Purple corn has been classified as

Purple corn has been classified as a functional food rich in anthocyanins possessing potential disease-preventive properties. This study examined whether
purple corn anthocyanins (PCA) mainly comprised cyanidin 3-glucoside and cyanidin-3-(6″-malonylglucoside) can attenuate high-glucose (HG)-promoted
mesangial cell (MC) proliferation and matrix accumulation, major features of diabetic glomerulosclerosis. Human renal MC were cultured for 3 days in media
containing 5.5 mM glucose plus 27.5 mM mannitol as osmotic controls or media containing 33 mM glucose in the absence and presence of 1–20 μg/ml PCA. The
HG exposure of MC caused substantial increases in connective tissue growth factor (CTGF) expression and collagen IV secretion with mesangial hyperplasia,
which were repealed by adding PCA. PCA boosted HG-plummeted membrane type-1 matrix metalloproteinase expression and dampened HG-elevated tissue
inhibitor of matrix metalloproteinase-2 expression through disturbing transforming growth factor β (TGF-β)–SMAD signaling, facilitating extracellular matrix
degradation. This study further revealed that PCA ameliorated HG-inflamed mesangial inflammation accompanying induction of intracellular cell adhesion
molecule-1 and monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) responsible for CTGF expression. The induction of intracellular cell adhesion molecule-1 and MCP-
1 was mediated via TGF-β signaling, which was suppressed by PCA. In addition, the HG-promoted CTGF expression entailed nuclear factor κB (NF-κB) signaling
involved in MCP-1 transcription. The HG–TGF-β induction was blocked in the presence of a NF-κB inhibitor, and the nuclear NF-κB translocation was blunted by a
TGF-β receptor 1 inhibitor. PCA dampened NF-κB translocation in HG-exposed MC. These results demonstrate that there was a crosstalk between TGF-β–SMAD
and NF-κB pathways in the diabetes-associated mesangial fibrosis and inflammation, which appeared to be severed by PCA.
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าวโพดสีม่วงได้ถูกจัดเป็นอาหารฟังก์ชันที่อุดมไปด้วย anthocyanins มีคุณสมบัติป้องกันโรคที่อาจเกิดขึ้น การศึกษานี้ตรวจสอบว่าข้าวโพดสีม่วง anthocyanins (PCA) ส่วนใหญ่ประกอบด้วย cyanidin 3 glucoside และ cyanidin-3-(6″-malonylglucoside) สามารถ attenuate สูงกลูโคส (HG) -การส่งเสริมmesangial เซลล์สะสมการงอกและเมทริกซ์ (MC) หลักของโรคเบาหวาน glomerulosclerosis MC คนไตมีอ่างสำหรับ 3 วันในสื่อประกอบด้วยกลูโคส 5.5 mM บวก mannitol 27.5 มม.ควบคุมการออสโมติกหรือสื่อที่ประกอบด้วยกลูโคส 33 มม.ในการขาดงานและสถานะของ 1 – 20 μg/ml PCA ที่แสง HG ของ MC เกิดขึ้นพบในนิพจน์ปัจจัยการเจริญเติบโต (CTGF) ของเนื้อเยื่อเกี่ยวพันคอลลาเจนหลั่ง IV มีการเจริญเกินของ mesangialซึ่งถูก repealed โดยเพิ่ม PCA สมาคมเพิ่มขึ้นลดลง HG เมมเบรนชนิด 1 เมตริกซ์ metalloproteinase นิพจน์ และชุบ HG ยกระดับเนื้อเยื่อผลของนิพจน์ metalloproteinase 2 เมตริกซ์ผ่านรบกวนเปลี่ยนเจริญเติบโตปัจจัยβ (TGF-β) – SMAD ตามปกติ เคลือบที่อำนวยความสะดวกย่อยสลาย ศึกษาเพิ่มเติมเปิดเผยว่า สมาคม ameliorated อักเสบอักเสบ HG mesangial พร้อมเหนี่ยวนำของเซลล์ intracellular ยึดเกาะ1 โมเลกุลและโมโนไซต์ chemoattractant โปรตีน-1 (MCP 1) ชอบ CTGF นิพจน์ เหนี่ยวนำโมเลกุลยึดเกาะเซลล์ intracellular-1 และ MCP-1 ถูก mediated ผ่าน TGF-βตามปกติ ซึ่งถูกระงับไว้ โดยสมาคมการ นอกจากนี้ นิพจน์ CTGF ส่งเสริม HG entailed ปัจจัยนิวเคลียร์ κB (NF-κB) ตามปกติเกี่ยวข้องในการ transcription MCP 1 เหนี่ยวนำ HG – TGF-βถูกบล็อกในต่อหน้าของผล NF κB และการสับเปลี่ยน NF κB นิวเคลียร์ถูก blunted โดยการสารยับยั้ง TGF-β 1 ตัวรับ PCA ชุบ NF κB การสับเปลี่ยนในสัมผัส HG MC ผลเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า มีการแทรกสัญญาณเป็นข้ามระหว่าง TGF-β – SMADและ NF κB มนต์ในโรคเบาหวานเกี่ยวข้อง mesangial fibrosis และอักเสบ ซึ่งปรากฏให้เป็น severed โดย PCA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าวโพดสีม่วงได้รับการจัดเป็นอาหารที่อุดมไปด้วยการทำงานที่มี anthocyanins คุณสมบัติป้องกันโรคที่อาจเกิดขึ้น การศึกษาครั้งนี้ตรวจสอบว่า
anthocyanins ข้าวโพดสีม่วง (PCA) ส่วนใหญ่ประกอบด้วย cyanidin 3 glucoside และ cyanidin-3 (6 "-malonylglucoside) สามารถเจือจางกลูโคสสูง (HG) -promoted
เซลล์ mesangial (MC) การแพร่กระจายและการสะสมเมทริกซ์คุณสมบัติที่สำคัญของ โรคเบาหวาน Glomerulosclerosis มนุษย์ไต MC เพาะเลี้ยงเป็นเวลา 3 วันในสื่อ
ที่มีน้ำตาลกลูโคส 5.5 มิลลิบวก mannitol 27.5 มิลลิออสโมติกเป็นตัวควบคุมหรือสื่อที่มีน้ำตาลกลูโคส 33 มิลลิในกรณีที่ไม่มีและการปรากฏตัวของ 1-20 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร PCA
การสัมผัสของ HG MC ที่เกิดจากการเพิ่มขึ้นอย่างมากในปัจจัยการเจริญเติบโตของเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน (CTGF) การแสดงออกและการหลั่งคอลลาเจนที่สี่กับ hyperplasia mesangial,
ซึ่งถูกยกเลิกโดยการเพิ่ม PCA PCA เพิ่มขึ้น HG-ลดลงชนิดที่ 1 เมทริกซ์แสดงออก metalloproteinase เยื่อและกระดาษทิชชูชุบ HG-สูง
ยับยั้งการแสดงออกของเมทริกซ์ metalloproteinase-2 ผ่านรบกวนเปลี่ยนβปัจจัยการเจริญเติบโต (TGF-β) ส่งสัญญาณ -SMAD อำนวยความสะดวกใน extracellular เมทริกซ์
การย่อยสลาย การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าต่อไป PCA ดีขึ้น HG-อักเสบอักเสบ mesangial ประกอบการเหนี่ยวนำการยึดเกาะของเซลล์เซลล์
โมเลกุลที่ 1 และ monocyte chemoattractant โปรตีน-1 (MCP-1) รับผิดชอบในการแสดงออก CTGF การเหนี่ยวนำการยึดเกาะของเซลล์เซลล์โมเลกุลที่ 1 และ MCP-
1 พึ่งการส่งสัญญาณผ่านทาง TGF-βซึ่งถูกปราบปรามโดย PCA นอกจากนี้การแสดงออก CTGF HG การส่งเสริมการลงทุนกองทุนปัจจัยนิวเคลียร์κB (NF-κB) ส่งสัญญาณ
ที่เกี่ยวข้องใน MCP-1 ถอดความ การเหนี่ยวนำ HG-TGF-βถูกบล็อกในการปรากฏตัวของสารยับยั้ง NF-κBและโยกย้ายนิวเคลียร์ NF-κBถูกทื่อโดย
รับ TGF-β 1 ยับยั้ง PCA ชุบโยกย้าย NF-κBใน MC HG-สัมผัส ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่ามีการ crosstalk ระหว่าง TGF-β-Smad
และทางเดิน NF-κBในพังผืด mesangial โรคเบาหวานที่เกี่ยวข้องและการอักเสบซึ่งดูเหมือนจะตัดขาดจาก
PCA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าวโพดสีม่วงถูกจัดเป็นอาหารสุขภาพที่อุดมไปด้วยแอนโทไซยานินมีศักยภาพในการป้องกันโรค คุณสมบัติ การศึกษานี้ตรวจสอบว่า
ทำนาทำไร่ข้าวโพดสีม่วง ( PCA ) ส่วนใหญ่ประกอบด้วย 3-glucoside ไซยานิดิน และ cyanidin-3 - 6 เพลง - malonylglucoside ) สามารถลดระดับน้ำตาลสูง ( HG ) - เลื่อน
มีโปรตีนในเซลล์ ( MC ) และการสะสมของเมทริกซ์คุณสมบัติหลักของ glomerulosclerosis เบาหวาน MC ไตมนุษย์เพาะเลี้ยงเป็นเวลา 3 วันในสื่อที่มีน้ำตาลกลูโคส 5.5 มิลลิเมตร บวก
5 27.5 มิลลิเมตรเป็นการควบคุมออสโมซิส หรือสื่อที่มีน้ำตาลกลูโคส 33 มม. ในการขาดงานและการแสดงตนของ 1 – 20 μ g / ml PCA .
ปรอทการ MC ทำให้เป็นชิ้นเป็นอันเพิ่มขึ้นในเนื้อเยื่อเกี่ยวพันของปัจจัย ( ctgf ) การแสดงออกและการหลั่งด้วยมีโปรตีนคอลลาเจน 4 โต
ซึ่งถูกยกเลิกโดยการเพิ่มระบบ . PCA เพิ่มขึ้นปรอทลดลงเยื่อชุบปรอท เปปไทด์ฮอร์โมนที่เมทริกซ์การแสดงออกและยกระดับเนื้อเยื่อ
ยับยั้งการแสดงออกของอำนาจในเมทริกซ์ผ่านรบกวนเปลี่ยนการเจริญเติบโตปัจจัยบีตา ( tgf - บีตา ) – smad ส่งสัญญาณในระยะแหม็บๆ
การย่อยสลาย การศึกษาเพิ่มเติมพบว่ามีโปรตีน PCA ภาค HG อักเสบการอักเสบกับการยึดติดเซลล์
ภายในเซลล์molecule-1 และโมโนไซต์ chemoattractant protein-1 ( ได้ดี ) รับผิดชอบการแสดงออก ctgf . การยึดเกาะเซลล์และเซลล์ molecule-1 MCP -
1 โดยผ่านการ tgf - บีตาซึ่งถูกปราบปรามโดย PCA . นอกจากนี้ ปรอท ส่งเสริมการแสดงออก ctgf entailed นิวเคลียร์ปัจจัยκ B ( NF - κ B ) ส่งสัญญาณ
เกี่ยวข้องได้ดี transcriptionพระปรอท ( tgf บีตา - การถูกปิดกั้นในการปรากฏตัวของ NF - κ B และสารนิวเคลียร์ NF - κ B โยกย้ายก็เยินด้วย
tgf - บีตารีเซพเตอร์ 1 ยับยั้ง . PCA ชุบ NF - κ B พบในปรอทสัมผัส MC ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่า มีงานเขียนของฮารูกิ มูราคามิ ระหว่าง tgf - β– smad
และ NF - เส้นทางκ B ในโรคเบาหวานมีโปรตีนที่สิวและการอักเสบ