Graham Greene, who was then winteri

Graham Greene, who was then wintering in Saigon, wondered how LIFE happened to have a photographer on the scene, as he explained in his 1980 memoir, Ways of Escape: "The Life photographer at the moment of the explosion was so well placed that he was able to take an astonishing and horrifying photograph which showed the body of a trishaw driver still upright after his legs had been blown off.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แกรแฮม Greene ที่แล้วถูก wintering ในไซ่ง่อน สงสัยว่า วิธีชีวิตที่เกิดขึ้นจะเป็นช่างภาพในฉาก ตามที่เขาอธิบายไว้ใน memoir 1980 เขา วิธีของหนี: "ช่างภาพชีวิตในช่วงเวลาของการระเบิดถูกดีอยู่ที่เขาถ่ายภาพที่น่าอัศจรรย์ และน่าสะพรึงกลัวซึ่งแสดงให้เห็นเนื้อหาของโปรแกรมควบคุม/คาเฟ่ยังตรงหลังจากที่มีการเป่าขาออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกรแฮมกรีซึ่งตอนนั้นหลบหนาวในไซ่ง่อนสงสัยว่าชีวิตที่เกิดขึ้นจะมีช่างภาพในที่เกิดเหตุในขณะที่เขาอธิบายในปี 1980 ชีวิตประจำวันของเขาวิธีการหนี: "ช่างภาพชีวิตในช่วงเวลาของการระเบิดถูกวางไว้ให้ดีว่าเขา ก็สามารถที่จะใช้ภาพที่น่าอัศจรรย์และน่ากลัวซึ่งแสดงให้เห็นร่างกายของคนขับรถสามล้อถีบยังคงตรงหลังจากที่ขาของเขาได้รับการเป่าออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกรแฮมกรีน ซึ่งตอนนั้นฤดูหนาวในไซ่ง่อน สงสัยว่าชีวิตเกิดมีช่างภาพในฉากที่เขาอธิบายในบันทึกของเขาในปี 1980 วิธีการหนี : " ชีวิตช่างภาพในช่วงเวลาของการระเบิดเป็นอย่างดีวางไว้ว่า เขาสามารถใช้เป็นที่น่าอัศจรรย์และน่ากลัวซึ่งพบว่าร่างกายของภาพถ่าย รถสามล้อมากกว่านะ คนขับรถยังตรงหลังจากที่ขาของเขาได้รับการเป่าออก