Following your telephone conversati

Following your telephone conversation with my colleague K. Dream yesterday (27th), I’d like to offer Bangkok Hospital Pattaya an opportunity to be an Official Supplier of the Top of the Gulf Regatta which will be held on 30 April - 4 May 2016 at Ocean Marina Yacht Club, Pattaya, and in return for an in-kind investment of 1x standby ambulance with doctor/nurse at the regatta area during the racing week (5 days) and x 1,000 sets of first aid kits (individual use) for all racers, you will received the official supplier benefits listed on page 12 at http://www.paulpoole.co.th/opportunities/pdf/TOGR16Eng.pdf / http://www.paulpoole.co.th/opportunities/pdf/TOGR16Thai.pdf.

As discussed, if you can’t sponsor with the FOC standby ambulance, could you please advise us about the special rate of ambulance?

Please don’t hesitate in contact me if you have any questions.

In the meantime, please find our full roster of opportunities at http://www.paulpoole.co.th/opportunities.

I look forward to your prompt and positive feedback / direction, kind regards, Lugpla...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อโทรศัพท์ของคุณกับเพื่อนร่วมงานของฉันความฝันของคุณเมื่อวานนี้ (27), ผมอยากจะนำเสนอโอกาสที่จะเป็นผู้จัดจำหน่าย อย่างเป็นทางการบนของประมงอ่าวซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 30 เมษายน - 4 2559 พฤษภาคมที่โอเชี่ยนมารีน่ายอร์ชคลับ พัทยา โรงพยาบาลกรุงเทพพัทยา และผลตอบแทนการลงทุนรูปแบบอื่นของ 1 รถพยาบาลพร้อมด้วยแพทย์/พยาบาลที่บริเวณรีกัตต้าในช่วงการแข่ง (5 วัน) x 1,000 ชุด(ชุดปฐมพยาบาล ใช้แต่ละ) สำหรับนักแข่งทั้งหมด คุณจะได้รับประโยชน์ผู้จำหน่ายอย่างเป็นทางการที่แสดงอยู่บนหน้า 12 ที่ http://www.paulpoole.co.th/opportunities/pdf/TOGR16Eng.pdf / http://www.paulpoole.co.th/opportunities/pdf/TOGR16Thai.pdfกล่าวถึง ถ้าคุณไม่สามารถสปอนเซอร์ ด้วยรถพยาบาลรอรับสายฟรี สามารถคุณกรุณาแจ้งเราเกี่ยวกับรถพยาบาลราคาพิเศษโปรดอย่าลังเลในการติดต่อฉันถ้าคุณมีคำถามใด ๆในระหว่างนี้ โปรดดูรายชื่อเต็มของเราโอกาสที่ http://www.paulpoole.co.th/opportunitiesหวังให้คำติชมของคุณพร้อมท์ และบวก / ทิศทาง ความนับถือ Lugpla ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้การสนทนาทางโทรศัพท์ของคุณกับเพื่อนร่วมงานของฉันเคฝันเมื่อวานนี้ (27) ฉันต้องการที่จะนำเสนอโรงพยาบาลกรุงเทพพัทยามีโอกาสที่จะเป็นผู้จัดจำหน่ายอย่างเป็นทางการของด้านบนของอ่าวรีกัตต้าซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 30 เมษายน - 4 พฤษภาคม 2016 ที่ โอเชี่ยนมาริน่ายอร์ชคลับพัทยาและในทางกลับกันสำหรับการลงทุนในรูปแบบของรถพยาบาลสแตน 1x กับแพทย์ / พยาบาลที่บริเวณแข่งในช่วงสัปดาห์การแข่งรถ (5 วัน) และ x 1,000 ชุดชุดปฐมพยาบาล (การใช้งานของแต่ละบุคคล) สำหรับทุก นักแข่งที่คุณจะได้รับผลประโยชน์ที่จำหน่ายอย่างเป็นทางการระบุไว้ในหน้า 12 ที่ http://www.paulpoole.co.th/opportunities/pdf/TOGR16Eng.pdf / http://www.paulpoole.co.th/opportunities/pdf/ TOGR16Thai.pdf. ตามที่กล่าวไว้ถ้าคุณไม่สามารถสปอนเซอร์ให้กับรถพยาบาลฟรีสแตนด์บายคุณอาจจะกรุณาแนะนำเราเกี่ยวกับอัตราพิเศษของรถพยาบาล? กรุณาอย่าลังเลในการติดต่อฉันหากคุณมีคำถามใด ๆ . ในระหว่างนี้โปรด พบบัญชีรายชื่อเต็มของเราโอกาสที่ http://www.paulpoole.co.th/opportunities. ฉันหวังว่าจะความคิดเห็นของคุณที่รวดเร็วและบวก / ทิศทางเรื่องที่เกี่ยวกับชนิด Lugpla ...