Our mission and strategyOur mission is to help people do more, feel be การแปล - Our mission and strategyOur mission is to help people do more, feel be ไทย วิธีการพูด

Our mission and strategyOur mission

Our mission and strategy
Our mission is to help people do more, feel better, live longer.

The business is focused around the delivery of three strategic priorities which aim to increase growth, reduce risk and improve our long-term financial performance. These priorities are: grow a diversified global business, deliver more products of value, and simplify the operating model.

Operating responsibly and ensuring our values are embedded in our culture and decision-making helps us better meet the expectations of society.

Grow a diversified business
Our aim

Boy eating Horlicks biscuits
We have been creating a more balanced business and product portfolio, capable of delivering sustainable sales growth.

This is centred on our three business areas of Pharmaceuticals, Vaccines and Consumer Healthcare.

Highlights

£26.5bn Group turnover
39% Group turnover outside USA and Europe

Our priorities

Successful launch and commercialisation of new products from our pipeline
Continue to invest in key growth businesses including Emerging Markets, Vaccines and Consumer Healthcare
Look for further opportunities to increase focus and optimise value of our product portfolio
Deliver more products of value
Our aim

Scientist looking at a screen
We have changed our R&D organisation so that it is better able to sustain a pipeline of products that offer valuable improvements in treatment for patients and healthcare providers.

This is underpinned by a focus on improving productivity and rates of return in R&D.

Highlights

6 significant new product approvals in 2013
40 medicines in phase II/III development

Our priorities

Delivery of phase III data for six potential new medicines and vaccines and around ten NME phase III starts across 2014/2015
Continued focus on increasing R&D rate of return
Simplify the operating model
Our aim

Smiling man
As our business continues to change shape, we are transforming how we operate so that we can reduce complexity and become more efficient.

This frees up resources to reinvest elsewhere in the business.

Highlights

£400m incremental savings
10 working capital days improvement (adjusted)

Our priorities

Delivery of phase III data for six potential new medicines and vaccines and around ten NME phase III starts across 2014/2015
Continued focus on increasing R&D rate of return
Responsible business
Our aim

Volunteer carrying boxes
Being a responsible business is central to our strategy, and how we deliver success is just as important as what we achieve. Ensuring our values are embedded in our culture and decision-making helps us better meet the expectations of society.

Highlights

60% increase in the volume of medicines supplied to Least Developed Countries since 2010
1st pharmaceutical company to sign AllTrials campaign for research transparency

Our priorities

File our RTS,S malaria vaccine candidate for approval in 2014 and, if approved, offer at a not-for-profit price
Implement changes on how we incentivise our sales teams and work with healthcare professionals
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ภารกิจและกลยุทธ์ของเราภารกิจของเราคือการ ช่วยให้คนทำมากขึ้น รู้สึกดี สดยาวธุรกิจจะเน้นรอบจัดส่งของ 3 กลยุทธ์สำคัญซึ่งจุดมุ่งหมายเพื่อเพิ่มการเจริญเติบโต ลดความเสี่ยง และเพิ่มประสิทธิภาพทางการเงินระยะยาวของเรา เหล่านี้สำคัญ: ขยายธุรกิจทั่วโลกหลากหลาย สินค้าอื่น ๆ ค่าจัดส่ง และทำแบบปฏิบัติการ ปฏิบัติการรับผิดชอบ และค่าของเราฝังอยู่ในวัฒนธรรมของเรา และตัดสินใจช่วยให้เราดีกว่าตรงกับความต้องการของสังคมเติบโตทางธุรกิจที่หลากหลายจุดมุ่งหมายของเราเด็กที่กินขนมปัง Horlicks เราได้รับสร้างขึ้นสมดุลธุรกิจและผลิตภัณฑ์ผลงาน ความสามารถในการนำเสนอขายการเจริญเติบโตอย่างยั่งยืนนี้เป็นศูนย์กลางในพื้นที่ของเราธุรกิจสามของยา การรู้ และการดูแล สุขภาพของผู้บริโภคไฮไลท์การหมุนเวียนกลุ่ม.5bn £26หมุนเวียนกลุ่ม 39% ภายนอกสหรัฐอเมริกาและยุโรประดับความสำคัญของเราเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จและ commercialisation ของผลิตภัณฑ์ใหม่จากไปป์ไลน์ของเราการลงทุนในธุรกิจหลักเติบโตรวมถึง ตลาดเกิดใหม่ การรู้ และการดูแล สุขภาพผู้บริโภคหาโอกาสเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มความ และอินพุทค่าของผลงานผลิตภัณฑ์ของเราสินค้าอื่น ๆ ค่าจัดส่งจุดมุ่งหมายของเรานักวิทยาศาสตร์มองที่หน้าจอเรามีการเปลี่ยนแปลงขององค์กรวิจัยและพัฒนาเพื่อให้ดีขึ้นสามารถธำรงไปป์ไลน์ของผลิตภัณฑ์ที่มีการปรับปรุงที่มีคุณค่าในการรักษาผู้ป่วยและผู้ให้บริการสุขภาพนี้ได้รับการค้ำจุน โดยเน้นปรับปรุงประสิทธิภาพและอัตราผลตอบแทนใน R & dไฮไลท์6 อย่างมีนัยสำคัญใหม่ผลิตภัณฑ์อนุมัติในปี 2013ยา 40 ในระยะพัฒนา II/IIIระดับความสำคัญของเราเริ่มส่งของระยะที่ III ข้อมูลยาใหม่ที่มีศักยภาพน่ารู้ 6 และ รอบเอ็นเอ็มอีสิบระยะที่ III ใน 2014/2015เน้นเพิ่ม R & D อัตราผลตอบแทนอย่างต่อเนื่องลดความซับซ้อนของรูปแบบการดำเนินงานจุดมุ่งหมายของเราคนที่ยิ้มเป็นธุรกิจของเรายังเปลี่ยนแปลงรูปร่าง เราจะเปลี่ยนวิธีที่เราทำงานเพื่อให้เราสามารถลดความซับซ้อน และเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้นนี้ช่วยให้มีทรัพยากรการ reinvest ในธุรกิจอื่น ๆไฮไลท์ประหยัดเพิ่ม £400 เมตร10 ทำงานพัฒนาทุนวัน (ปรับปรุง)ระดับความสำคัญของเราเริ่มส่งของระยะที่ III ข้อมูลยาใหม่ที่มีศักยภาพน่ารู้ 6 และ รอบเอ็นเอ็มอีสิบระยะที่ III ใน 2014/2015เน้นเพิ่ม R & D อัตราผลตอบแทนอย่างต่อเนื่อง ธุรกิจที่รับผิดชอบจุดมุ่งหมายของเรากระเป๋ากล่องอาสาสมัครเป็นธุรกิจที่รับผิดชอบเป็นกลยุทธ์ของเรา และวิธีส่งสำเร็จเป็นเพียงความสำคัญเป็นสิ่งที่เราบรรลุ ค่าของเราฝังอยู่ในวัฒนธรรมของเราและตัดสินใจช่วยให้เราสามารถสนองความต้องการของสังคมไฮไลท์60% เพิ่มปริมาณของยาที่ให้ประเทศพัฒนาน้อยที่สุดตั้งแต่ 2010บริษัทยาลงแคม AllTrials วิจัยความโปร่งใสระดับความสำคัญของเราไฟล์ของอาร์ทีเอส ผู้สมัครวัคซีนมาลาเรีย S สำหรับการอนุมัติในปี 2014 และ ถ้าอนุมัติ นำเสนอในราคาที่ไม่ใช่สำหรับกำไรใช้การเปลี่ยนแปลงในวิธีเรา incentivise ทีมขายและทำงานกับผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพของเรา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ภารกิจและกลยุทธ์ของเรา
ภารกิจของเราคือการช่วยให้ผู้คนมากขึ้นรู้สึกดีขึ้นอยู่อีกต่อไป. ธุรกิจจะมุ่งเน้นไปที่การจัดส่งของรอบสามลำดับความสำคัญเชิงกลยุทธ์ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อเพิ่มการเจริญเติบโตลดความเสี่ยงและปรับปรุงประสิทธิภาพทางการเงินของเราในระยะยาว จัดลำดับความสำคัญเหล่านี้คือ: การเติบโตทางธุรกิจระดับโลกที่มีความหลากหลายมากขึ้นส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่าและลดความซับซ้อนของรูปแบบการดำเนิน. การดำเนินงานด้วยความรับผิดชอบและสร้างความมั่นใจในค่านิยมของเราที่ฝังตัวอยู่ในวัฒนธรรมและการตัดสินใจของเราช่วยให้เราดีขึ้นตามความคาดหวังของสังคม. เติบโตทางธุรกิจที่หลากหลายจุดมุ่งหมายของเราบอยกินบิสกิต Horlicks เราได้รับการสร้างเป็นธุรกิจที่มีความสมดุลมากขึ้นและกลุ่มผลิตภัณฑ์ที่มีความสามารถในการส่งมอบยอดขายเติบโตอย่างยั่งยืน. นี้เป็นศูนย์กลางในพื้นที่สามธุรกิจของเราของยาวัคซีนและการดูแลด้านสุขภาพ. ไฮไลท์£ 26.5bn ผลประกอบการกลุ่ม39% กลุ่ม ผลประกอบการที่อยู่นอกประเทศสหรัฐอเมริกาและยุโรปจัดลำดับความสำคัญของเราประสบความสำเร็จเปิดตัวและการค้าของผลิตภัณฑ์ใหม่จากท่อของเรายังคงลงทุนในธุรกิจที่เติบโตที่สำคัญรวมทั้งตลาดเกิดใหม่, การฉีดวัคซีนและการดูแลสุขภาพของผู้บริโภคมองหาโอกาสต่อไปเพื่อเพิ่มโฟกัสและเพิ่มมูลค่าของกลุ่มผลิตภัณฑ์ของเราส่งมอบผลิตภัณฑ์มากขึ้นของ มูลค่าเป้าหมายของเรานักวิทยาศาสตร์มองที่หน้าจอเรามีการเปลี่ยนแปลง R & D องค์กรของเราเพื่อที่ว่ามันจะดีกว่าที่สามารถรักษาท่อของผลิตภัณฑ์ที่มีการปรับปรุงที่มีคุณค่าในการรักษาสำหรับผู้ป่วยและผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพ. นี้สนับสนุนโดยมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงการผลิตและอัตราการ กลับมาใน R & D. ไฮไลท์6 อย่างมีนัยสำคัญได้รับการอนุมัติผลิตภัณฑ์ใหม่ในปี 2013 ที่40 ยาในเฟส II / III พัฒนาจัดลำดับความสำคัญของเราจัดส่งของขั้นตอนที่สามข้อมูลสำหรับหกยาใหม่ที่มีศักยภาพและวัคซีนและรอบสิบอะรีนาเฟส III เริ่มต้นทั่ว 2014/2015 ยังคงมุ่งเน้นการเพิ่ม R & D อัตราผลตอบแทนลดความซับซ้อนของรูปแบบการดำเนินจุดมุ่งหมายของเรายิ้มคนขณะที่ธุรกิจของเรายังคงเปลี่ยนรูปร่างเราจะเปลี่ยนวิธีที่เราทำงานเพื่อให้เราสามารถลดความซับซ้อนและมีประสิทธิภาพมากขึ้น. นี้อิสระขึ้นทรัพยากรที่จะลงทุนในธุรกิจอื่น ๆ . ไฮไลท์£ 400m เงินฝากออมทรัพย์ที่เพิ่มขึ้น10 ทุนปรับปรุงวันทำการ (ปรับ) จัดลำดับความสำคัญของเราจัดส่งของขั้นตอนที่สามข้อมูลสำหรับหกยาใหม่ที่มีศักยภาพและวัคซีนและรอบสิบอะรีนาเฟส III เริ่มต้นทั่ว 2014/2015 ยังคงมุ่งเน้นการเพิ่ม R & D อัตราผลตอบแทนทางธุรกิจที่มีความรับผิดชอบจุดมุ่งหมายของเราอาสาสมัครถือกล่องเป็นธุรกิจที่รับผิดชอบเป็นศูนย์กลางกับกลยุทธ์ของเราและวิธีการที่เราส่งมอบความสำเร็จเป็นเพียงที่สำคัญเป็นสิ่งที่เราประสบความสำเร็จ สร้างความมั่นใจในค่านิยมของเราที่ฝังตัวอยู่ในวัฒนธรรมและการตัดสินใจของเราช่วยให้เราดีขึ้นตามความคาดหวังของสังคม. ไฮไลท์เพิ่มขึ้น 60% ในปริมาณของยาที่จ่ายให้กับประเทศที่พัฒนาน้อยที่สุดตั้งแต่ปี 2010 1 บริษัท ยาที่จะลงนาม AllTrials รณรงค์เพื่อความโปร่งใสการวิจัยจัดลำดับความสำคัญของเราไฟล์ RTS ของเรา S วัคซีนมาลาเรียได้รับการอนุมัติในปี 2014 และหากได้รับการอนุมัติข้อเสนอในราคาที่ไม่แสวงหาผลกำไรดำเนินการเปลี่ยนแปลงในวิธีที่เราจูงใจให้ทีมขายของเราและทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ







































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
พันธกิจและกลยุทธ์ของเรา
ภารกิจของเราคือการช่วยให้ผู้คนมากขึ้นรู้สึกดีขึ้นอยู่อีกต่อไป

ธุรกิจจะเน้นไปที่การส่งมอบสามกลยุทธ์สําคัญซึ่งมีเป้าหมายที่จะเพิ่มการเจริญเติบโต ลดความเสี่ยง และปรับปรุงประสิทธิภาพทางการเงินของเราในระยะยาว ลำดับความสำคัญเหล่านี้ : เติบโตที่หลากหลายธุรกิจทั่วโลก ส่งผลิตภัณฑ์เพิ่มมูลค่าและลดความซับซ้อนของรูปแบบปฏิบัติการ .

การดำเนินงานอย่างมีความรับผิดชอบและสร้างค่านิยมของเราฝังอยู่ในวัฒนธรรมและการตัดสินใจของเราจะช่วยให้เราตอบสนองความคาดหวังของสังคม เติบโต ธุรกิจหลากหลาย


จุดประสงค์ของเรา

เด็กกิน horlicks บิสกิต
เราได้สร้างธุรกิจที่สมดุลมากขึ้น และผลงาน ผลิตภัณฑ์ สามารถส่งขายเติบโตอย่างยั่งยืน

นี้เป็นศูนย์กลางในของเรา สามพื้นที่ธุรกิจยาวัคซีนและสุขภาพของผู้บริโภค ไฮไลท์ที่สุด




26.5bn การหมุนเวียนของกลุ่ม 39 % การหมุนเวียนของกลุ่มนอกสหรัฐอเมริกาและยุโรป

จัดลําดับความสําคัญของเรา

ความสำเร็จเปิดและการค้าของผลิตภัณฑ์ใหม่จากท่อ
ยังคงลงทุนในตลาดเกิดใหม่ที่สำคัญการเจริญเติบโตของธุรกิจ ได้แก่ วัคซีนและ
สุขภาพผู้บริโภคค้นหาเพิ่มเติมโอกาสเพิ่มโฟกัสและปรับค่าของผลิตภัณฑ์ของเราผลงานผลิตภัณฑ์ของค่า

ส่งจุดมุ่งหมายของเรา

นักวิทยาศาสตร์มองหน้าจอ
เรามีการเปลี่ยนแปลงของเรา R D ดังนั้นองค์กร&จะดีกว่าสามารถที่จะรักษาท่อของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณค่าในการปรับปรุงการรักษาผู้ป่วยและผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพ .

นี้สนับสนุนโดยมุ่งเน้นในการปรับปรุงผลผลิตและอัตราผลตอบแทน ใน R & D .



6 อย่างมีนัยสำคัญไฮไลท์ผลิตภัณฑ์ใหม่อนุมัติในปี 2013
40 ยาใน Phase II / III พัฒนา

จัดลําดับความสําคัญของเรา

ส่งของระยะที่ 3 ข้อมูลใหม่ ยา และวัคซีน 6 ศักยภาพและระยะที่ 3 จะเริ่มในรอบสิบฉัน 2014 / 2015
ยังคงมุ่งเน้นการเพิ่มอัตราผลตอบแทน
R & Dลดความซับซ้อนของรูปแบบปฏิบัติการ
จุดมุ่งหมายของเรา


เป็นคนยิ้มธุรกิจของเรายังคงมีการเปลี่ยนแปลงรูปร่าง เราเปลี่ยนวิธีที่เราใช้เพื่อให้เราสามารถลดความซับซ้อนและกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้น

นี้อิสระขึ้นทรัพยากรที่ลงทุนในธุรกิจอื่น ๆ .



กว่า 400 เมตร เพิ่มไฮไลท์ออมทรัพย์
10 ทุนวัน ปรับปรุง ( ปรับ )



สําคัญของเราการส่งข้อมูลระยะที่ 6 ที่มีศักยภาพใหม่ยาและวัคซีนและประมาณสิบที ระยะเริ่มต้นใน 2014 / 2015
ยังคงมุ่งเน้นการเพิ่มอัตราผลตอบแทน& D R

รับผิดชอบธุรกิจของเรามุ่งอาสาแบกกล่อง


เป็นผู้รับผิดชอบธุรกิจการเป็นศูนย์กลางของกลยุทธ์ของเรา และเราจะมอบความสำเร็จมันเป็น ที่สำคัญเป็นสิ่งที่เราบรรลุสร้างค่านิยมของเราฝังอยู่ในวัฒนธรรมและการตัดสินใจของเราจะช่วยให้เราตอบสนองความคาดหวังของสังคม

ไฮไลท์

60 % เพิ่มขึ้นของปริมาณยาที่จ่ายให้กับประเทศพัฒนาน้อยที่สุดตั้งแต่ปี 2010
1 เภสัชกรรมบริษัทเซ็น alltrials แคมเปญเพื่อความโปร่งใส

ของเราลำดับความสำคัญของเรา

ไฟล์ RTS , S มาลาเรียวัคซีน ผู้สมัคร สำหรับการอนุมัติในปี 2014 และหากได้รับการอนุมัติข้อเสนอที่ไม่หวังผลกำไรราคา
ใช้การเปลี่ยนแปลงในวิธีที่เรา incentivise ทีมงานขายและทำงานร่วมกับแพทย์ผู้เชี่ยวชาญของเรา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: