A more convincing rebound may come

A more convincing rebound may come next quarter," Wang Tao, chief China economist at UBS Group in Hong Kong, said before the announcement. "With real activity still weak and deflationary pressures mounting, policy easing has continued to escalate in recent weeks, the boost from which should come soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟื้นตัวขึ้นดูจะมาไตรมาสถัดไป วังเต่า นักเศรษฐศาสตร์จีนประธานที่ UBS กลุ่มใน Hong Kong กล่าวก่อนการประกาศ "กับกิจกรรมจริง ยังคงอ่อนแอ และจากแรงกดดันที่ติดตั้ง นโยบายผ่อนคลายได้อย่างต่อเนื่องเพื่อเลื่อนระดับในสัปดาห์ล่าสุด เพิ่มที่จะมาเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฟื้นตัวน่าเชื่อถือมากขึ้นอาจจะมาในไตรมาสต่อไป "วังเต่าหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์จีนที่กลุ่มยูบีเอสในฮ่องกงกล่าวว่าก่อนการประกาศ." กับกิจกรรมที่แท้จริงยังคงอ่อนแอและแรงกดดัน deflationary ติดตั้งมาตรการผ่อนคลายเชิงนโยบายได้อย่างต่อเนื่องที่จะขยายในสัปดาห์ที่ผ่านมา เพิ่มจากการที่ควรจะมาเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตอบสนองที่น่าเชื่อมากขึ้นอาจจะมาถึงไตรมาสหน้า " วังเต่า หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์จีนที่ยูบีเอส กรุ๊ป ในฮ่องกง กล่าวว่า ก่อนประกาศผล . กับกิจกรรมที่แท้จริงยังคงอ่อนแอและ deflationary แรงกดดันยึด การผ่อนคลายนโยบายอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นในสัปดาห์ล่าสุด เพิ่มจากที่ควรจะมาเร็ว ๆ นี้