Studies of gift-giving up to the 19

Studies of gift-giving up to the 1980s considered gift-giving to be a dyadic or interpersonal
phenomenon involving a distinct giver and a receiver of gifts. In the 1990s, researchers began to
acknowledge that the phenomenon of gift-giving can and does sometimes manifest as people
giving gifts to themselves (e.g., Mick and DeMoss, 1990a and 1990b; McKeage et al., 1993;
Weisfeld-Spotler et al., 2006).
Mick and DeMoss (1990b) conducted the first empirical research on the topic of selfgifting
and conceptualized self-gifts as “personally symbolic communication through special
indulgences that tend to be premeditated and highly context bound” (p.328). The study identified
reward and therapy as the predominant context for self-gifting and noted the following
commonalities between the processes of self-gifting and gifting others: gifting is a medium of
communication; there is some kind of exchange, e.g. in case of self-gifting it could be a reward
in exchange for a job well done; and specialness, i.e. it is more than the functionality inherent in
the tangible / intangible item. This observation provides insights into the motives that may drive
gift-giving, which may include underscoring the relationship between the giver and the recipient,
giving pleasure, and symbolizing the specialness of the occasion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาของขวัญถึงปี 1980 ถือว่าขวัญจะ เป็น dyadic หรือมนุษยสัมพันธ์ปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องกับความรู้ที่แตกต่างกันและตัวรับของขวัญ ในปี 1990 นักวิจัยเริ่มยอมรับว่า ปรากฏการณ์ของขวัญสามารถ และรายการบางครั้งเป็นคนให้ของขวัญกับตัวเอง (เช่น Mick และ DeMoss, 1990a และ 1990b McKeage et al. 1993Weisfeld-Spotler et al. 2006)Mick และ DeMoss (1990b) ดำเนินการวิจัยเชิงประจักษ์แรกในหัวข้อ selfgiftingและรูปของขวัญตัวเองเป็น "สัญลักษณ์ส่วนการสื่อสารผ่านพิเศษเอเคอร์ที่มีแนวโน้มที่จะล้มสูงบริบทและผูกพัน" (p.328) การศึกษาที่ระบุรางวัลและบำบัดเป็นบริบทโดดเด่นสำหรับ gifting เอง และบันทึกไว้ต่อไปนี้commonalities ระหว่างกระบวนการของ gifting ตนเอง และผู้อื่น gifting: gifting เป็นการสื่อสาร มีชนิดของการแลกเปลี่ยนบางอย่าง เช่น ในกรณีตนเอง gifting มันอาจจะเป็นรางวัลเพื่อแลกกับงานทำได้ดีมาก และ ซึ่ง เช่นเป็นมากกว่าการทำงานในสินค้าจับต้องได้ / ไม่มีตัวตน ข้อสังเกตนี้ให้เป็นแรงจูงใจที่อาจขับขวัญ ซึ่งอาจรวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างการเป็นผู้ให้และผู้รับให้ความสุข และสัญลักษณ์ซึ่งโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาของขวัญให้ถึงปี 1980 ถือว่าเป็นของขวัญให้จะเป็น dyadic หรือระหว่างบุคคล
ปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องกับคนที่มอบให้แตกต่างและรับของขวัญ ในปี 1990 นักวิจัยเริ่มที่จะ
ยอมรับว่าปรากฏการณ์ของการให้ของขวัญที่สามารถและไม่บางครั้งประจักษ์เป็นคนที่
ให้ของขวัญกับตัวเอง (เช่นมิกและ DeMoss, 1990a และ 1990b; McKeage et al, 1993;.
Weisfeld-Spotler et al, 2006).
มิกและ DeMoss (1990b) ดำเนินการวิจัยเชิงประจักษ์ครั้งแรกในหัวข้อของ selfgifting
และแนวความคิดของขวัญตัวเองว่าเป็น "การสื่อสารผ่านสัญลักษณ์ส่วนตัวพิเศษ
หวานหูที่มีแนวโน้มที่จะได้รับการไตร่ตรองไว้ล่วงหน้าและสูงบริบทผูกพัน" (p.328) ผลการศึกษาระบุ
ให้รางวัลและการบำบัดเป็นบริบทที่โดดเด่นสำหรับตนเอง gifting และตั้งข้อสังเกตดังต่อไปนี้
commonalities ระหว่างกระบวนการของตัวเองและคนอื่น ๆ gifting gifting นี้: gifting เป็นสื่อกลางของ
การสื่อสาร มีบางชนิดของการแลกเปลี่ยนเช่นในกรณีของตนเอง gifting มันอาจจะเป็นรางวัล
ในการแลกเปลี่ยนสำหรับงานที่ทำได้ดี; และ specialness คือมันเป็นมากกว่าฟังก์ชั่นที่มีอยู่ใน
ตัวตน / รายการที่ไม่มีตัวตน ข้อสังเกตนี้ให้ข้อมูลเชิงลึกแรงจูงใจที่อาจผลักดัน
ให้ของขวัญซึ่งอาจรวมถึงตอกย้ำความสัมพันธ์ระหว่างผู้ให้และผู้รับ
ให้มีความสุขและเป็นสัญลักษณ์ specialness ของโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาการให้ของขวัญถึง 1980 ถือเป็นการให้ของขวัญเป็น สอง หรือ บุคคลปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเป็นผู้ให้และผู้รับที่แตกต่างกันของของขวัญ ในปี 1990 , นักวิจัยเริ่มยอมรับว่า ปรากฏการณ์ของการให้ของขวัญและบางครั้งไม่แสดงรายการเป็นคนของขวัญให้กับตัวเอง ( เช่น มิค และ demoss 1990a , และ 1990b ; mckeage et al . , 1993 ;weisfeld spotler et al . , 2006 )มิค และ demoss ( 1990b ) การวิจัยเชิงประจักษ์ครั้งแรก ในหัวข้อ selfgiftingแนวคิดของขวัญและตนเองเป็น " การสื่อสารด้วยสัญลักษณ์ผ่านพิเศษIndulgences ที่มีแนวโน้มที่จะไตร่ตรองไว้ล่วงหน้าและขอบริบทผูก " ( p.328 ) ผลการศึกษาระบุรางวัลและการรักษาเป็นบริบทเด่นสำหรับ gifting และสังเกตตนเองดังต่อไปนี้สิ่งที่เหมือนกันระหว่างกระบวนการของตนเองและผู้อื่น : gifting gifting gifting เป็นสื่อของการสื่อสาร มีบางชนิดของการแลกเปลี่ยน เช่น ในกรณีของตนเอง gifting อาจจะให้รางวัลในการแลกเปลี่ยนสำหรับงานที่ทำได้ดี และความสามารถ คือ มันเป็นมากกว่าการทำงานอยู่ในสินค้าที่ไม่มีตัวตนที่จับต้อง / การสังเกตนี้จะให้ข้อมูลเชิงลึกในแรงจูงใจที่อาจไดรฟ์ของขวัญให้ ซึ่งอาจรวมถึงด้านความสัมพันธ์ระหว่างผู้ให้และผู้รับให้ความสุขและ symbolizing ความสามารถของโอกาส