Using both computer simulations and

Using both computer simulations and scale model tests, we engineered a boom that can operate in over 95% of conditions. On top of that, a conservative safety factor of 2.5 was applied. And, if waves get even higher than predicted, the boom segments will decouple at one end, letting the waves move through the Array unimpeded, which will save the equipment from catastrophic failure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราใช้แบบจำลองคอมพิวเตอร์และมาตราส่วนแบบทดสอบ วิศวกรรมบูมที่สามารถทำงานได้กว่า 95% ของเงื่อนไข นั้น เป็นปัจจัยความปลอดภัยอนุรักษ์ 2.5 ถูกนำไปใช้ และ ถ้าคลื่นได้รับสูงกว่าที่คาดการณ์ บูมส่วนจะ decouple ที่ปลายด้านหนึ่ง ให้คลื่นย้ายผ่านอาร์เรย์ไม่มีข้อ จำกัด ที่จะบันทึกอุปกรณ์จากความล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยใช้ทั้งแบบจำลองคอมพิวเตอร์และการทดสอบแบบจำลองขนาดเราออกแบบบูมที่สามารถทำงานในกว่า 95% ของเงื่อนไข ด้านบนของที่มีปัจจัยด้านความปลอดภัยของพรรค 2.5 ถูกนำมาใช้ และถ้าคลื่นได้รับสูงขึ้นกว่าที่คาดการณ์ส่วนบูมจะแยกที่ปลายด้านหนึ่งให้คลื่นเคลื่อนที่ผ่านอาร์เรย์ไม่มีข้อ จำกัด ซึ่งจะประหยัดอุปกรณ์จากความล้มเหลวหายนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้คอมพิวเตอร์จำลองแบบทดสอบ แบบ เราออกแบบระบบที่สามารถใช้งานในกว่า 95% ของเงื่อนไข ด้านบนของที่ , ปัจจัยด้านความปลอดภัยอนุลักษณ์ 2.5 คือใช้ และถ้าคลื่นได้สูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ บูม ส่วนจะดีคัปเปิลที่ปลายด้านหนึ่ง ปล่อยให้คลื่นเคลื่อนที่ผ่านอาร์เรย์โดยไม่ติดขัด ซึ่งจะช่วยให้อุปกรณ์จากหายนะความล้มเหลว