั้งของ Mithril กลั่นอุปกรณ์ผู้จัดการกระตือรือร้นชะมัด บางทีฉันควรมีบอกเธอจะใช้มันง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันให้เขาได้รับความยินยอมของฉันแล้วประตูที่ทำเสียงเปิด. "Aniue!" "ใช่ด้วยนี้ Bolflos ของเราจะมีชีวิตอยู่บน." ในขณะที่ถูกสว่างไสวไปด้วยแสงระยิบระยับสีฟ้าใสที่แพร่กระจายต่อหน้าต่อตาเขาพี่น้องหลอกใช้เวลาในแต่ละ มืออื่น ๆ ร้องไห้เต็มความสุข. ขณะที่ยังคงนั่งลงตา Orion คุงประกายเห็นผู้ระยิบระยับ. "พริตตี้ ~?" "มันเป็นสีฟ้าเหมือนสีของดาบศักดิ์สิทธิ์ nanodesu ได้." มะและ Pochi กำลังมองหาในที่เกิดเหตุด้วยดวงตาเป็นประกาย ว่าจะไม่สูญเสียไปสีฟ้าใส. นั่นคือในขณะที่ทั้งสองของพวกเขาจะถูกดำเนินการตามแขนลิซ่าแม้ว่า. พี่ชายให้ก้อนสีฟ้าใสให้กับน้องสาวคนเล็กและแล้วเขาก็คุกเข่าลงก่อนที่ฉัน. "เซอร์เพนดรากอนพี่น้องเรา --no, Bolflos แซ่จำนำจงรักภักดีนิรันดร์กับคุณ. " ไม่ไม่คุณควรทำแบบนั้นกับเอิร์ล Muno. ถ้าคุณกล่าวว่านั้นเป็นสิ่งที่คลำไถคุงจะจ้องมองมาที่คุณคุณจะรู้ว่า. " ถ้าคุณต้องการที่จะจำนำของคุณ ความจงรักภักดีโปรดทำมันเอิร์ล Muno. " " But-- " " ถ้าเขาไม่อนุญาตให้เขาพวกคุณจะไม่ได้รับสามารถที่จะได้รับสีฟ้าใส. " " .... เข้าใจ เราจะปฏิบัติตามคำเซอร์เพนดรากอนของ. " อย่างไรก็ตามเขาดูเหมือนว่าเขาไม่เข้าใจ แต่มีไม่มีปัญหาตราบใดที่เขาให้คำมั่นจะจงรักภักดีต่อท่านเอิร์ล Muno. พี่น้องหลอกเดินกลับไปที่พื้นดินในขณะที่นำจำนวนเงินที่จำเป็นจากฟ้า คริสตัลในขณะนี้และจากนั้นทั้งสองจงรักภักดีของพวกเขาเพื่อเอิร์ล Muno. เวลานี้มันเป็นเพียงด้วยคำพูด แต่ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเป็นทางการจะเชื่อมโยงกับเอิร์ลมูโนะด้วย [สัญญา] ต่อมา. หลังจากที่ทั้งสอง Muno เพื่อ Muno เมืองเรา นำพี่น้องหลอกกับเมืองเหมืองร้างและได้รับการอนุมัติสำหรับตระกูลของพวกเขาที่จะโยกย้ายไปเมือง Tagenkoumi. นักมายากล weaselkin ดังกล่าวไม่ได้อยู่ในแผนที่ให้อยู่คนเดียวในเมืองที่ถูกทิ้งร้างดังนั้นผมจึงไม่ได้รับการตอบสนองเขา . ชื่อของเขา [สีดำตุ่น] น่าจะเป็นนามแฝงที่มักจะใช้ที่ไม่มีใครรู้ชื่อจริงของเขา. นอกจากนี้ตั้งแต่ Echigoya บริษัท ได้รับโครงการที่จะพัฒนา [Tagenkoumi ทาวน์] สาธารณูปโภคที่จำเป็นอาคารบ้านเรือนและสถานที่การบริหารควร จะแล้วเสร็จตามเวลาที่โกโบลด์มาถึงที่เมือง Tagenkoumi. --Should เป็นหรือเปล่าผมคิดว่าผมก็จะทำให้พวกเขาด้วยเวทมนตร์แอบ. ผมบอกผู้จัดการ Echigoya บริษัท ที่จะทำให้การทำสัญญาการรับวัสดุที่มั่นคงของแท่ง Mithril จาก Muno เอิร์ล ในการแลกเปลี่ยนของการติดตั้งอุปกรณ์ Mithril กลั่น. ผู้จัดการกระตือรือร้นชะมัดบางทีฉันควรจะบอกให้เธอเอามันง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันให้เขายินยอม แล้วทำเสียงประตูเปิด" aniue ! "" ใช่ นี่ bolflos ของเราจะอยู่ใน .ในขณะที่ถูกส่องอร่ามคริสตัลสีฟ้ากระจายต่อหน้าต่อตา , โคบอล์ดพี่น้องเอากันมือ , ร้องไห้เต็มความสุขในขณะที่ยังคงนั่งเป็นโอไรออนคุงตาเห็นนั้นทอประกายแวววาว" น่ารัก " ?" มันเป็นสีฟ้าเหมือนสีบริสุทธิ์ ดาบ nanodesu ”โปจิทามะ และกำลังดูฉากด้วยประกายตาที่ไม่ยอมแพ้ คริสตัลสีฟ้านั่นคือในขณะที่ทั้งคู่กำลังถูกอุ้มในอ้อมแขนของลิซ่านะพี่ชายให้ก้อนคริสตัลสีฟ้ากับน้องสาวแล้วเขามาคุกเข่าต่อหน้าข้า" เซอร์เพนดราก้อน เราพี่น้องกัน . . . . ไม่ bolflos ตระกูลปฏิญาณความจงรักภักดีต่อคุณนิรันดร์ . "ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ คุณต้องทำอย่างนั้นกับเอิร์ลมูโนะ .ถ้าคุณพูดเช่นยิงพลาดนะ โอไรออน คุนจะจ้องเธอ รู้มั้ย" ถ้าคุณต้องการที่จะแสดงความภักดีของคุณ โปรดทำตามเอิร์ลมูโนะ "" แต่ . . . . . . "" ถ้าเขาไม่อนุญาติก่อน พวกเธอคงไม่สามารถเอาคริสตัลสีฟ้า "" . . . . . . . เข้าใจแล้ว เราจะทำตามคำพูดครับ เพนดรากอน . "เค้าดูเหมือนเขาไม่เข้าใจมัน แต่ไม่มีปัญหา ตราบใดที่เขาปฏิญาณตนว่าจะจงรักภักดีต่อเอิร์ลมูโนะ .พระโคโบลดพี่น้องกลับพื้นดินในขณะที่การนำต้องการปริมาณของผลึกสีฟ้าสำหรับตอนนี้แล้วสองสัญญาของพวกเขาจงรักภักดีต่อเอิร์ลมูโนะ .เวลานี้มันเป็นเพียงคำพูด แต่ดูเหมือนพวกเขาจะได้รับเชื่อมโยงกับเอิร์ลมูโนะกับ [ สัญญา ] ทีหลังหลังจากถ่ายสองมูโนะกับเมืองมูโนะ เรานำโคโบลดพี่น้องไปทิ้งเหมืองเมือง และได้รับการอนุมัติของตระกูลที่จะโยกย้ายไป tagenkoumi เมืองนักมายากล weaselkin ดังกล่าวไม่ได้อยู่ในแผนที่ , นับประสาเมืองร้าง ก็เลยไม่ได้เจอเขาชื่อของเขา [ ไฝ ] สีดำ ดูเหมือนจะเป็นนามแฝงที่ใช้บ่อยๆ ไม่มีใครรู้ชื่อจริงของเขานอกจากนี้ตั้งแต่ บริษัท echigoya ได้รับโครงการพัฒนา tagenkoumi [ เมือง ] , สาธารณูปโภคที่สำคัญที่อยู่อาศัยและการบริหารเครื่องควรจะเสร็จสมบูรณ์ตามเวลาที่ kobolds มาถึง tagenkoumi เมือง-- ควรหรือมากกว่า ฉันคิดว่าฉันจะให้พวกเขาด้วยมายากลอย่างลับๆฉันบอกผู้จัดการ echigoya บริษัทจะทำสัญญารับวัสดุที่มั่นคงของมิธริลหลอมจากมูโนะอาณาจักรเอิร์ลในตราของการติดตั้งอุปกรณ์การกลั่นมิธธิลผู้จัดการมันกระตือรือร้น บางทีฉันน่าจะบอกให้เธอทำให้มันง่าย