บางทีก็ทำให้ฉันรู้สึกนึกท้อแท้แต่ก็

บางทีก็ทำให้ฉันรู้สึกนึกท้อแท้แต่ก็ล้มความฝันของฉันไม่ได้ยังไงก็ต้องเดินหน้าสู้ต่อไป

Maybe it makes me think of despondency, but it felt falling dream, I do not have the need to move ahead to the next fight.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
Maybe it makes me feel discouraged, but I fell my dream not also have to continue to fight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีก็ทำให้ฉันรู้สึกนึกท้อแท้แต่ก็ล้มความฝันของฉันไม่ได้ยังไงก็ต้องเดินหน้าสู้ต่อไปบางทีมันทำให้ฉันคิดว่า ท้อแท้ แต่มันรู้สึกฝันล้ม ฉันไม่ได้ต้องเดินหน้าลุยต่อไปผลลัพธ์: (ภาษาอังกฤษ) 2บางทีมันทำให้ฉันรู้สึกท้อ แต่ฉันตกความฝันของฉันยังไม่ มีการต่อสู้กัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีก็ทำให้ฉันรู้สึกนึกท้อแท้แต่ก็ล้มความฝันของฉันไม่ได้ยังไงก็ต้องเดินหน้าสู้ต่อไปMaybe มันทำให้ฉันคิดว่าสลดใจ แต่มันให้ความรู้สึกความฝันล้มผมไม่ได้มีความต้องการที่จะย้ายไปข้างหน้าในการต่อสู้ต่อไป. ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2: บางทีมันอาจจะทำให้ฉันรู้สึกท้อแท้ แต่ฉันลดลงความฝันของฉันไม่ได้ยังมีการ ยังคงต่อสู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีก็ทำให้ฉันรู้สึกนึกท้อแท้แต่ก็ล้มความฝันของฉันไม่ได้ยังไงก็ต้องเดินหน้าสู้ต่อไป

บางทีมันทำให้ฉันคิดว่า ความหมดกำลังใจ แต่มันรู้สึกล้มความฝัน ผมไม่ได้มีความต้องการที่จะย้ายไปข้างหน้าในการต่อสู้ต่อไป ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2 :

บางทีมันทำให้ผมรู้สึกท้อแท้แต่ฉันก็ไม่ใช่ความฝันของฉันยังต้องต่อสู้ต่อไป
.