Closing ThoughtsI was here again, b

Closing Thoughts

I was here again, back in the real world. It felt more like stepping off a plane after a long trip than it did setting down a video game, though. I'd been to a lot of places.

I'm buying Valve and HTC's Vive VR system when it comes out. I don't care if I have to shove aside a bunch of furniture and calibrate a couple cameras to use it. Unlike Kinect or something like that, this technology is game-changing. I've never felt so thoroughly transported to other worlds in my entire history of playing video games. Never. And this was in a tiny convention cubicle where I could still hear voices of people mingling through my headphones occasionally. In my own home, with no distractions or Valve employees, I can't even imagine how powerful the illusion will be.

That said, game designers will really need to focus on making things tangible (e.g. letting me touch and pick up basically everything, programming the controller to react appropriately) and minimizing gameplay that might get the cord tangled around my feet/legs. The illusion Valve's VR creates is—authentically, actually, again no hyperbole—incredible, but it's as fragile as it is powerful. So many little things can chip away at it, eventually shatter it. 8

This shit is wildly cool, but Valve VR on its own will not make an experience great. That'll take some damn talented creators with an eye for the system's weaknesses as well as its strengths. I'm looking forward to seeing what they come up with, even if we get a flood of duds on top of the good stuff

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปิดความคิดผมนี่อีก ในโลกจริง มันรู้สึกเหมือนก้าวออกจากเครื่องบินหลังจากการเดินทางที่ยาวนานกว่าจะได้ตั้งค่าลงวิดีโอเกม แม้ว่า ผมเคยไปสถานมากมาย ผมกำลังซื้อระบบ VR เววาล์วและของ HTC เมื่อมันออกมา ฉันไม่ดูแลถ้ามีซุกไว้พวงของเฟอร์นิเจอร์ และปรับเทียบกล้องคู่ใช้ ต่างจาก Kinect หรือเหมือนที่ เทคโนโลยีนี้จะเปลี่ยนเกม ผมได้เคยรู้สึกเพื่อขนย้ายทั่วไปโลกอื่นในประวัติศาสตร์ของฉันทั้งการเล่นวิดีโอเกม ไม่เคย และนี่คือในห้องเล็ก ๆ ประชุมเล็ก ๆ ที่อาจยังฟังเสียงคนสนุกสนานผ่านหูฟังของฉันบางครั้ง ในบ้านของตัวเอง ไม่รบกวนหรือวาล์วพนักงาน ฉันไม่สามารถแม้นึกว่ามีภาพลวงตาจะที่กล่าวว่า นักออกแบบเกมจริง ๆ จะเน้นทำสิ่งที่จับต้องได้ (เช่น ทำให้ฉันสัมผัส และรับโดยทั่วไปทุกอย่าง การเขียนโปรแกรมควบคุมการตอบสนองอย่างเหมาะสม) และลดการเล่นเกมที่อาจได้รับสายที่ราพันเซลรอบเท้า/ขาของฉัน ภาพลวงตาวาล์วของ VR สร้างเป็น – อาหาร จริง อีกไม่ hyperbole — เหลือเชื่อ แต่ก็บอบบางก็มีประสิทธิภาพ สิ่งเล็กน้อยมากสามารถชิไปได้ ก็ป่นปี้ 8คนนี้เป็นเย็นอาละวาด แต่ VR วาล์วนั้นจะไม่ทำให้ประสบการณ์ดี ที่จะนำผู้สร้างบางไอ้เก่งกับจุดอ่อนของระบบเป็นจุดแข็งของ ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับ แม้ว่าเราได้รับน้ำท่วมของ duds บนสิ่งดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปิดความคิดผมอยู่ที่นี่อีกครั้งกลับมาอยู่ในโลกแห่งความจริง มันให้ความรู้สึกเหมือนก้าวลงจากเครื่องบินหลังเดินทางไกลเกินกว่าที่จะไม่ตั้งค่าลงวิดีโอเกมแม้ว่า ผมเคยไปเป็นจำนวนมากในสถานที่. ฉันซื้อวาล์วและ HTC ระบบ Vive VR เมื่อมันออกมา ฉันไม่สนใจว่าฉันมีที่จะผลักกันพวงของเฟอร์นิเจอร์และสอบเทียบกล้องคู่ที่จะใช้มัน ซึ่งแตกต่างจาก Kinect หรือสิ่งที่ต้องการเทคโนโลยีนี้เป็นเกมที่เปลี่ยนแปลง ผมไม่เคยรู้สึกว่าการขนส่งอย่างละเอียดเพื่อโลกอื่น ๆ ในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของฉันในการเล่นวิดีโอเกม ไม่เคย และนี่คือในห้องประชุมเล็ก ๆ ที่ผมยังได้ยินเสียงของคนมั่วสุมผ่านหูฟังของฉันเป็นครั้งคราว ในบ้านของตัวเองที่มีการรบกวนหรือพนักงานวาล์ว, ฉันจะไม่ได้คิดวิธีการที่มีประสิทธิภาพภาพลวงตาจะ. ที่กล่าวว่านักออกแบบเกมจริงๆจะต้องให้ความสำคัญในการทำสิ่งที่จับต้องได้ (เช่นให้ฉันสัมผัสและรับทุกอย่างโดยทั่วไป การเขียนโปรแกรมควบคุมการตอบสนองอย่างเหมาะสม) และลดการเล่นเกมที่อาจจะได้รับสายพันรอบเท้าของฉัน / ขา ภาพลวงตา VR วาล์วสร้างเป็น-แท้จริงจริงอีกครั้งอธิ-อย่างไม่น่าเชื่อ แต่ก็เปราะบางที่สุดเท่าที่จะมีประสิทธิภาพ ดังนั้นหลายสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ สามารถชิปไปที่มันในที่สุดก็แตกมัน 8 อึนี้เย็นอย่างดุเดือด แต่วาล์ว VR ตัวของมันเองจะไม่ทำให้ประสบการณ์ที่ดี ที่จะนำผู้สร้างที่มีความสามารถด่าบางคนที่มีตาสำหรับจุดอ่อนของระบบเช่นเดียวกับจุดแข็งของ ฉันรอคอยที่จะได้เห็นสิ่งที่พวกเขาขึ้นมาด้วยแม้ว่าเราได้รับน้ำท่วมของเสื้อผ้าที่ด้านบนของสิ่งที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดปิด

ฉันที่นี่อีกครั้ง กลับมาอยู่ในโลกแห่งความจริง มันรู้สึกเหมือนก้าวออกจากเครื่องบิน หลังจากการเดินทางที่ยาวนานกว่ามันตั้งเกมวิดีโอ , แม้ว่า ฉันอยู่มาหลายที่

ผมซื้อ วาล์ว และระบบ VR วีฟของ HTC เมื่อมันออกมา ฉันไม่สนหรอก ถ้าผมต้องผลักพวกเฟอร์นิเจอร์และสอบเทียบคู่กล้องที่จะใช้มัน ซึ่งแตกต่างจากการปฎิบัติ หรืออะไรอย่างนั้นเทคโนโลยีนี้เป็นเกมเปลี่ยน ฉันไม่เคยรู้สึกอย่างทั่วถึงไปยังโลกอื่น ๆ ในประวัติศาสตร์ทั้งหมดของการเล่นวิดีโอเกม ไม่เคย และนี่เป็นห้องเล็ก ๆเล็ก ๆในการประชุมที่ฉันยังคงสามารถได้ยินเสียงของคนที่คลุกคลีผ่านหูฟังของฉันบางครั้ง ในบ้านตัวเอง ไม่มีการรบกวนหรือพนักงานวาล์ว ผมยังนึกไม่ออกเลยว่าจะมีภาพลวงตาจะ

ที่บอกว่านักออกแบบเกมจะต้องเน้นทำในสิ่งที่จับต้องได้ เช่น ให้ฉันได้สัมผัสและรับโดยทั่วไปทุกอย่าง การเขียนโปรแกรมควบคุมอย่างเหมาะสม ) และลดการเล่นเกมที่อาจได้รับสายไฟยุ่งเหยิงรอบเท้า / ขา ภาพลวงตาของวาล์ว VR สร้างคือ แท้จริง จริง พบ อีก ไม่ เหลือเชื่อ แต่มันก็เปราะบาง มันเป็นพลังสิ่งเล็กน้อยมากสามารถชิปออกไปที่นั้น ในที่สุดก็แตกได้ 8

นี่เป็นป่าเย็น แต่วาล์ว VR ในตัวของมันเองจะไม่ทำให้เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม นั่นจะทำให้ผู้สร้างเก่งโคตร กับ ตา ของ ระบบ จุดอ่อนเป็นจุดแข็งของ ฉันรอคอยที่จะเห็นสิ่งที่พวกเขามาด้วย แม้ว่าเราได้รับน้ำท่วมของเสื้อผ้าที่ด้านบนของสิ่งที่ดี