The Boeing Company, together with i

The Boeing Company, together with its subsidiaries (herein referred to as “Boeing,” the “Company,” “we,”
“us,” “our”), is one of the world’s major aerospace firms.
We are organized based on the products and services we offer. We operate in five principal segments:
• Commercial Airplanes;
• Our Defense, Space & Security (BDS) business comprises three segments:
• Boeing Military Aircraft (BMA),
• Network & Space Systems (N&SS) and
• Global Services & Support (GS&S); and
• Boeing Capital (BCC).
Our Other segment includes the unallocated activities of Engineering, Operations & Technology (EO&T)
and Shared Services Group (SSG), as well as intercompany guarantees provided to BCC. EO&T provides
Boeing with technical and functional capabilities, including information technology, research and
development, test and evaluation, technology strategy development, environmental remediation
management and intellectual property management.
Commercial Airplanes Segment
The Commercial Airplanes segment develops, produces and markets commercial jet aircraft and provides
related support services, principally to the commercial airline industry worldwide. We are a leading producer
of commercial aircraft and offer a family of commercial jetliners designed to meet a broad spectrum of
passenger and cargo requirements of domestic and non-U.S. airlines. This family of commercial jet aircraft
in production includes the 737 narrow-body model and the 747, 767, 777 and 787 wide-body models.
Development continues on the 787-9, 787-10 and 737 MAX derivatives. In November 2013, we launched
the 777X, which features a new composite wing, new engines and folding wing-tips all designed to deliver
greater efficiency and significant fuel savings. The Commercial Airplanes segment also offers aviation
services support, aircraft modifications, spares, training, maintenance documents and technical advice to
commercial and government customers worldwide.
Defense, Space & Security
Our BDS operations principally involve research, development, production, modification and support of
the products and related systems as described below. BDS' primary customer is the United States
Department of Defense (U.S. DoD) with approximately 67% of BDS 2013 revenues being derived from
this customer (excluding foreign military sales through the U.S. government). Other significant revenues
were derived from the National Aeronautics and Space Administration (NASA), international defense
markets, civil markets and commercial satellite markets. BDS consists of three capabilities-driven
businesses: BMA, N&SS and GS&S. Additionally, the Phantom Works group is an integrated team that
works with the three businesses via product development, rapid prototyping and customer engagement
through experimentation and enterprise technology investment strategies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทโบอิง ร่วมกับกลุ่มบริษัท (ซึ่งเรียกว่า "โบอิง "บริษัท "เรา"เรา "เรา"), เป็นหนึ่งในบริษัทบินที่สำคัญ ๆ ของโลกเราจึงแบ่งตามผลิตภัณฑ์และบริการที่เรานำเสนอ เรามีในเซ็กเมนต์หลักห้า:เครื่องบินพาณิชย์••ป้องกัน พื้นที่ และความปลอดภัย (BDS) ธุรกิจของเราประกอบด้วยสามส่วน:เครื่องบินโบอิงทหาร• (BMA),•เครือข่ายและพื้นที่ระบบ (N และ SS) และ•บริการระดับโลกและสนับสนุน (GS และ S); และ•โบอิ้งทุน (BCC)ส่วนของเรามีกิจกรรมไม่วิศวกรรม การดำเนินงาน และเทคโนโลยี (อีโอ & T)และใช้ร่วมกันบริการกลุ่ม (SSG), เช่นระหว่างบริษัทเป็นประกันแก่สำเนาลับถึง อีโอ & T มีโบอิงกับความด้านเทคนิค และการทำงาน รวมทั้งเทคโนโลยีสารสนเทศ การวิจัย และพัฒนา ทดสอบและประเมินผล การพัฒนากลยุทธ์เทคโนโลยี เพื่อสิ่งแวดล้อมบริหารและการจัดการทรัพย์สินทางปัญญาส่วนเครื่องบินพาณิชย์ส่วนเครื่องบินพาณิชย์พัฒนา ผลิต และตลาดเครื่องบินไอพ่นพาณิชย์ และให้บริการสนับสนุนที่เกี่ยวข้อง หลักการอุตสาหกรรมการบินทั่วโลก เราเป็นผู้ผลิตชั้นนำเครื่องบินพาณิชย์และมี ครอบครัวของ jetliners พาณิชย์แบบสเปกตรัมกว้างของข้อกำหนดสินค้าและผู้โดยสารของสายการบินภายในประเทศ และไม่ เครื่องบินไอพ่นพาณิชย์ตระกูลนี้ในการผลิตรวมถึงแบบตัวแคบ 737 และ 747, 767, 777 และ 787 ดรีมรุ่นทั่วร่างกายยังคงพัฒนา 787 ดรีม-9, 787 ดรีม-10 และอนุพันธ์สูงสุด 737 ในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 เราเปิด777 X ซึ่งฝูคอมโพสิต เครื่องยนต์ใหม่ และปีกพับทั้งเคล็ดลับการจัดส่งประสิทธิภาพสูงและประหยัดเชื้อเพลิงอย่างมีนัยสำคัญ ส่วนเครื่องบินพาณิชย์แห่งการบินสนับสนุนบริการ แก้ไขเครื่องบิน อะไหล่ ฝึกอบรม เอกสารบำรุงรักษา และคำแนะนำทางเทคนิคพาณิชย์และรัฐบาลลูกค้าทั่วโลกป้องกัน พื้นที่ และความปลอดภัยการดำเนินงานของเรา BDS หลักเกี่ยวข้องกับการวิจัย พัฒนา ผลิต แก้ไข และสนับสนุนผลิตภัณฑ์และระบบที่เกี่ยวข้องตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง สหรัฐอเมริกาเป็นลูกค้าหลักของ BDSกระทรวงกลาโหม (สหรัฐฯ DoD) ประมาณ 67% ของรายได้ BDS 2013 กำลังมาลูกค้ารายนี้ (ไม่รวมขายทหารต่างประเทศ โดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกา) รายได้อื่น ๆ อย่างมีนัยสำคัญซึ่งหลงชาติและพื้นที่จัดการ (NASA), การป้องกันประเทศตลาด ตลาดพลเรือน และตลาดดาวเทียมพาณิชย์ BDS ประกอบด้วย 3 ความสามารถในการขับเคลื่อนธุรกิจ: BMA, N และ SS GS และ S. นอกจากนี้ กลุ่มงานผีเป็นการรวมทีมที่ทำงานร่วมกับธุรกิจผ่านการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ต้นแบบอย่างรวดเร็ว และความผูกพันของลูกค้าสามผ่านการทดลองและองค์กรเทคโนโลยีลงทุนกลยุทธ์การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท โบอิ้งร่วมกับ บริษัท ย่อย (ในที่นี้จะเรียกว่า "โบอิ้ง" "บริษัท ฯ ", "เรา"
"เรา" "ของเรา") เป็นหนึ่งใน บริษัท การบินและอวกาศที่สำคัญของโลก.
เรามีการจัดขึ้นอยู่กับ ผลิตภัณฑ์และบริการที่เรานำเสนอ เราดำเนินงานในห้าส่วนงานหลัก
•เครื่องบินพาณิชย์;
•กลาโหมของเราอวกาศและการรักษาความปลอดภัย (BDS) ธุรกิจประกอบด้วยสามส่วน:
•โบอิ้งเครื่องบินทหาร (กทม)
•ระบบเครือข่ายและช่องว่าง (N & เอสเอส) และ
•บริการทั่วโลกและการสนับสนุน (GS & S ); และ
•โบอิ้งทุน (BCC).
ส่วนอื่น ๆ ของเรารวมถึงกิจกรรมที่ไม่ได้ถูกจัดสรรของวิศวกรรมปฏิบัติการและเทคโนโลยี (EO & T)
และกลุ่มบริการที่ใช้ร่วมกัน (SSG) เช่นเดียวกับการค้ำประกันระหว่างกันให้กับ BCC EO & T ให้
โบอิ้งที่มีความสามารถทางด้านเทคนิคและการทำงานรวมทั้งเทคโนโลยีสารสนเทศการวิจัยและ
พัฒนา, การทดสอบและการประเมินผลการพัฒนากลยุทธ์ด้านเทคโนโลยีการฟื้นฟูสิ่งแวดล้อม
การจัดการและการจัดการทรัพย์สินทางปัญญา.
เครื่องบินพาณิชย์ส่วนงาน
เครื่องบินพาณิชย์ส่วนพัฒนาผลิตและทำตลาดเครื่องบินเจ็ตในเชิงพาณิชย์และให้
บริการสนับสนุนที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมสายการบินเชิงพาณิชย์ทั่วโลก เราเป็นผู้ผลิตชั้นนำ
ของเครื่องบินพาณิชย์และมีครอบครัวของ jetliners เชิงพาณิชย์การออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลายของ
ผู้โดยสารและความต้องการสินค้าของสายการบินในประเทศและที่ไม่ใช่ของสหรัฐ ครอบครัวของเครื่องบินเจ็ทเชิงพาณิชย์นี้
ในการผลิตรวมถึง 737 รูปแบบแคบร่างกายและ 747, 767, 777 และ 787 รุ่นกว้างร่างกาย.
การพัฒนาอย่างต่อเนื่องใน 787-9, 787-10 และอนุพันธ์ 737 MAX ในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 เราเปิดตัว
777X ซึ่งมีปีกคอมโพสิตใหม่เครื่องยนต์ใหม่และปลายปีกพับทั้งหมดออกแบบมาเพื่อให้
มีประสิทธิภาพมากขึ้นและประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิงอย่างมีนัยสำคัญ เครื่องบินพาณิชย์ส่วนยังมีการบิน
สนับสนุนบริการปรับเปลี่ยนเครื่องบินอะไหล่, การฝึกอบรม, เอกสารการบำรุงรักษาและคำแนะนำทางเทคนิคให้กับ
ลูกค้าในเชิงพาณิชย์และรัฐบาลทั่วโลก.
กลาโหมอวกาศและการรักษาความปลอดภัย
ของเราดำเนินงาน BDS หลักที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยการพัฒนาการผลิตการปรับเปลี่ยนและการสนับสนุนของ
ผลิตภัณฑ์และระบบที่เกี่ยวข้องตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง BDS 'ลูกค้าหลักคือสหรัฐอเมริกา
กระทรวงกลาโหม (US dod) มีประมาณ 67% ของรายได้ BDS 2013 ถูกรับมาจาก
ลูกค้ารายนี้ (ไม่รวมยอดขายของทหารต่างประเทศผ่านรัฐบาลสหรัฐ) รายได้อย่างมีนัยสำคัญอื่น ๆ
ได้มาจากแห่งชาตินาซา (NASA), การป้องกันระหว่างประเทศ
ตลาดตลาดทางแพ่งและพาณิชย์ตลาดดาวเทียม BDS ประกอบด้วยสามความสามารถในการขับเคลื่อน
ธุรกิจ: กรุงเทพมหานคร, N & เอสเอสและ GS & S นอกจากนี้กลุ่มธิผีเป็นทีมบูรณาการที่
จะทำงานร่วมกับสามธุรกิจผ่านการพัฒนาผลิตภัณฑ์ต้นแบบอย่างรวดเร็วและความผูกพันของลูกค้า
ผ่านการทดลองและกลยุทธ์การลงทุนเทคโนโลยีขององค์กร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท โบอิ้ง ร่วมกับบริษัทในเครือ ( ในที่นี้เรียกว่า " โบอิ้ง " " บริษัท " , " เรา "
" เรา " , " ของเรา " ) เป็นหนึ่งของโลกที่สำคัญและ บริษัท .
เรามีการจัดบนพื้นฐานของผลิตภัณฑ์และการบริการที่เรามอบให้ เราทำงานใน 5 หลักกลุ่ม :
-
- ลำ ; การป้องกันพื้นที่&ความปลอดภัย ( ให้ ) ธุรกิจประกอบด้วยสามส่วน :
- โบอิ้งเครื่องบินทหาร ( กรุงเทพมหานคร ) ,
&ระบบพื้นที่บริการเครือข่าย ( N & SS )
- บริการทั่วโลก&สนับสนุน ( GS & s ) ;
- โบอิ้ง CAPITAL ( BCC ) .
ส่วนอื่น ๆของเรามีกิจกรรมว่างวิศวกรรมเทคโนโลยี &ปฏิบัติการ ( EO & t )
และร่วมกลุ่ม บริการ ( SSG ) เช่นเดียวกับรหัสผ่านที่คาดเดายาก รับประกันให้ ซ่อนสำเนาถึง ออ T
&ให้โบอิ้ง ที่มีความสามารถทางเทคนิคและการทํางานรวมทั้งข้อมูลเทคโนโลยี การวิจัย และการพัฒนา ทดสอบ และประเมินผล การพัฒนากลยุทธ์การจัดการเทคโนโลยีการฟื้นฟูสิ่งแวดล้อม และการจัดการด้านทรัพย์สินทางปัญญา
.

เครื่องบินเชิงพาณิชย์เครื่องบินเชิงพาณิชย์ ส่วนกลุ่มพัฒนา , ผลิตและตลาดเครื่องบินเจ็ทเชิงพาณิชย์และบริการสนับสนุนที่เกี่ยวข้องให้
,หลักกับอุตสาหกรรมสายการบินเชิงพาณิชย์ทั่วโลก เราเป็นผู้ผลิตชั้นนำของเครื่องบินพาณิชย์ และเสนอ
ครอบครัวของการค้า jetliners ออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลายของความต้องการสินค้าของ
ผู้โดยสาร และสายการบินในประเทศและสหรัฐ ครอบครัวของเครื่องบินเจ็ทเชิงพาณิชย์ในการผลิตรวมถึง
737 ร่างกายแบบแคบและ 747 , 767 และ 777 , 787 กว้าง
ร่างกายนางแบบการพัฒนาอย่างต่อเนื่องใน 787-9 787-10 , 737 แม็กซ์และสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ในเดือนพฤศจิกายน 2013 เราเปิดตัว
777x ซึ่งมีปีกคอมโพสิต , ใหม่เครื่องยนต์และเคล็ดลับปีกพับได้ออกแบบเพื่อให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นและประหยัดเชื้อเพลิง
อย่างมีนัยสำคัญ เครื่องบินเชิงพาณิชย์ส่วนยังมีการบิน
บริการสนับสนุนอากาศยานปรับเปลี่ยนอะไหล่ การฝึกอบรมดูแลเอกสารและคำแนะนำทางเทคนิค

ลูกค้าในเชิงพาณิชย์และรัฐบาลทั่วโลก พื้นที่&ความปลอดภัย

ป้องกันงานของเราเป็นหลักให้กับการวิจัย การพัฒนา การผลิต การปรับเปลี่ยนและการสนับสนุนของ
ผลิตภัณฑ์และระบบที่เกี่ยวข้องตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง ให้ลูกค้าหลักคือสหรัฐอเมริกากรมกลาโหม (
.DoD ) ที่มีประมาณ 67% ของรายได้ให้ 2013 ที่ได้มาจากการมี
ลูกค้าท่านนี้ ( ไม่รวมการขายทางทหารต่างชาติผ่านทางรัฐบาลสหรัฐ ) รายได้อื่น ๆอย่างมีนัยสำคัญ
ได้มาจากองค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติ ( นาซา ) , ตลาดป้องกัน
ต่างประเทศตลาดแพ่งและตลาดดาวเทียมเชิงพาณิชย์ ให้ความสามารถในการขับเคลื่อนธุรกิจ ประกอบด้วย 3
: กรุงเทพมหานครN SS &และ GS & S . นอกจากนี้ , กลุ่มงานผีเป็นการรวมทีมทำงานกับธุรกิจผ่าน
3 พัฒนาผลิตภัณฑ์ สร้างต้นแบบอย่างรวดเร็วและ
หมั้นลูกค้าผ่านการทดลองและองค์กรกลยุทธ์การลงทุนเทคโนโลยี