In conclusion, this study demonstra

In conclusion, this study demonstrated that four eye symptoms
are reflective of driver sleepiness: ‘eye strain’; ‘difficulty
focusing’; ‘heavy eyelids’; and ‘difficulty keeping the eyes
open’. Two further symptoms (‘sore eyes’ and ‘tearful’) are
associated with driver sleepiness in simulators. Critically,
experiencing these eye-related symptoms is associated with
higher subjective sleepiness and impaired driving performance.
In particular, ‘heavy eyelids’ and ‘difficulty keeping
the eyes open’ are common when unintentional line crossings
occur. Including these eye symptoms in road safety
advice has potential for assisting drivers identify sleepiness

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการสรุป การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า สี่ตาอาการจะสะท้อนความง่วงนอนขับ: 'อาการปวดตา' ' ยากโฟกัส '; 'หนังตาหนัก' และ ' ความยากลำบากในการรักษาดวงตาเปิด ' อาการเพิ่มเติมสอง ('แสบตา' และ 'tearful')เกี่ยวข้องกับง่วงนอนไดร์เวอร์ในเครื่องจำลอง อย่างยิ่งพบอาการเหล่านี้เกี่ยวข้องกับตาเชื่อมโยงด้วยง่วงนอนส่วนตัวที่สูงขึ้นและประสิทธิภาพการขับขี่ที่บกพร่องโดยเฉพาะอย่างยิ่ง 'หนังตาหนัก' และ ' รักษายากเปิดตา ' อยู่ทั่วไปเมื่อตั้งใจข้ามบรรทัดเกิดขึ้น รวมทั้งอาการตาเหล่านี้ในการความปลอดภัยทางถนนคำแนะนำที่มีศักยภาพสำหรับไดรเวอร์ assisting ระบุง่วงนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยสรุปการศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าอาการสี่ตา
มีการสะท้อนแสงของง่วงนอนขับ: 'ตาสายพันธุ์'; 'ความยากลำบากใน
การมุ่งเน้น'; 'เปลือกตาหนัก'; และความยากลำบากในการรักษาดวงตา
เปิด ' สองอาการต่อไป ( 'เจ็บตา' และ 'ร้องไห้') จะ
เกี่ยวข้องกับความง่วงนอนขับรถจำลอง ยิ่ง
มีอาการตาที่เกี่ยวข้องเหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกับ
ความง่วงนอนอัตนัยที่สูงขึ้นและการด้อยค่าประสิทธิภาพการขับขี่.
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง 'เปลือกตาหนัก' และ 'ความยากลำบากในการรักษา
ดวงตาเปิด' เป็นเรื่องธรรมดาเมื่อข้ามเส้นโดยไม่ได้ตั้งใจ
เกิดขึ้น รวมทั้งอาการตาเหล่านี้ในความปลอดภัยทางถนน
ให้คำแนะนำที่มีศักยภาพในการให้ความช่วยเหลือคนขับระบุง่วงนอน