Calais (France) (AFP) - Eurotunnel

Calais (France) (AFP) - Eurotunnel said that train services had been suspended in both directions Tuesday after protesting French sailors got onto the tracks of the line that links France and Britain and torched tyres.

View image | gettyimages.com

"We have been notified that protesters have gained access to rail tracks which means that for safety reasons Eurotunnel have to temporarily suspend their service," the firm said in a statement.  

View image | gettyimages.com

A spokeswoman told AFP that protesters had "got onto the tracks and were burning tyres".

View image | gettyimages.com

Earlier Tuesday, sailors from the French company MyFerryLink blocked the entrance to the tunnel that connects Britain and France as part of their protest against plans to sell two of its three boats to a competitor.

The protesters also backed up traffic for kilometres by sitting down on the A16 motorway. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาเลส์ (ฝรั่งเศส) (AFP) - Eurotunnel กล่าวว่า บริการรถไฟได้ถูกหยุดชั่วคราวในทั้งสองทิศทางวันอังคารหลังจากประท้วงเรือฝรั่งเศสได้บนแทร็คของบรรทัดที่เชื่อมโยงประเทศฝรั่งเศส และสหราชอาณาจักร และยาง torchedดูภาพ | gettyimages.com"เราได้รับการแจ้งว่า ผู้ประท้วงได้รับการเข้าถึงเพลงรถไฟซึ่งหมายความ ว่า เพื่อความปลอดภัย เหตุผล Eurotunnel ต้องระงับบริการชั่วคราว บริษัทกล่าวในคำแถลง ดูภาพ | gettyimages.comโฆษกหญิงของการบอก AFP ว่า การประท้วงมี "ได้ลงแทร็ค และถูกเผายาง"ดูภาพ | gettyimages.comวันอังคารก่อนหน้า เรือจากบริษัทฝรั่งเศส MyFerryLink บล็อคทางเข้าอุโมงค์ที่เชื่อมต่อสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสเป็นส่วนหนึ่งของการชุมนุมประท้วงต่อต้านแผนการขายสองเรือที่สามของคู่แข่งผู้ประท้วงยังสำรองข้อมูลจราจรสำหรับกิโลเมตร โดยนั่งลงบนมอเตอร์เวย์ A16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาเลส์ (ฝรั่งเศส) (เอเอฟพี) - Eurotunnel กล่าวว่าการให้บริการรถไฟได้รับการสนับสนุนทั้งสองทิศทางวันอังคารหลังจากประท้วงชาวเรือฝรั่งเศสได้ลงบนรางรถไฟสายที่เชื่อมโยงประเทศฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรและจุดไฟเผายาง. ดูภาพ | gettyimages.com "เราได้รับ รับแจ้งว่ามีผู้ประท้วงได้รับการเข้าถึงรถไฟซึ่งหมายความว่าเพื่อความปลอดภัย Eurotunnel ต้องระงับการให้บริการชั่วคราวของพวกเขา "บริษัท กล่าวในงบ.   ภาพดู | gettyimages.com โฆษกหญิงบอก AFP ว่ามีผู้ประท้วง" ได้บนแทร็คและ ถูกเผาไหม้ยาง ". ภาพดู | gettyimages.com. ก่อนหน้านี้วันอังคารที่ลูกเรือจาก บริษัท ฝรั่งเศส MyFerryLink ปิดกั้นทางเข้าอุโมงค์ที่เชื่อมต่ออังกฤษและฝรั่งเศสเป็นส่วนหนึ่งของการประท้วงของพวกเขากับแผนการที่จะขายสองสามลำในการแข่งขันผู้ประท้วงยังได้รับการสนับสนุนการเข้าชมสำหรับกิโลเมตรโดยนั่งลงบนมอเตอร์เวย์ A16 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาเลส์ ( ฝรั่งเศส ) ( เอเอฟพี ) - EUROTUNNEL กล่าวว่า บริการรถไฟได้ถูกหยุดชั่วคราวในทั้งสองทิศทางวันอังคารหลังจากประท้วงลูกเรือฝรั่งเศสได้ลงบนแทร็คของบรรทัดไปยังอังกฤษและฝรั่งเศส และเผายาง

ดูรูปอะไรเหรอ

| เกตตี้ มเมจ . com" เราได้รับแจ้งว่า ผู้ประท้วงได้รับการเข้าถึงทางรถไฟซึ่งหมายความ ว่า ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย EUROTUNNEL ได้ชั่วคราวระงับการให้บริการของพวกเขา , " บริษัท กล่าวในงบ   

ดูรูปรึเปล่า | ไหมเกตตี้ มเมจ . com

ซึ่งผู้ประท้วงได้บอกกับเอเอฟพีว่า " ได้ลงบนแทร็ก และเป็นยาง " ไหม้

ดูรูปรึเปล่า | ไหมเกตตี้ มเมจ . com

ก่อนหน้านี้ วันอังคารกะลาสีจาก บริษัท ฝรั่งเศส myferrylink ปิดกั้นทางเข้าอุโมงค์ที่เชื่อมระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศสเป็นส่วนหนึ่งของการชุมนุมประท้วงต่อต้านแผนการขายสองของเรือ 3 ลำไปคู่แข่ง

ผู้ประท้วงยังสนับสนุนการจราจรสำหรับกิโลเมตร โดยการนั่งลงบนมอเตอร์เวย์ A12 มั้ย
.