>> 4.5 NEW MODELS EMERGING FOR CREA

>> 4.5 NEW MODELS EMERGING FOR CREATIVE ECONOMIES OF THE GLOBAL SOUTH
As the information and cases cited in this chapter demonstrate, cultural creativity in both its marketable and non-marketable forms is to be found in many different contexts and manifestations. Cities in the global South are creating new models based on their own needs and strengths and empowering themselves through South- South cooperation. As the regional cases show, a more pluralistic, decentred dimension underpins the contours of the creative economy everywhere, highlighting its contingent and path-dependent characteristics and leading to considerable variations of structures and modes of functioning. The gigantic Indian film industry provides a prominent example. “Unlike the global film industry which has an oligopolistic structure, the Indian film industry is informal, highly fragmented and characterized by investment forms of proprietorship and partnership.”39 That it does not mirror the Western film industry reflects contingent structural, cultural and geographic conditions. In a similar vein, the Asian creative economy is characterized by a mosaic of urban and national scenes and by the rise in production and consumption of purely Asian cultural products, such as those of Bollywood, the Hong Kong and Korean film industries, Cantopop and Mandarin pop, Japanese manga and anime productions, and the animation and digital media industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

>> 4.5 รูปแบบใหม่ที่เกิดขึ้นในเศรษฐกิจสร้างสรรค์ของใต้โลกเป็นข้อมูลและกรณีที่อ้างถึงในบทนี้แสดงให้เห็น ความคิดสร้างสรรค์วัฒนธรรมในทั้งรูปแบบของ marketable และไม่ marketable จะพบได้ในหลายบริบทที่แตกต่างกันและลักษณะ เมืองในโลกใต้กำลังสร้างรูปแบบใหม่ตามความต้องการและจุดแข็งของตนเอง และกระจายอำนาจตัวเองผ่านความร่วมมือใต้ - ใต้ เป็นกรณีภูมิภาคแสดง การเพิ่มเติม pluralistic, decentred ขนาด underpins รูปทรงของเศรษฐกิจสร้างสรรค์ทุก เน้นกองความลักษณะขึ้นอยู่กับเส้นทาง และนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงจำนวนมากของโครงสร้างและวิธีการทำงาน อุตสาหกรรมภาพยนตร์อินเดียขนาดใหญ่ให้เป็นตัวอย่างที่โดดเด่น "ซึ่งแตกต่างจากอุตสาหกรรมภาพยนตร์ทั่วโลกที่มีโครงสร้างเป็น oligopolistic อุตสาหกรรมภาพยนตร์อินเดียนั้นเป็น สูงกระจัดกระจาย และลักษณะรูปแบบการลงทุนของ proprietorship และห้างหุ้นส่วน" 39 ที่ มันสะท้อนอุตสาหกรรมภาพยนตร์ตะวันตกสะท้อนถึงสภาพโครงสร้าง วัฒนธรรม และภูมิศาสตร์ของกองทัพ ในหลอดเลือดดำที่คล้ายกัน เศรษฐกิจเอเชียที่สร้างสรรค์เป็นลักษณะ โดยกระเบื้องโมเสคของฉากเมือง และในประเทศ และเพิ่มขึ้นในการผลิตและปริมาณการใช้ของเอเชียหมดจดผลิตภัณฑ์วัฒนธรรม เช่นของ Bollywood อุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลีและ Hong Kong ป๊อป Cantopop และแมนดาริน ญี่ปุ่นมังงะและอะนิเมะ ผลิต และภาพเคลื่อนไหว และสื่อดิจิทัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

>> 4.5
รุ่นใหม่เกิดขึ้นใหม่สำหรับเศรษฐกิจความคิดสร้างสรรค์ของโลกใต้ในฐานะที่เป็นข้อมูลและกรณีที่อ้างถึงในบทนี้แสดงให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมทั้งในรูปแบบของตลาดและความต้องการของตลาดที่ไม่ใช่ของตนที่สามารถพบได้ในบริบทที่แตกต่างกันมากและอาการ เมืองในภาคใต้ของโลกมีการสร้างรูปแบบใหม่ตามความต้องการของตัวเองและจุดแข็งและเสริมสร้างศักยภาพของตัวเองผ่านเฉียงใต้ใต้ความร่วมมือ ในฐานะที่เป็นกรณีแสดงในระดับภูมิภาคที่มีหลายฝ่ายมากขึ้นมิติ decentred รมย์รูปทรงของเศรษฐกิจสร้างสรรค์ทุกที่เน้นลักษณะผูกพันและเส้นทางขึ้นและนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของโครงสร้างและรูปแบบของการทำงาน อุตสาหกรรมภาพยนตร์อินเดียขนาดใหญ่ให้เป็นตัวอย่างที่โดดเด่น "ซึ่งแตกต่างจากอุตสาหกรรมภาพยนตร์ทั่วโลกซึ่งมีโครงสร้างผู้ขายน้อยรายในอุตสาหกรรมภาพยนตร์อินเดียเป็นทางการสูงแยกส่วนและโดดเด่นด้วยรูปแบบการลงทุนของเจ้าของและหุ้นส่วน." 39 ว่ามันไม่ได้สะท้อนวงการภาพยนตร์เวสเทิร์สะท้อนให้เห็นถึงผูกพันโครงสร้างเงื่อนไขทางวัฒนธรรมและทางภูมิศาสตร์ . ในทำนองเดียวกันเศรษฐกิจสร้างสรรค์ในภูมิภาคเอเชียที่โดดเด่นด้วยโมเสคของฉากในเมืองและในระดับชาติและโดยการเพิ่มขึ้นในการผลิตและการบริโภคสินค้าทางวัฒนธรรมในภูมิภาคเอเชียอย่างหมดจดเช่นพวกบอลลีวูด, ฮ่องกงและอุตสาหกรรมภาพยนตร์เกาหลี, ป๊อบและภาษาจีนกลาง ป๊อป, การ์ตูนญี่ปุ่นและโปรดักชั่นนิเมชั่นและภาพเคลื่อนไหวและสื่อดิจิตอลในอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

> > 4.5 รุ่นใหม่ใหม่เพื่อเศรษฐกิจสร้างสรรค์ของ
โลกใต้เป็นข้อมูลและกรณีอ้างในบทนี้แสดงให้เห็นถึง วัฒนธรรมสร้างสรรค์ ทั้งของขายและไม่มีรูปแบบทางการตลาดคือการพบในบริบทที่แตกต่างกันมากและอาการ .เมืองในประเทศยากจนมีการสร้างรูปแบบใหม่ตามความต้องการของตนเอง และจุดแข็ง และเสริมสร้างศักยภาพของตนเองผ่านความร่วมมือใต้ - ใต้ เป็นกรณีในการแสดง , พหุมิติมากขึ้น decentred บอกรูปทรงของเศรษฐกิจสร้างสรรค์ที่ทุกไฮไลต์ของผูกพันและเส้นทางสู่การเปลี่ยนแปลงมากและลักษณะขึ้นอยู่กับโครงสร้างและโหมดของการทำงาน และยักษ์อุตสาหกรรมภาพยนตร์มีตัวอย่างที่โดดเด่น " ซึ่งแตกต่างจากอุตสาหกรรมภาพยนตร์ทั่วโลกซึ่งมีโครงสร้าง oligopolistic , อุตสาหกรรมภาพยนตร์ของอินเดียเป็นอย่างไม่เป็นทางการมีการแยกส่วนและลักษณะการลงทุนในรูปแบบของกิจการและหุ้นส่วน " นั่นมันไม่สะท้อนกระจกอุตสาหกรรมภาพยนตร์ตะวันตก โดยโครงสร้าง วัฒนธรรม และสภาพทางภูมิศาสตร์ ในหลอดเลือดดำที่คล้ายกัน , เศรษฐกิจสร้างสรรค์เอเชียเป็นลักษณะโมเสกฉากเมืองและประเทศและโดยการเพิ่มขึ้นในการผลิตและการบริโภคผลิตภัณฑ์เชิงวัฒนธรรมแบบเอเชียเช่นของ Bollywood , ฮ่องกง และ เกาหลี อุตสาหกรรมภาพยนตร์ cantopop และแมนดาริน ป๊อป และการผลิตการ์ตูนญี่ปุ่นอะนิเมะและภาพเคลื่อนไหวและอุตสาหกรรมสื่อดิจิทัล